Ella Fitzgerald & Louis Armstrong – April in Paris

Song

"April in Paris" is a popular song composed by Vernon Duke with lyrics by Yip Harburg in 1932 for the Broadway musical Walk a Little Faster. The original 1933 hit was performed by Freddy Martin, and the 1952 remake (inspired by the movie of the same name) was by the Sauter-Finegan Orchestra, whose version made the Cashbox Top 50.

Composer Alec Wilder writes, "There are no two ways about it: this is a perfect theater song. If that sounds too reverent, then I'll reduce the praise to 'perfectly wonderful,' or else say that if it's not perfect, show me why it isn't."

Album

Ella and Louis è l'ottavo album della cantante jazz Ella Fitzgerald, pubblicato dalla Verve Records nel 1956 ed è entrato nella Grammy Hall of Fame Award 2016.

L'album vede la partecipazione del trombettista Louis Armstrong e dell'Oscar Peterson Quartet. Si tratta del primo di tre album registrati dalla Fitzgerald e Armstrong insieme.

Artist

Ella Jane Fitzgerald, nota anche come Lady Ella e First Lady of Song (Newport News, 25 aprile 1917 – Beverly Hills, 15 giugno 1996), è stata una cantante statunitense.

È considerata una delle migliori e più influenti cantanti jazz della storia. Vincitrice di 14 Grammy, era dotata di un potente strumento vocale, vantando un'estensione di più di tre ottave.

Ella Fitzgerald è stata attiva per 59 anni vendendo circa 40 milioni di copie della sua settantina di album.

Esibiva spesso la sua grande capacità di improvvisazione jazzistica, soprattutto nello scat, una tecnica vocale tipica del jazz di cui è considerata la maggiore esponente di tutti i tempi: i suoi scat potevano durare oltre i cinque minuti, pur mantenendo una perfetta impronta melodica.

Nell'ultima parte della sua carriera artistica, nei suoi concerti si divertiva sovente a imitare le voci di altri cantanti: particolarmente riuscite erano le imitazioni di Rose Murphy, Dinah Washington, Della Reese e Louis Armstrong.

Artist

Louis Daniel Armstrong noto anche con il soprannome di Satchmo o Pops (New Orleans, 4 agosto 1901 – New York, 6 luglio 1971) è stato un trombettista e cantante statunitense.

Armstrong è stato uno tra i più famosi musicisti jazz del XX secolo, raggiungendo la fama inizialmente come trombettista, ma fu anche uno dei più importanti cantanti jazz, soprattutto verso la fine della carriera.

Viene considerato una delle più grandi e influenti personalità in campo musicale del '900, e le sue innovazioni interpretative hanno permesso alla musica jazz di evolversi ed espandersi, aiutandola a diventare un genere celebre in tutto il mondo

April in Paris
Chestnuts in blossoms
Holiday tables
Under the trees
April in Paris
This is a feeling
No one can ever
reprise

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace

'Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to
My heart

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace

'Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to
My heart

Aprile a Parigi
Castagne in fiore
Tavoli festivi
Sotto gli alberi
Aprile a Parigi
Questa è una sensazione
Nessuno può mai
reprise

Non ho mai conosciuto il fascino della primavera
Non l'ho mai incontrato faccia a faccia
Io non ho mai sentito il mio nuovo cuore cantare
Non ho mai perso un caldo abbraccio

Fino ad aprile a Parigi
Da chi posso correre
Cosa hai fatto
Al mio cuore

Non ho mai conosciuto il fascino della primavera
Non l'ho mai incontrato faccia a faccia
Io non ho mai sentito il mio nuovo cuore cantare
Non ho mai perso un caldo abbraccio

Fino ad aprile a Parigi
Da chi posso correre
Cosa hai fatto
Al mio cuore