Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Peter Cincotti - Sway
Song
Peter Cincotti - Sway è un brano musicale, versione in inglese di Quién Será, pezzo di genere mambo beat del 1953 scritto dal messicano Pablo Beltrán Ruiz.
Il testo in inglese fu scritto da Norman Gimbel nel febbraio 1954 e tale versione fu incisa da Dean Martin. Da quel momento, il brano è stato registrato e remixato da molti artisti (si veda la discografia).
Album
Peter Cincotti è l'album di debutto del pianista, cantante e compositore jazz Peter Cincotti.
Artist
Peter Cincotti (New York, 11 luglio 1983) è un cantautore e pianista statunitense.
Biografia
Nasce nel 1983 da una famiglia di origini italo-americane proveniente da Cervinara, in provincia di Avellino, del quale è cittadino onorario dal 29 agosto 2015. Nel 2000 al Montreux Jazz Festival riceve un premio per l'interpretazione di A night in Tunisia di Dizzy Gillespie.
Cincotti apparve in un piccolo ruolo nel film del 2004 Beyond the Sea e contribuì alla realizzazione della colonna sonora dello stesso. Ebbe anche un piccolo ruolo, come pianista, in Spider-Man 2.
La canzone December Boys, contenuta nel suo ultimo album East of Angel town, è inserita nella colonna sonora dell'omonimo film di produzione australiana. Ha fatto una breve apparizione nei panni di se stesso in un episodio della terza stagione di House of Cards, serie televisiva americana con Kevin Spacey.
Il suo cd di debutto, Peter Cincotti, è una raccolta di tradizionali brani jazz, mentre il secondo, On the Moon, contiene anche composizioni originali dell'artista.
Lyrics
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
When marimba start to play
Hold me close, make sway
Like a ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Testo
Quando inizia a suonare la marimba
Balla con me, fammi ondeggiare
Come un oceano stanco abbraccia la costa
Stringimi, fammi ondeggiare di più
Come un fiore piegato alla brezza
Piegati con me, ondeggia calma
Quando balliamo sai prendermi
Stai con me, ondeggia con me
Ci potrebbero essere altri ballerini in pista
Ma cara, I miei occhi vedranno solo te
Solo tu hai quella magica tecnica
Quando insultiamo ho un debole
Posso sentire il suono dei violini
Molto prima che inizino a suonare
Dammi i brividi come solo tu sai fare
Ondeggiami per bene, ondeggiami ora
Ci potrebbero essere altri ballerini in pista
Ma cara, I miei occhi vedranno solo te
Solo tu hai quella magica tecnica
Quando insultiamo ho un debole
Posso sentire il suono dei violini
Molto prima che inizino a suonare
Dammi i brividi come solo tu sai fare
Ondeggiami per bene, ondeggiami ora
Quando inizia a suonare la marimba
Balla con me, fammi ondeggiare
Come un oceano stanco abbraccia la costa
Stringimi, fammi ondeggiare di più
Come un fiore piegato alla brezza
Piegati con me, ondeggia calma
Quando balliamo sai prendermi
Stai con me, ondeggia con me
Quando inizia a suonare la marimba
Tienimi vicino, fammi ondeggiare
Come un oceano che abbraccia la costa
Stringimi, fammi ondeggiare di più
Come un fiore piegato alla brezza
Piegati con me, ondeggia calma
Quando balliamo sai prendermi
Stai con me, ondeggia con me
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch