Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
The Zombies - Time Of The Season
Song
Time of the Season è un brano musicale del gruppo musicale britannico The Zombies pubblicato nel marzo 1968 e contenuto all'interno del loro secondo album in studio Odessey and Oracle.
Album
Odessey and Oracle è un album del gruppo inglese The Zombies, pubblicato nel 1968 dalla CBS.
Il disco
Odessey and Oracle è stato registrato nel 1967 dopo che gli Zombies firmarono per l'etichetta CBS, ed è stato il secondo album pubblicato dal 1965. Siccome il loro primo LP, Begin Here, fu una raccolta di singoli, Odessey and Oracle può essere considerato come l'unico vero album degli Zombies.
Inoltre, mentre il loro primo album includeva diverse cover, Odessey consistette interamente di composizioni originali dei due principali autori del gruppo, Rod Argent e Chris White.
Il gruppo iniziò a lavorare sull'album nel giugno 1967, e alcuni brani vennero registrati presso gli studios della EMI ad Abbey Road, dove in precedenza quell'anno i Beatles avevano inciso Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band e i Pink Floyd il loro esordio: The Piper at the Gates of Dawn. Questa fu la prima volta che gli studi di Abbey Road furono usati per un disco prodotto indipendentemente.
Per quando le registrazioni finirono però, verso la fine del 1967, gli Zombies si erano già sciolti a tutti gli effetti, a causa della mancanza di successo finanziario. Odessey and Oracle è stato commercializzato nel Regno Unito nel mese di aprile 1968 e negli Stati Uniti nel mese di giugno.
Il singolo Time of the Season divenne una sorprendente hit nei primi mesi del 1969, e la Columbia Records (negli Stati Uniti) decise di ripubblicare l'album a Febbraio, con una diversa copertina che ritagliava pesantemente l'illustrazione originale.
Le due versioni
Il divario temporale tra le date della versione inglese e di quella americana è il motivo per cui gli Zombies inizialmente non avevano preparato un mix stereo, condizione su cui invece la casa di produzione americana insistette. Con Al Kooper e la Columbia Records a sollecitarli, Argent e White diedero fondo alle royalties da loro maturate per prenotare di nuovo gli studi e mixare da capo l'album in stereo apposta per la versione americana.
Solo una canzone, This Will Be Our Year, non venne missata di nuovo nel 1969, a causa del mancato overdub di un corno non presente sul multitraccia originale.
Artist
I The Zombies sono un gruppo musicale rock britannico degli anni sessanta, fra i più importanti della scena beat; benché in grado di raggiungere più volte le vette delle classifiche inglesi ed americane, oggi giorno risultano per lo più sconosciuti al grande pubblico.
Al pari dei più famosi Beatles e Beach Boys - ma anche del gruppo coevo dei Tremeloes - hanno caratterizzato buona parte della musica pop dell'epoca del beatref.
Lyrics
It's the time of the season
When the love runs high
In this time, give it to me easy
And let me try
With pleasured hands
To take you and the sun to
Promised lands
To show you every one
It's the time of the season for loving
What's your name?
(What's your name?)
Who's your daddy?
(Who's your daddy? He rich?)
Is he rich like me?
Has he taken
(Has he taken)
Any time
(Any time to show)
To show you what you need to live?
Tell it to me slowly
Tell you what?
I really want to know
It's the time of the season for loving
What's your name?
(What's your name?)
Who's your daddy?
(Who's your daddy? He rich?)
Is he rich like me?
Has he taken
(Has he taken)
Any time
(Any time to show)
To show you what you need to live?
Tell it to me slowly
Tell you what?
I really want to know
It's the time of the season for loving
Testo
E' il momento della stagione
Quando l'amore corre molto
In questo momento, amami facilmente
E lasciami provare
Con le mani piene di piacere
Per prendere il sole e per
Terre promesse
Visualizzare tutti
E' il momento della stagione per amare
Qual è il tuo nome?
(Qual è il tuo nome?)
Chi è il tuo papà?
(Chi è il tuo paparino? E' ricco?)
Egli è ricco come me?
Ha preso
(Ha preso)
Ogni volta che
(Ogni volta a mostrare)
Per mostrare di cosa avete bisogno per vivere?
Dillo a me lentamente
Dirti cosa?
Voglio davvero sapere
E' il momento della stagione per amare
Qual è il tuo nome?
(Qual è il tuo nome?)
Chi è il tuo papà?
(Chi è il tuo paparino? E' ricco?)
Egli è ricco come me?
Ha preso
(Ha preso)
Ogni volta che
(Ogni volta a mostrare)
Per mostrare di cosa avete bisogno per vivere?
Dillo a me lentamente
Dirti cosa?
Voglio davvero sapere
E' il momento della stagione per amare
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch