Incubus – Dig

Song

"Dig" is the second single released by American rock band Incubus from their sixth studio album, Light Grenades (2006).

Receiving huge airplay from alternative rock radio stations throughout the United States, "Dig" peaked at number four on the Modern Rock Tracks chart. On the Adult Top 40 chart, it reached number 17, while just breaking the Billboard Hot 100 chart, peaking at #94. The song is featured in the 2009 music video game Lego Rock Band.

Music video

The band made an unusual choice in letting fans help create the music video for the song by holding a contest called "I Dig Incubus", with the winner possibly having their video used as the official version. The top five contestants were announced on February 1, 2007, with fans then getting the chance to vote on a "Fan-pick".

Carlos "Kaamuz" Oliveira won both the fan pick and band pick with his animation. The video of the winner being announced was available on the contest website. Ramon Boutviseth was the runner up, and therefore won the Grand Prize.

On March 27, 2007, Kaamuz's video became available on Yahoo! Music. The final video was edited with scenes of the band playing the song.

Album

Light Grenades è il sesto album del gruppo alternative rock statunitense Incubus, pubblicato nel 2006.

Artist

Gli Incubus sono un gruppo musicale alternative metal statunitense, formatosi nel 1991 a Calabasas (California).

All'inizio della loro carriera si sono distinti come esponenti del filone nu metal, nella fattispecie una declinazione più classica e meno aggressiva ispirata da Primus e Faith No More.

Primi anni e album di debutto (1991-1997)

Nel 1991 decisero di formare un gruppo: inizialmente i ragazzi, senza patente, riuscirono a suonare poco in giro, ma al compimento del sedicesimo anno di età di Boyd con conseguente arrivo della patente si ritrovarono a suonare dal vivo nei club californiani girando la valle di San Fernando.

Il primo demo (la leggenda vuole che sia stato prodotto grazie a 100 dollari trovati per terra da Einziger), si intitola Closet Cultivation, pubblicato in musicassetta nel 1994 e costituito da tre brani; il 7 gennaio dell'anno successivo venne pubblicato il secondo demo, dal titolo omonimo e costituito da cinque canzoni (quattro inedite).

Cominciarono ad arrivare i primi consensi e così nel novembre 1995 la Chillum Records pubblicò il loro primo album in studio, Fungus Amongus, prodotto da Jim Wirt. Il disco si può considerare come uno dei primi lavori con influenze nu metal, insieme ai Korn, senza l'influenza dei quali gli Incubus non si sarebbero mai formati.

We all have a weakness
But some of ours are easy to identify
Look me in the eye
And ask for forgiveness
We'll make a pact to never speak that word again
Yes, you are my friend

We all have something that digs at us
At least we dig each other

So when weakness turns my ego up
I know you'll count on the me from yesterday

(chorus)
If I turn into another
Dig me up from under what is covering
The better part of me
Sing this song
Remind me that we'll always have each other
When everything else is gone, oh

We all have a sickness
That cleverly attaches and multiplies
No matter how we try

We all have someone that digs at us
At least we dig each other

So when sickness turns my ego up
I know you'll act as a clever medicine

(chorus)

Oh, each other
When everything else is gone
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(chorus)

Oh, each other
When everything else is gone
Oh, each other
When everything else is gone

Tutti noi abbiamo un punto debole
Ma alcuni di essi sono più facili da notare
Guardami negli occhi
E chiedi perdono
Ci prometteremo di non dire mai più quella parola
Sì, tu sei mio amico

Noi tutti abbiamo qualcosa che ci scava dentro
Noi almeno ci scaviamo a vicenda

E quindi quando questa debolezza ingrandisce il mio ego
So già che conterai su chi ero fino a ieri

(rit.)
Se divento un'altra persona
Scava e recuperami da quello che sta coprendo
La parte migliore di me
Canta questa canzone
Ricordami che avremo sempre l'un l'altro
quando tutto il resto non c'è più

Tutti noi abbiamo un punto debole
Che astutamente si contagia e si moltiplica
Nonostante noi ce la mettiamo tutta

Tutti noi abbiamo qualcuno che ci scava dentro
Noi almeno ci scaviamo a vicenda

E quindi quando questa malattia ingrandisce il mio ego
So già che per me sarai un'ottima medicina

(rit.)

Oh, l'un l'altro
Quando tutto il resto non c'è più
Oh oh oh oh oh oh oh

(rit.)

Oh, l'un l'altro
Quando tutto il resto non c'è più
Oh, l'un l'altro
Quando tutto il resto non c'è più