Biffy Clyro – Bubbles

Song

"Bubbles" is the fifth single taken from Scottish rock band Biffy Clyro's fifth studio album, Only Revolutions.

Josh Homme from Queens of the Stone Age, Kyuss and Them Crooked Vultures provides additional lead guitar in the song. Despite being one of the lower charting songs from the album (reaching #34 on the UK singles chart), it has spent more weeks in the top 100 than any other Biffy Clyro song.

According to the band's official website, the CD single of the song will feature new tracks 'Sad Sad Songs', 'Hiya' and 'Street Love' as b-sides across the formats, CD, 2 x 7" Vinyl and Download. It was added to the BBC Radio 1 A List on 21 April 2010.

In an interview with Kerrang! Simon Neil was quick to praise Josh Homme's guitar skills: "He came to the studio and listened to the song," he said, "and two minutes later, he was playing the best guitar solo you've ever heard." 'Street Love' contains the Chorus of older bootlegs/live versions of single 'That Golden Rule'.

Album

Only Revolutions è un album della band alternative rock scozzese Biffy Clyro, pubblicato il 9 novembre 2009, con l'etichetta discografica 14th Floor Records. L'album è stato prodotto da Garth Richardson e Biffy Clyro.

Artist

I Biffy Clyro sono un gruppo musicale alternative rock scozzese dell'Ayrshire.

La prima incarnazione di quello che sarebbero poi diventati i Biffy Clyro viene fondata nel 1995 dal quindicenne Simon Neil, che recluta per la sua band il batterista Ben Johnston e un bassista noto come Barry, iniziando a suonare sotto il nome di Screwfish. Barry viene presto rimpiazzato da James Johnston, fratello gemello di Ben, e i tre passano i tre anni successivi a provare e comporre nuove canzoni.

Simon Neil ha commentato quel periodo dicendo:

«In quel periodo probabilmente sembravano come qualunque altro gruppo avesse ascoltato i Nirvana. Stavamo scoprendo gli effetti di distorsione. Poi per un periodo siamo diventati leggermente più punk. Credo che ci voglia un po' per capire esattamente quello che vuoi fare. All'inizio vuoi solamente somigliare ai tuoi gruppi preferiti, ma dopo un po' ti rendi conto che forse tu potresti diventare il tuo gruppo preferito»

Well how's your view of thing today
Got up young to fade away
The sinners sin but aren't aware
Our fables take us everywhere
I can't keep up with you
I can't keep up

I can't compete with history
We'll film it live but dub our tale
The mystery must stay inside
Look at our homes, look at our lives
In control of the morning
In control of the sea

You are creating all the bubbles at night
I'm chasing round trying to pop them all the time
We don't need to trust a single word they say
You are creating all the bubbles at play

(chorus)
There's a girl, there's a girl
There's a girl, there's a girl
And she's down by the river
In her own creepy world
There's a girl, there's a girl
And she's down by the river
It's time to consider
That baby is a sinner
She'll wash away your sins
And go home

I only once upset my kin
Accused him of a moral slip
Well he came back and claimed a change
I know his life's the same again
I can't ask him again
I should let it go

You are creating all the bubbles at night
I'm chasing round trying to pop them all the time
We don't need to trust a single word they say
You are creating all the bubbles at play

(chorus)

Bene, com'è la tua visione delle cose oggi
Mi sono alzato giovane per svanire
I peccatori peccano ma non sono consapevoli
Le nostre favole ci portano ovunque
Non riesco a stare al passo con te
Non riesco a tenere il passo

Non posso competere con la storia
Lo filmeremo dal vivo ma dubiteremo del nostro racconto
Il mistero deve rimanere dentro
Guarda le nostre case, guarda le nostre vite
In controllo del mattino
In controllo del mare

Stai creando tutte le bolle di notte
Sto inseguendo in giro cercando di farli scoppiare tutto il tempo
Non abbiamo bisogno di fidarci di una sola parola che dicono
Stai creando tutte le bolle in gioco

(rit.)
C'è una ragazza, c'è una ragazza
C'è una ragazza, c'è una ragazza
E lei è giù al fiume
Nel suo mondo inquietante
C'è una ragazza, c'è una ragazza
E lei è giù al fiume
È tempo di pensare
Quel bambino è un peccatore
Laverà via i tuoi peccati
E vai a casa

Ho sconvolto i miei parenti solo una volta
Lo accusò di un errore morale
Bene, è tornato e ha rivendicato un cambiamento
So che la sua vita è di nuovo la stessa
Non posso chiederglielo di nuovo
Dovrei lasciar perdere

Stai creando tutte le bolle di notte
Sto inseguendo in giro cercando di farli scoppiare tutto il tempo
Non abbiamo bisogno di fidarci di una sola parola che dicono
Stai creando tutte le bolle in gioco

(rit.)