Marilyn Manson – Sweet Dreams (Are Made Of This)

Song

Sweet Dreams (Are Made of This) è la cover di Marilyn Manson del brano, ed è il primo ed unico singolo estratto dal loro disco di remix, Smells Like Children. Datata 1995, è la canzone che consacrò il gruppo nel mondo del rock mondiale mainstream, grazie alla rotazione continua del videoclip su Mtv. È anche l'unica canzone di quest'album presente anche sul loro primo greatest hits, Lest We Forget, uscito nel 2004.

Il brano è incluso, tra gli altri, nelle colonne sonore dei film Il mistero della casa sulla collina del 1999, Enron: The Smartest Guys in the Room del 2005, Gamer del 2009 e Perfect Day del 2015.

Nell'autobiografia di Manson, La mia lunga strada dall'inferno, Manson stesso racconta che l'etichetta Nothing Records non voleva realizzare un singolo per questo brano, optando invece per la cover del brano di Screamin' Jay Hawkins I Put a Spell on You il quale, a detta di Manson, era "troppo dark, confusionario ed esoterico, anche secondo alcuni dei nostri fan".

Manson ha aggiunto nella sua versione alcuni versi che non erano presenti nell'originale firmato Eurythmics: ""I wanna use you and abuse you/I wanna know what's inside you" ("Voglio usarti e abusare di te/Voglio sapere cosa c'è dentro di te").

Il videoclip della canzone contiene immagini di Manson e della sua band in un istituto psichiatrico fatiscente. Sono presenti intermezzi, che mostrano Manson con eccentrici costumi; mentre vaga in una strada abbandonata indossando un tutù e interamente coperto di grasso, con un cappello da cowboy, intento a cavalcare un maiale.

Album

Smells Like Children è il primo EP del gruppo musicale statunitense Marilyn Manson, pubblicato il 24 ottobre 1995 dalla Nothing Records e dalla Interscope Records.

La versione originale di Smells Like Children prodotta dalla band conteneva campionature non autorizzate dai film Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato e Chitty Chitty Bang Bang. Erano inoltre presenti le tracce Abuse, Part 1 e Abuse, Part 2, che erano registrazioni fatte ai fan dietro le quinte del tour in cui la band fece da supporto ai Danzig.

L'etichetta della band non era però interessata a comprare le licenze per utilizzare gli spezzoni audio dei film, e richiese inoltre autorizzazioni scritte da parte dei partecipanti delle due tracce Abuse perché le loro dichiarazioni potessero essere registrate. A causa di questo, l'album venne rieditato prima di essere pubblicato, ma un master della versione iniziale fu utilizzato per errore per stampare un numero molto esiguo di dischi promozionali.

Nella sua autobiografia, Manson parlò a proposito delle tracce eliminate dicendo

"Ora sono reperibili per chiunque voglia ascoltarle su Internet. Anche se qualcuno della casa discografica mi ha accusato di complotto, mi sarebbe piaciuto essere così pieno di risorse. Dio, per quanto Lui possa essere irrilevante per me, funziona in modi misteriosi"

Due canzoni dell'album vennero completamente sostituite: Abuse, Part 1 (There Is Pain Involved) e Abuse, Part 2 (Confession). In Abuse, Part 1 è possibile sentire Manson e Tony F. Wiggins, autista dei Danzig/Pantera, parlare con una ragazza masochista tentando di calmarla quando le cose iniziano seriamente a sfuggire di mano. Abuse, Part 2 è invece un'intervista ad una ragazzina che confessa di molestare il suo cuginetto di soli 7 anni.

Artist

Marilyn Manson, pseudonimo di Brian Hugh Warner (Canton, 5 gennaio 1969), è un cantautore e attore statunitense, noto per essere il frontman della band omonima, della quale è fondatore e unico membro stabile.

Il suo nome d'arte è stato creato accostando i nomi di due figure iconiche statunitensi degli anni sessanta (quello dell'attrice Marilyn Monroe con il cognome del serial killer Charles Manson) al fine di sottolineare la bizzarra dicotomia della società come una critica e contemporaneamente elogiativa stima nei confronti degli Stati Uniti e della loro cultura.

I suoi comportamenti controversi e le polemiche dovute ai suoi testi lo hanno portato ad avere grande impatto sul pubblico.

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
Ho viaggiato per il mondo e i per i sette mari
Tutti cercano qualcosa

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusarti
alcuni di loro vogliono essere abusati

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
Ho viaggiato per il mondo e i per i sette mari
Tutti cercano qualcosa

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusarti
alcuni di loro vogliono essere abusati

Io voglio usarti e abusarti
voglio sapere cosa c'è dentro te
vai, vai, vai
vai vai vai

I dolci sogni sono fatti di questo
Chi sono io per dissentire?
Ho viaggiato per il mondo e i per i sette mari
Tutti cercano qualcosa

Alcuni di loro vogliono usarti
Alcuni di loro vogliono essere usati da te
Alcuni di loro vogliono abusarti
alcuni di loro vogliono essere abusati

Sto per usarti e abusarti
saprò cosa c'è dentro
Ti userò e abuserò
Saprò cosa hai dentro