Childish Gambino – Redbone

E poi ci stanno i fenomeni tipo Donald Glover (o Jared Leto) che qualunque cosa facciano nel mondo dello spettacolo, dalla musica al cinema, la fanno alla grande. Buttate un occhio qui sottto alla clamorosa esibizione live di Redbone da Jimmy Fallon!

Song

Redbone è il secondo singolo del rapper statunitense Childish Gambino, estratto dall'album "Awaken, My Love!". Il singolo, prodotto dallo stesso Childish Gambino e da Ludwig Göransson, è pubblicato il 17 novembre 2016 e distribuito dalla Glassnote.

Il 24 febbraio 2017 la RIAA lo certifica singolo d'oro e il primo maggio seguente singolo di platino per il milione di unità vendute. Il 10 luglio seguente, la RIAA certifica Redbone doppio platino.

Album

"Awaken, My Love!" è il terzo album in studio del cantante e attore statunitense Donald Glover, pubblicato con il suo pseudonimo Childish Gambino. Il disco è stato pubblicato il 2 dicembre 2016 dalla Glassnote Records.

Composto per la maggior parte da brani cantanti piuttosto che rappati, è una fusione di influenze soul, funk e R&B, considerate un coraggioso allontanamento rispetto allo stile hip hop predominante del suo lavoro precedente. L'album è prodotto da Glover e da Ludwig Göransson, suo collaboratore da tempo.

"Awaken My Love!" ha ricevuto generalmente recensioni positive dalla critica e ha debuttato al quinto posto della Billboard 200. Debutta alla seconda posizione del classifica dei Top R&B/Hip-Hop Albums di Billboard. Dall'album sono estratti i singoli Me and Your Mama e Redbone.

Artist

Donald McKinley Glover, noto anche con lo pseudonimo di Childish Gambino (base aerea Edwards, 25 settembre 1983), è un attore, cantante, rapper, comico, sceneggiatore, produttore musicale, regista e disc jockey statunitense.

Artista poliedrico, Glover è noto principalmente per le sue apparizioni in serie televisive quali Community, in cui interpreta lo stravagante Troy Barnes, e Atlanta, nella quale impersona lo sconclusionato Earnest Marks, nonché per il suo impegno nell'ambito musicale, dove è conosciuto con il nome d'arte di Childish Gambino, sotto il quale pseudonimo ha rilasciato quattro album in studio: Camp (2011), Because the Internet (2013), "Awaken, My Love!" (2016) e 3.15.20 (2020).

Ha raggiunto la propria consacrazione artistica come attore grazie alla serie Atlanta, da lui stesso creata, la quale gli ha fruttato, tra i vari premi, la vittoria di due Golden Globe, rispettivamente alla migliore serie commedia ed al miglior attore in una serie commedia, nonché di due Emmy Award, l'uno al miglior attore in una serie commedia, l'altro alla miglior regia in una serie commedia.

A livello musicale, ha raggiunto l'apice della notorietà attraverso il brano This Is America, che, tra i sei Grammy Award conquistati, è divenuta la prima canzone rap nella storia di tale premio ad ottenere la vittoria nella categoria miglior canzone dell'anno.

Daylight
I wake up feeling like you won't play right
I used to know, but now that shit don't feel right
It made me put away my pride
So long
You made a nigga wait for some, so long
You make it hard for boy like that to go on
I'm wishing I could make this mine, oh

If you want it, yeah
You can have it, oh, oh, oh
If you need it, ooh
We can make it, oh
If you want it
You can have it

(chorus)
But stay woke
Niggas creepin'
They gon' find you
Gon' catch you sleepin' (oh)
Now stay woke
Niggas creepin'
Now don't you close your eyes

Too late
You wanna make it right, but now it's too late
My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid
I'm trying not to waste my time

If you want it, oh
You can have it (you can have it)
If you need it (you better believe in something)
We can make it, oh
If you want it
You can have it, ah!

(chorus)

(chorus)

How'd it get so scandalous?
Oh, how'd it get so scandalous?
Oh, oh, how'd it get, how'd it get
How'd it get so scandalous? (x3)
But stay woke
But stay woke

luce del giorno
Mi sveglio con la sensazione che non andrà bene
Lo sapevo, ma ora quella merda non mi sembra giusta
Mi ha fatto perdere il mio orgoglio
Così lungo
Hai fatto aspettare un negro per così tanto tempo
Rendi difficile per uno come me continuare
Vorrei poterlo fare, oh

Se lo vuoi, sì
Puoi averlo, oh, oh, oh
Se ne hai bisogno, ooh
Possiamo farcela, oh
Se lo vuoi
Puoi averlo

(rit.)
Ma stai sveglio
Negri si aggirano
Ti troveranno
Ti prenderò a dormire (oh)
Adesso resta svegliato
Negri si aggirano
Ora non chiudere gli occhi

Troppo tardi
Vuoi farlo bene, ma ora è troppo tardi
La mia torta al cioccolato al burro di arachidi con Kool-Aid
Sto cercando di non perdere tempo

Se lo vuoi, oh
Puoi averlo (puoi averlo)
Se ne hai bisogno (è meglio che credi in qualcosa)
Possiamo farcela, oh
Se lo vuoi
Puoi averlo, ah!

(rit.)

(rit.)

Come è diventato così scandaloso?
Oh, come è diventato così scandaloso?
Oh, oh, come è arrivato, come è arrivato
Come è diventato così scandaloso? (X3)
Ma stai sveglio
Ma stai sveglio