Queens Of The Stone Age - Make It Wit Chu - Suggestions

Song

Make It Wit Chu è un singolo del 2007, il secondo estratto dall'album Era Vulgaris del gruppo musicale Queens of the Stone Age.

La canzone, originariamente pubblicata nei The Desert Sessions per la Rekords Rekords con il nome I Wanna Make it Wit Chu, e cantata in duetto da Joshua Homme e PJ Harvey, nel successivo album della band compare con il nome abbreviato e cantata dal solo Homme.

Il titolo (le cui parole ricorrono durante il ritornello) costituisce la trascrizione di come si pronuncia la frase I Want to Make it With You in lingua inglese (letteralmente Voglio farlo con te).

Album

Era Vulgaris è il quinto album studio della band californiana Queens of the Stone Age, pubblicato il 12 giugno 2007.

Artist

I Queens of the Stone Age (o anche QOTSA) sono una band alternative rock statunitense, nata nel 1996 in seguito allo scioglimento dei Kyuss, band cardine e vero fulcro attorno a cui è nato e si è sviluppato il cosiddetto stoner rock.

I Queens of the Stone Age erano stati originariamente formati con il nome "Gamma Ray" dal chitarrista Josh Homme, assieme al batterista Alfredo Hernandez. Lo stesso Homme ha descritto lo stile della band come robot rock, nome che vuole dare l'idea della continua ripetizione di riff che lo caratterizzano.

Dopo lo scioglimento dei Kyuss, nel 1995 Josh Homme si trasferì a Seattle e si unì agli Screaming Trees durante il loro tour. In questa città e grazie alle sue amicizie, Homme iniziò a sviluppare collaborazioni con vari musicisti di quella scena, come lo stesso bassista degli Screaming Trees Van Conner, il batterista dei Soundgarden Matt Cameron ed il bassista dei Dinosaur Jr. Mike Johnson.

Iniziò quindi a registrare una serie di 7", originariamente con il nome Gamma Ray.

Nel 1997 Homme cambiò il nome con l'attuale dato che l'omonima band tedesca minacciava di fargli causa. Come dissero sia Homme che l'ex bassista Nick Oliveri, il nome Queens of the Stone Age, in italiano Regine dell'Età della Pietra, nacque durante una sessione di registrazione con i Kyuss nel 1992, quando il produttore Chris Goss scherzando disse loro: ragazzi, voi siete come le regine dell'età della pietra.

You wanna know if I know where
I can't say that I do
Don't understand the evil and
Or how one becomes two
I just can't recall what started it all
Or how to begin the end
I ain't here to break it
Just see how far it will bend
Again and again, again and again

I wanna make it
I wanna make it wit chu
(again and again and again)

I wanna make it
I wanna make it witchu
(anytime, anywhere)

Sometimes the same is different
But mostly it's the same
These mysteries of life
That just ain't my thang
If I told you that I knew about the sun and the moon
I'd be untrue
The only thing I know for sure
Is what I won't do
Anytime, anywhere

I wanna make it, I wanna make it wit chu
(Again and again, yeah yeah)

I wanna make it, I wanna make it wit chu
...

Vuoi sapere se so dove
Non posso dire di saperlo
Non capisco il male
O come uno possa diventare due
Non riesco nemmeno a ricordare cosa iniziò tutto
O come iniziare la fine
Non sono qui per rompere
Ma solo per vedere fino a che punto può piegarsi
Ancora e ancora, ancora e ancora

Voglio farlo
Voglio farlo con te
(Ancora e ancora, ancora e ancora)

Voglio farlo
Voglio farlo con te
(In qualsiasi momento, in qualsiasi posto)

A volte le stesse cose sono diverse
Ma la maggiorparte delle volte sono uguali
Questi misteri della vita
Non sono davvero cosa mia
Se ti dicessi di sapere tutto sul sole e sulla luna
Non sarebbe vero
L'unica cosa che so per certo
è cosa non farò
In qualsiasi momento, in qualsiasi posto

Voglio farlo, Voglio farlo con te
(Ancora e ancora, yeah yeah)

Voglio farlo, Voglio farlo con te
...

Queens Of The Stone Age – Make It Wit Chu