David Gray – This Year’s Love

Song

"This Year's Love" is a song by British singer-songwriter David Gray from his fourth studio album, White Ladder (1998). Originally released as the album's first single on 29 March 1999, it was re-issued on 5 March 2001. The single peaked at number 20 on the UK Singles Chart and number 27 on the Irish Singles Chart.

Gray himself makes an appearance in the film of the same title. "This Year's Love" and a previously unreleased track, "Monday Morning", is featured on the film's soundtrack. "This Year's Love" also appears in the films The Girl Next Door, Crazy/Beautiful, and Wimbledon.

Album

White Ladder è il quarto album discografico in studio del cantautore britannicoDavid Gray, pubblicato il 27 novembre 1998. Si tratta del disco di maggior successo dell'artista. This Year's Love fa parte dell'album.

Artist

David Peter Gray (Sale, 13 giugno 1968) è un cantautore britannico.

Nato a Sale (Greater Manchester), è gallese di adozione in quanto cresciuto a Solva. Nel 1992 pubblica il primo singolo per un'etichetta sussidiaria della Virgin Records.

I primi due album del cantautore sono datati rispettivamente 1993 e 1994 e permettono a Gray di conquistare una certa popolarità nell'ambiente folk nazionale, ma non hanno un riscontro molto positivo dal punto di vista commerciale. Il suo terzo album Sell, Sell, Sell, pubblicato nel 1996, è il primo e unico pubblicato dalla EMI.

Nel 1998 pubblica in maniera indipendente White Ladder, che viene ristampato nel 2000 con successo, grazie alla rivalutazione di Dave Matthews che lo scrittura nella sua etichetta statunitense ATO Records.

Dopo la seconda pubblicazione dell'album infatti, questo ha raggiunto le posizioni alte delle classifiche irlandesi e britanniche ed ha avuto molto successo anche negli Stati Uniti. Gray si è guadagnato una nomination ai Grammy Awards 2002 nella categoria miglior artista esordiente.

This years love had better last
heaven knows it's high time
I've been waiting on my own too long
but when you hold me like you do
it feels so right oh now
I start to forget
how my heart gets torn
when that hurt gets thrown
feeling like you can't go on

Turning circles and time again
it cut like a knife oh now
if you love me got to know for sure
‘cause it takes something more this time
than sweet sweet lies oh now
before I open up my arms and fall
losing all control
every dream inside my soul
when you kiss me on that midnight street
sweep me off my feet
singing ain't this life so sweet

This year's love had better last
this year's love had better last

Cause whose to worry
if our hearts get torn
when that hurt gets thrown
don't yuh know this life goes on
won't you kiss me on that midnight street
sweep me off my feet
singing ain't this life so sweet

This year's love had better last (x6)

Sarebbe meglio che l'amore di quest'anno durasse
il cielo sa che è proprio ora
ho aspettato per conto mio troppo a lungo
ma quando mi tieni come fai
mi sento così bene
comincio a dimenticare
come il mio cuore si è spezzato
quando è stato ferito
sentendo come non poter più andare avanti

Cambiamenti di rotta
quando il tempo ancora ferisce come un coltello
se mi ami, accertatene
perché stavolta ci vuole qualcosa in più
che dolci, dolci bugie
prima che io apra le mie braccia
e cada, perdendo il controllo
di ogni sogno dentro la mia anima
quando mi baci in quella strada a notte fonda
conquistandomi
cantando non è dolce questa vita

L'amore di quest'anno sarebbe meglio che durasse
l'amore di quest'anno sarebbe meglio che durasse

Così perché preoccuparsi
se i nostri cuori si spezzano
quando quel dolore arriva
non lo sai che la vita va avanti?
E non mi baceresti in quella strada a notte fonda
conquistandomi
cantando non è dolce questa vita?

L'amore di quest'anno sarebbe meglio che durasse (x6)