Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Weezer - Island In The Sun
Song
Island in the Sun è il secondo singolo estratto dal terzo album dei Weezer, Weezer (The Green Album)
Inizialmente non era prevista la presenza della canzone nell'album, di cui il produttore fu Rick Ocasek. Nonostante ciò il singolo figurò sul prodotto finale e divenne una delle più grandi hit degli Weezer al di fuori degli Stati Uniti, raggiungendo la Top 40 nel Regno Unito (# 31), nella Top 20 in Francia (# 17) e Triple J Hottest 100 (# 7) in Australia.
Video musicali
Esistono due video per questa canzone dei Weezer.
Versione 1: Matrimonio spagnolo
Il video, diretto da Marcos Siega, è ambientato durante un matrimonio spagnolo. I membri della band suonano nel bel mezzo di una festa colorata dove aleggia un clima di felicità e allegria. Questa versione è la meno conosciuta delle due, tuttavia rimane comunque scaricabile da iTunes.
Versione 2: Animali
Il video segna il ritorno di Spike Jonze a sette anni di distanza dal videoclip di successo Buddy Holly. Nel video sono presenti solo Rivers Cuomo, Brian Bell e Patrick Wilson a causa del ricovero ospedaliero dell'allora bassista Mikey Welsh. Il video vede gli Weezer giocare con animali selvatici, tra cui scimmie (scimpanzé), orsi bruni, cuccioli di leone, gatti, scoiattoli, cani, farfalle (Danaus plexippus: monarca), pantere nere, giraffe, ecc.
Girato a breve distanza da Los Angeles, il video dà l'impressione di essere ambientato in una savana o in luogo comunque molto remoto. È la versione che ha ricevuto più consensi, diventando video standard di Island in the Sun ed una delle più belle canzoni degli Weezer grazie alla sua leggera melodia di chitarra.
Album
Weezer (The Green Album) è il terzo album dei Weezer, pubblicato il 15 maggio 2001.
L'album vede il ritorno dopo ben 5 anni della band, dopo che il precedente Pinkerton del 1996 fu inizialmente un fallimento, e riscosse buone critiche e recensioni solamente più avanti. Questo è anche il primo album della band senza il bassista Matt Sharp.
L'album viene comunque accolto in maniera positiva, nonostante alcune critiche per i temi trattati e la modesta lunghezza dell'album stesso. I singoli che porteranno al successo The Green Album sono Hash Pipe e Island in the Sun.
L'album è dedicato alla memoria di Mykel e Carli Allan, due sorelle che dirigevano il fan club della band. Le due ragazze morirono in un incidente d'auto nel 1997. Sono anche il soggetto ispiratore della b-side Mykel and Carli.
Artist
I Weezer sono un gruppo statunitense alternative rock/emo (appartenente alla seconda ondata) proveniente da Los Angeles, California, fondato nel 1992 e composto da Rivers Cuomo (voce, chitarra ritmica), Patrick Wilson (batteria, cori), Matt Sharp (basso, cori), e Jason Cropper (chitarra solista, cori), con gli ultimi due sostituiti poi da Scott Shriner e Brian Bell.
Hanno pubblicato dieci album, sei EP, e un DVD; il loro primo album è stato ristampato e ripubblicato varie volte. La band ha venduto più di 7 milioni di album negli Stati Uniti.
Lyrics
Hip hip (x4)
When you are on a holiday
You can't find the words to say
All the things that come to you
And I wanna feel it to
On an island in the sun
We'll be playin' an' havin' fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
Hip hip (x2)
When you are on a golden sea
You don't need no memory
Just a place to call your own
As we drift into the zone
On an island in the sun
We'll be playin' an' havin' fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
We'll run away together
We'll spend some time forever
We'll never feel bad anymore
Hip hip (x3)
On an island in the sun
We'll be playin' an' havin' fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
We'll run away together
We'll spend some time forever
We'll never feel bad any more
Hip hip
We'll never feel bad anymore
(Hip hip)
No, no (Hip hip)
We'll never feel bad anymore
(Hip hip)
Testo
Hip hip (x4)
Quando sei in vacanza
Non riesci a trovare le parole per esprimere
Tutto quello che ti viene
E anche io voglio sentirlo
Su un'isola nel sole
Giocheremo e ci divertiremo
E mi fa sentire così bene
da non riuscire a controllare il mio cervello
Hip hip (x2)
Quando sei su un mare dorato
Non hai bisogno di memoria
Solo un posto da chiamare tuo
Mentre navighiamo nella zona
Su un'isola nel sole
Giocheremo e ci divertiremo
E mi fa sentire così bene
da non riuscire a controllare il mio cervello
Correremo via insieme
Passeremo insieme del tempo per sempre
Non staremo più male
Hip hip (x3)
Su un'isola nel sole
Giocheremo e ci divertiremo
E mi fa sentire così bene
da non riuscire a controllare il mio cervello
Correremo via insieme
Passeremo insieme del tempo per sempre
Non staremo più male
Hip hip
Non staremo più male
Hip hip
No no (hip hip)
Non staremo più male
Hip hip
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch