The National – Nobody Else Will Be There

Album

Sleep Well Beast is the seventh studio album by the American indie rock band The National, released on September 8, 2017, by 4AD. The album won a Grammy Award for Best Alternative Music Album at the 60th Grammy Awards.

Sleep Well Beast è il settimo album in studio del gruppo rock statunitense The National, pubblicato nel 2017.

Artist

I National sono un gruppo musicale indie rock formatosi a Cincinnati e attivo dal 1999. I testi della band sono tutti scritti e cantati da Matt Berninger, cantante con voce baritonale. Con lui nella band, due coppie di gemelli: Aaron e Bryce Dessner, Scott e Bryan Devendorf.

Al gruppo si unisce spesso Padma Newsome, cantante e tastierista dei Clogs, che cura gli arrangiamenti per gli archi e le tastiere.

You said we're not so tied together
What did you mean?
Meet me in the stairwell in a second
For a glass of gin

Nobody else will be there then
Nobody else will be there
(x2)

Can you remind me the building you live in
I'm on my way
It's getting cold again but New York's gorgeous
It's a subway day

Nobody else will be there then
Nobody else will be there
(x2)

Why are we still out here?
Holding our coats
We look like children
Goodbyes always take us half an hour
Can't we just go home?

Hey baby, where were you back then?
When I needed your hand
I thought that when I stuck my neck out
I'd get you out of your shell
My faith is sick and my skin is thin as ever
I need you alone
Goodbyes always take us half an hour
Can't we just go home?

Nobody else will be there then
Nobody else will be there
(x2)

Hai Detto che non siamo così legati
cosa intendevi?
incontriamoci tra un secondo sulla scalinata
per bere insieme un bicchiere di gin

Nessun altro sarà lì allora
Nessun altro sarà lì
(x2)

Puoi ricordarmi in quale palazzina vivi?
io sono sulla mia strada
si sta facendo di nuovo freddo ma New York è meravigliosa
è un giorno da metropolitana

Nessun altro sarà lì allora
Nessun altro sarà lì
(x2)

Perchè sei ancora qua fuori?
stringendo i nostri cappotti
sembriamo bambini
ci mettiamo sempre mezz'ora a dirci addio
non possiamo semplicemente andare a casa?

Ehi tesoro dov'eri
quando avevo bisogno della tua mano?
pensavo che quando mi sono esposto
ti avrei tirato fuori dal tuo guscio
la mia fede è malata e la mia pelle è più sottile che mai
ho bisogno solo di te
ci mettiamo sempre mezz'ora a dirci addio
non possiamo semplicemente andare a casa?

Nessun altro sarà lì allora
Nessun altro sarà lì
(x2)