Tom Waits - Little Trip To Heaven (On The Wings Of Your Love)

Album

Closing Time è il primo album del cantautore statunitense Tom Waits, pubblicato nel 1973 per la casa discografica Elektra Records.

Il disco

Un primo lavoro di tutto rispetto dove spiccano la struggente e melodica ballata dedicata alla sua Oldsmobile (Ol' '55) che apre l'album e la seconda traccia, I Hope That I Don't Fall In Love With You, poesia velata di tristezza, come tutto l'album, dedicata al possibile amore della sua vita volato via per superbia e indecisione. Sempre con la stessa atmosfera ascoltiamo Martha, tristissima memoria di un amore passato con il tempo. Di diverso stile Ice Cream Man, più ballata e meno poesia. Little Trip To Heaven fa parte dell'album.

Un album confidenziale, d'amore, che lascia già intravedere le cupe atmosfere tristi che lo accompagneranno per la vita. Chiuso con il pezzo strumentale che dà il titolo all'album, Closing Time: tempo di chiusura, tanto amato da Tom Waits.

Il brano Martha venne reinterpretato dal cantautore Tim Buckley nel suo album del 1974 Seafronia.

Artist

«Non riesco a capire coloro che si rifugiano nella realtà perché hanno paura di affrontare le droghe»

(Tom Waits)

Tom Alan Waits (Pomona, 7 dicembre 1949) è un cantautore, polistrumentista e attore statunitense. Ha esercitato una notevole influenza su molti cantautori delle generazioni successive alla sua, ed è ampiamente considerato dalla critica musicale come uno dei massimi autori del Novecento. Artista poliedrico, ha lavorato anche nel teatro e nel cinema. In quest'ultimo, in particolare, si riscontrano diverse collaborazioni con i registi Francis Ford Coppola, Jim Jarmusch e Terry Gilliam.

Ha ricevuto numerose candidature per premi e riconoscimenti in campo musicale, e ha vinto il Grammy Awards per due album, Bone Machine e Mule Variations. Il critico musicale Daniel Durchholz descrisse la voce di Waits: come se fosse stata immersa in un tino di whisky, poi appesa in un affumicatoio per qualche mese e infine portata fuori e investita con una macchina

«Preferisco un fallimento alle mie condizioni che un successo alle condizioni altrui»

(da "Tom Waits, Blues" di C. Chianura)

Lazy trip to heaven on the wings of your love
Banana moon is shining in the sky,
Feel like I'm in heaven when you're with me
Know that I'm in heaven when you smile,
Though we're stuck here on the ground, I got something that I've found
And it's you.

And I don't have to take no trip to outer space
All I have to do is look at your face,
And before I know it, I'm in orbit around you
Thanking my lucky stars that I've found you,
When I see your constellation, honey, you're my inspiration, and it's you.

You're my north star when I'm lost and feeling blue,
The sun is breaking through the clouds don't you, don't you know it's true?
Honey, all the other stars seem dim around you
Thanking my lucky stars that I've found you,
When I see your smiling face, honey,
I know nothing ever going to take your place, and it's you.

And it's you, and it's you, and it's you, and it's you, and it's you
And it's you, and it's you, shoo-be-doo, ba-da-da.

Pigro viaggio verso il paradiso sulle ali del tuo amore
Uno spicchio di luna brilla nel cielo,
Mi sento come se fossi in paradiso quando sei con me
So che sono in paradiso quando sorridi,
Anche se siamo bloccati qui per terra, ho qualcosa che ho trovato
E sei tu.

E non devo fare alcun viaggio nello spazio
Tutto quello che devo fare è guardare la tua faccia
E prima che io lo sappia, sono in orbita intorno a te
Ringrazio le mie stelle fortunate che ti ho trovato,
Quando vedo la tua costellazione, tesoro, sei la mia ispirazione, sei tu.

Sei la mia stella polare quando sono perso e mi sento blu
Il sole sta infrangendo le nuvole, vero, non sai che è vero?
Tesoro, tutte le altre stelle sembrano oscure intorno a te
Ringrazio le mie stelle fortunate che ti ho trovato,
Quando vedo la tua faccia sorridente, tesoro,
So che niente prenderà il tuo posto, sei tu.

E sei tu, e sei tu, e sei tu, e sei tu, e sei tu
E sei tu, e sei tu, shoo-be-doo, ba-da-da.

Tom Waits – Little Trip To Heaven (On The Wings Of Your Love)