Lucky Dube – It’s Not Easy

Song

Lucky Dube - It's Not Easy è uscita nel 1991.

Artist

Lucky Philip Dube, meglio noto come Lucky Dube (Ermelo, 3 agosto 1964 – Johannesburg, 18 ottobre 2007), è stato un cantante sudafricano.

È stato un popolare musicista reggae, specialmente in sud Africa. Nelle sue canzoni c'è un forte messaggio d'amore, di uguaglianza sociale, di rispetto, inoltre mischia cultura africana, rastafariana e cristiana.

Si sente anche una forte sonorità di musiche popolari africane, è stato forse il cantante reggae africano più conosciuto. Ha iniziato a suonare in un piccolo gruppo vocale chiamato "The Skyway Band", per poi intraprendere una carriera solista durata 25 anni che lo ha portato alla pubblicazione di 22 album (cantati in lingua zulu, inglese e afrikaans).

Morte

È stato ucciso il 18 ottobre 2007 a Rosettenville, un sobborgo di Johannesburg, durante un tentativo di furto della sua auto. In Sud Africa non tutti credono sia stato ucciso per un semplice furto e ipotizzano un omicidio da parte dei nazisti sudafricani timorosi del successo sempre maggiore e del suo forte messaggio di Amore-Pace.

Lucky Philip Dube (pronounced duu-beh; 3 August 1964 – 18 October 2007) was a South African reggae musician and Rastafarian. He recorded 22 albums in Zulu, English and Afrikaans in a 25-year period and was South Africa's biggest-selling reggae artist.

Dube was murdered in the Johannesburg suburb of Rosettenville on the evening of 18 October 2007.

Death

On 18 October 2007, Lucky Dube was killed in the Johannesburg suburb of Rosettenville shortly after dropping two of his seven children off at their uncle's house. Dube was driving his Chrysler 300C, which the assailants were after.

Police reports suggest he was shot dead by carjackers who did not recognize him and believed that he was Nigerian. Five men were arrested in connection with the murder; three were tried and found guilty on 31 March 2009. Two of the men attempted to escape and were caught.

The men were sentenced to life in prison.

Signore, abbi pietà
Ricordo il giorno in cui chiamai mamma al telefono
Ho detto a sua madre che mi sto per sposare
Potevo sentire la sua voce dall'altra
lato del telefono lei stava sorridendo

E lei mi ha fatto una domanda a cui ho risposto con orgoglio
Ha detto che hai preso del tempo per conoscerla
Ho detto mamma è la migliore
Ma oggi mi fa male così
Per tornare dalla mamma e dire alla mamma mi sto divorziare
Oh, sto divorziare

Questa scelta che ho fatto non ha funzionato come pensavo
Questa scelta l'ho fatta
Mi fa male così mamma
Questa scelta che ho fatto non ha funzionato come pensavo
Questa mia scelta Oh mamma mi ha detto

Non è facile capirlo figlio
Ma spero che ce la farai
Sarai di nuovo felice

Ricordo in chiesa
Quando il predicatore ha letto le Scritture
Sei così bello, così bello e così innocente
Non lo sapevo dietro quella bellezza
Si trova il vero colore che mi distruggerà nel prossimo futuro

Questa scelta che ho fatto non ha funzionato per essere quello che pensavo sarebbe stato
Oooh mamma
Questa scelta che ho fatto non ha funzionato come pensavo
Ora sto male

Ricordo quando ti ho tenuto
Per mano del predicatore leggi le Scritture
Mettendo le parole in bocca

Forse quello che disse il predicatore non era qualcosa che era dentro di te
Ora so cosa significano quando dicono

La bella donna è il giocattolo di un altro uomo
Oh Signore, mi fa male ora

Questa scelta che ho fatto non ha funzionato come pensavo
Questa mia scelta Oh mamma mi ha detto

Non è facile capirlo figlio
Ma spero che ce la farai