2Pac – Changes

Song

Changes è un singolo del rapper statunitense Tupac Shakur, estratto dalla raccolta Greatest Hits e pubblicato nel 1998.

Registrato nel periodo di Shakur alla Interscope Records, il brano parla della difficoltà della vita nei ghetti, del razzismo, della brutalità della polizia, della droga, della violenza delle gang, sperando in un cambiamento della società che, perché avvenga, deve vedere il cambiamento di noi stessi.

La canzone, musicalmente, è una cover di The Way It Is dei Bruce Hornsby and the Range (1986).

Il brano ha ricevuto una nomination come miglior interpretazione rap solista ai Grammy Awards 2000.

Artist

Tupac Amaru Shakur, nato Lesane Parish Crooks e conosciuto anche come 2Pac e Makaveli (New York, 16 giugno 1971 – Las Vegas, 13 settembre 1996), è stato un rapper, attivista e attore statunitense.

Artista di grande successo, con oltre 85 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, è considerato il rapper più grande e influente mai esistito, nonostante la breve carriera musicale e la scomparsa a soli venticinque anni avvenuta nel settembre 1996 a Las Vegas,

Shakur ha pubblicato una grande quantità di album, tra i quali figurano lavori come All Eyez on Me, Me Against the World e il suo Greatest Hits nel 1998, tutti catalogati fra gli album musicali più venduti di sempre negli Stati Uniti d'America.

Durante tutta la sua vita si è sempre movimentato contro ogni forma di segregazione e ingiustizia, con gran parte dei suoi brani incentrati sulla vita difficile nel ghetto, sul razzismo e l'emarginazione sociale, sull'abuso di potere da parte delle forze dell'ordine, sulla corruzione delle istituzioni e anche sugli scontri con altri rapper (in riferimento soprattutto alla celebre faida hip hop tra East Coast e West Coast), sull'alcolismo, sulla droga, sulla prostituzionee sulla violenza tra le bande di strada; il suo atteggiamento, sia fuori che dentro la musica, e il suo idealismo lo hanno reso simbolo del nazionalismo nero e punto di riferimento per la Black America.

La celebre rivista Rolling Stone l'ha collocato all'86º posto nella sua lista dei 100 Migliori artisti di sempre.

Dai, Dai
Non vedo cambiamenti, mi alzo il mattino e mi chiedo
vale la pena vivere la vita, dovrei rovinarmi?
Sono stufo di essere povero e anche peggio sono nero
il mio stomaco fa male, quindi sto cercando una borsa da rubare

i poliziotti se ne fregano di un negro
spingi il grilletto, uccidi un nero, è un eroe
dai il crack ai bambini, chi cavolo se ne frega
una bocca affamata in meno per gli assistenti sociali

prima imbarcali di droga e poi fagli fornire i fratelli
dagli delle armi, fai un passo indietro, guardali uccidersi tra di loro
è tempo di contrattaccare, è quello che ha detto Huey
due spari nel buio, ora Huey è morto

amo i miei fratelli ma non possiamo mai andare da nessuna parte
a meno che non condividiamo tra di noi
dobbiamo cominciare a fare cambiamenti
impara a vedermi come un fratello invece che come due stranieri lontani

ed è come dovrebbe essere
come può il diavolo prendere un fratello se è vicino a me?
mi piacerebbe andare indietro a quando giocavamo da bambini
ma queste cose sono cambiate, è così che va

dai, dai, è così che va
nulla sarà lo stesso, è così che va
aww, sì

dai, dai, è così che va
nulla sarà lo stesso, è così che va
aww, sì

non vedo cambiamenti, tutto ciò che vedo sono facce razziste
odio fuori luogo porta disonore alle razze
siamo sotto, mi chiedo cosa porta fare questo
un posto migliore, cancelliamo lo spreco

togli il diavolo dalle persone e si comporteranno bene
perché in questo momento bianchi e neri stanno fumando crack stanotte
e l'unico momento in cui rabbrividiamo è quando ci uccidiamo tra di noi
serve abilità per essere reali, è ora di curarci tra di noi

e sebbene sembri spedito dal paradiso
non siamo pronti a vedere un presidente nero
non è un segreto, non nascondere il fatto
il penitenziario è pieno, ed è riempito di neri

ma alcune cose non cambieranno mai
prova a mostrare un'altro modo ma stai restando nel gioco della droga
ora dimmi, cosa deve fare una madre?
essere reale, non chiedere al fratelllo che c'è in te

devi usare la via più facile
hai fatto una G oggi, ma l'hai fatta in un modo squallido
vendendo crack ai bambini, devi essere pagato
bene heu, bene, è così che va

dai, dai, è così che va
nulla sarà lo stesso, è così che va
aww, sì

dai, dai, è così che va
nulla sarà lo stesso, è così che va
aww, sì

Dobbiamo fare un cambiamento
è tempo per noi, essendo persone, di fare dei cambiamenti
cambiamo il modo in cui mangiamo, cambiamo il modo in cui vivamo
e cambiamo il modo in cui trattiamo gli altri
vedi, il vecchio modo non stava funzionando quindi tocca a noi
quello che dobbiamo fare, per sopravvivere

e ancora non vedo cambiamenti, non può un fratello avere un po'di pace?
c'è una guerra per le strade e una guerra in medio oriente
invece che una guerra per la povertà, fanno una guerra per la droga
quindi la polizia può preoccuparmi

e non ho mai compiuto un crimine, e non devo farlo
ma ora sono tornato indietro con gli eventi, ridandoli a te
non lasciare che ti incastrino, che ti inseguano
ti facciano impazzire o ti picchino

devi imparare a tenerti fermo
si ingelosiscono quando ti vedono, con il tuo cellulare
ma di' ai poliziotti che non possono toccarlo
non ci credo, quando loro provano a metterti fretta io lo fermo
è il suono del mio strumento, dici che non è figo?
mia mamma non ha cresciuto uno stupido
e finché sarò nero, devo stare legato
e non devo mai stendermi
perché devo sempre preoccuparmi di essere pagato
alcuni maschi che ho menato tempo fa
tornando dopo tutti questi anni
rat-a-tat, tat, tat, è così che va
è così che va
nulla sarà lo stesso, è così che va
aww, sì
è così che va
nulla sarà lo stesso, è così che va
aww, sì
alcune cose non cambieranno mai