Travis – Writing To Reach You

Song

"Writing to Reach You" is the first single taken from Indie band Travis' second studio album, The Man Who.

Background

The song was written by Fran Healy, who admitted that he had written this song while listening to "'74–'75" on the radio and took the guitar chords from Oasis' "Wonderwall"; as an overt acknowledgement of this, the song contains the lyric "and what's a wonderwall, anyway?".

In 2004, both "Writing to Reach You" and "Wonderwall" were mixed with Green Day's "Boulevard of Broken Dreams" in the popular mashup "Boulevard of Broken Songs". The single was the group's first release in Japan and Australia, following their success in the United Kingdom.

The song also earned Travis their first appearance on Top of the Pops. Peaked at #14 on the UK Singles Chart. Fran was reading Letters to Felice from Franz Kafka while he wrote this song.

Music video

The video was directed by John Hardwick. It features Healy walking in the countryside and being attacked by a pair of innocent looking schoolchildren. They pelt him with stones and shoot him with arrows, only to find that he is wearing body armour, which he takes off with the arrows still embedded.

He is also attacked by a Bf109 fighter plane being flown by one of the children. The video ends with Healy giving a letter of some sort to the school girl that shot him with arrows earlier and she runs toward the camera as it travels further away from the set.

Album

The Man Who è il secondo studio album della indie rock band scozzese Travis ed è anche l'album che ha dato notorietà internazionale al gruppo.

È uscito il 24 maggio 1999 nel Regno Unito e qui si è rivelato essere quello di cui si sono vendute il maggior numero di copie, in quell'anno.

Il titolo dell'album deriva dal libro di Oliver Sacks The Man Who Mistook His Wife for a Hat (L'uomo che scambiò sua moglie per un cappello).

Artist

I Travis sono un gruppo rock scozzese di Glasgow formatosi nel 1995. Il nome deriva dal protagonista del film Paris, Texas di Wim Wenders. La band ha un sound molto influenzato dalla british invasion, deve molto alle sonorità derivate dai Beatles e dalla scena Britpop degli anni Novanta.

Hanno vinto due volte il premio per il British album of the year ai BRIT Awards e, insieme agli Oasis, sono ritenuti i precursori di band quali Coldplay, Keane e Snow Patrol. Hanno pubblicato sette album, il primo dei quali è Good Feeling, del 1997. L'ultimo disco, Everything at Once, è del 2016.

Every day I wake up and it's Sunday
What evers in my eye won't go away
The radio is playing all the usual
And what's a wonder wall anyway?

Because my inside is outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you now but,
I might never reach you
I only want to teach you, about you,
But that's not you

It's good to know that you are home for Christmas
It's good to know
that you are doing well
It's good to know that you're no longer hurting
It's good to know I'm feeling not so well

Because my inside in outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you now but
I might never reach you
I only want to teach you,
About you, but that's not you
To know it's true, but that won't do

Maybe then tomorrow will be Monday
And whatever's in my eye should go away
Still the radio keeps playing all the usual
And what's a wonder wall anyway?

Because my inside in outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you
I might never reach you
I only want to teach you,
About you, but that's not you
And you know it's true, but that won't do
And you know it's you, I'm talking to

Ogni giorno mi sveglio ed è domenica
Ciò che evade nei miei occhi non andrà via
La radio suona come al solito
E comunque cos'è un muro delle meraviglie?

Perché il mio interno è fuori
Il mio lato destro è sul lato sinistro
Perché sto scrivendo per contattarti ora, ma
Potrei non raggiungerti mai
Voglio solo insegnarti, su di te,
Ma non sei tu

È bello sapere che sei a casa per Natale
Buono a sapersi
che stai facendo bene
È bello sapere che non fai più male
È bello sapere che non mi sento molto bene

Perché il mio dentro dentro
Il mio lato destro è sul lato sinistro
Perché sto scrivendo per contattarti ora ma
Potrei non raggiungerti mai
Voglio solo insegnarti
Di te, ma non sei tu
Sapere che è vero, ma non lo farà

Forse allora domani sarà lunedì
E tutto ciò che è nei miei occhi dovrebbe andare via
Tuttavia la radio continua a suonare tutto il solito
E comunque cos'è un muro delle meraviglie?

Perché il mio dentro dentro
Il mio lato destro è sul lato sinistro
Perché sto scrivendo per raggiungerti
Potrei non raggiungerti mai
Voglio solo insegnarti
Di te, ma non sei tu
E sai che è vero, ma non lo farà
E sai che sei tu, sto parlando