Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
The Verve - Bitter Sweet Symphony
Bitter Sweet Symphony è un singolo del gruppo rock inglese The Verve, prima traccia dell'album Urban Hymns. Pubblicata come singolo il 16 giugno 1997, ha raggiunto la seconda posizione nella classifica inglese UK Singles Chart.
Il pezzo è stato inserito al 382º posto nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti tempi secondo la rivista Rolling Stone. La canzone è nota altresì per la controversia legale riguardo al suo riff d'archi.
Video musicale
Nel videoclip del brano, diretto da Walter Stern, il frontman Richard Ashcroft cammina lungo un marciapiede senza mai spostarsi o fermarsi, urtando chiunque incontri e continuando a guardare dritto cantando "No change, I can't change, I can't change". La strada è Hoxton Street, a Nord di Londra.
Il video sembra essere basato su quello di Unfinished Sympathy dei Massive Attack ove si vede la cantante del gruppo, Shara Nelson, camminare lungo il West Pico Boulevard di Los Angeles mentre esegue il playback della canzone.
I The Verve (originariamente soltanto Verve) sono stati un gruppo musicale alternative rock britannico formatosi a Wigan, in Inghilterra.
Attivi in più riprese a partire dal 1989, quando si formarono a Wigan, i Verve raggiunsero l'apice della fama con il terzo album, Urban Hymns, nel 1997 e con il singolo Bitter Sweet Symphony, che divenne una hit mondiale. Nell'aprile 1999 la band si sciolse a causa di dissidi interni. All'epoca era uno dei gruppi musicali più noti e influenti nel panorama musicale dell'alternative rock inglese. Ricostituitosi nel giugno 2007, ha pubblicato, nell'agosto 2008, l'album Forth, prima di sciogliersi nuovamente nel 2009.
Lyrics
'Cause it's a bitter sweet symphony, this life
Trying to make ends meet, you're a slave to the money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you
To the places where all the veins meet, yeah
No change, I can change, I can change, I can change
But I'm here in my mould, I am here in my mould
But I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mould, no, no, no, no, no
Have you ever been down?
Well, I've never prayed, but tonight I'm on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now
But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now
No change, I can change, I can change, I can change
But I'm here in my mould, I am here in my mould
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mould, no, no, no, no, no
Have you ever been down?
I can't change it you know, I can't change it
'Cause it's a bitter sweet symphony, this life
Trying to make ends meet, trying to find some money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you
To the places where all the veins meet, yeah
You know, I can change, I can change, I can change, I can change
But I'm here in my mould, I am here in my mould
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mould, no, no, no, no, no (x3)
It's just sex and violence, melody and silence
It's just I can't change my violence, melody and silence
I'll take you down the only road I've ever been down
It's just I can't change my violence, melody and silence
I'll take you down the only road I've ever been down
Been down
Ever been down (x6)
Testo
Perchè è una sinfonia dolceamara, questa vita
Cerca di far coincidere gli estremi, di farti schiavo del denaro e poi morire
Ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
Sai, quella che ti porta
Nel posto in cui tutte le vene si incontrano, yeah
Nessun cambiamento, posso cambiare, posso cambiare, posso cambiare
Ma sono qui fermo nella mia posizione, sono qui fermo nella mia posizione
Ma io sono tra un milione di persone diverse di giorno in giorno...
Non posso cambiare la mia posizione, no, no, no, no, no
Sei mai stato triste?
Bene, io non ho mai pregato, ma questa notte sono in ginocchio, yeah
Ho bisogno di sentire alcuni suoni che mi facciano riconoscere il dolore che c'è in me, sì
Lascio che la melodia risplenda, che purifichi la mia anima, ora mi sento libero
Ma le strade sono pulite e non c'è nessuno che canti per me
Nessun cambiamento, posso cambiare, posso cambiare, posso cambiare
Ma sono qui fermo nella mia posizione, sono qui fermo nella mia posizione
E sono tra un milione di persone diverse di giorno in giorno
Non posso cambiare la mia posizione, no, no, no, no, no
Sei mai stato triste?
Non posso cambiarla lo sai, non posso cambiarla...
Perchè è una sinfonia dolceamara, questa vita
Cerca di far coincidere gli estremi, cerca di farti trovare un po' di soldi per poi morire
Ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
Sai, quella che ti porta
Nel posto in cui tutte le vene si incontrano, yeah
Lo sai posso cambiare, posso cambiare, posso cambiare, posso cambiare
Ma sono qui fermo nella mia posizione, sono qui fermo nella mia posizione
E sono tra un milione di persone diverse di giorno in giorno
Non posso cambiare la mia posizione, no, no, no, no, no (x3)
(E' solo sesso e violenza, melodia e silenzio)
(Devi, non puoi cambiare la mia violenza, melodia e silenzio)
Ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
(Devi, non puoi cambiare la mia violenza, melodia e silenzio)
Ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
(Stato triste)
(Mai stato triste) (x6)
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch