Velvet Revolver – Mary Mary

Album

Libertad è il secondo album in studio dei Velvet Revolver pubblicato in Italia e nel resto d'Europa il 2 luglio 2007, l'uscita negli U.S.A è stata posticipata di un giorno.

Il nome dell'album è in spagnolo, che tradotto in italiano significa "libertà". Secondo un'intervista del 2007 di Rolling Stone, insieme con l'album Core degli Stone Temple Pilots, Libertad è l'unico album che il cantante Scott Weiland ha scritto sobrio.

Libertad è stato l'ultimo album dei Velvet Revolver con Weiland alla voce: il cantante ha lasciato la band nel mese di aprile 2008. Libertad è anche l'ultimo disco della band pubblicato con l'RCA Records.

Artist

I Velvet Revolver sono stati un gruppo rock statunitense formatosi nel 2003 e composto da tre ex componenti dei Guns N' Roses (il chitarrista Slash, il bassista Duff McKagan e il batterista Matt Sorum), dall'ex frontman degli Stone Temple Pilots Scott Weiland e da Dave Kushner, chitarrista della band hardcore punk Wasted Youth.

Storia

I tre "ex-guns" si ritrovarono a suonare insieme quasi per caso e decisero di formare un nuovo gruppo quando si ritrovarono al funerale di Randy Castillo. A loro si unì in primis Kushner, dopodiché fu selezionato il cantante Scott Weiland (proveniente dagli Stone Temple Pilots) in seguito a una serie di provini.

Prima di adottare il nome definitivo Velvet Revolver, scelsero temporaneamente il nome The Project. Pubblicarono due album: Contraband, uscito l'8 giugno 2004 (dal quale fu estratto il singolo Fall To Pieces) e Libertad, uscito il 3 luglio 2007. Quest'ultimo ricevette dalla nota rivista Rolling Stone una critica abbastanza positiva (3,5 stelle su 4).

Il 2 aprile 2008 Scott Weiland venne allontanato dal gruppo, pare per via dei suoi continui problemi con sostanze stupefacenti, e la band intraprese, senza successo, una serie di audizioni nel tentativo di trovare un nuovo frontman.

Soltanto il 12 gennaio 2012, in occasione dello show "Love You Madly: A Concert For John O'Brien" a Hollywood, i Velvet Revolver si riunirono con Scott Weiland.

Negli anni successivi la band fu accantonata in seguito alla reunion degli Stone Temple Pilots e all'intensa attività solista di Slash.

La sera del 3 dicembre 2015, Weiland venne trovato senza vita nel suo tour bus in Minnesota, dove si trovava per un concerto degli Scott Weiland & The Wildabouts.

Got a feelin', feelin' in your eyes
Got a fever, fever, fever in your thighs
In your thighs

Mary Mary Mary by my side
Got a Tommy glove - the kind you cannot buy
Cannot buy

Black boots, strong legs, got style
My baby knows the walk, you see her come for miles
Come for miles

Want to find out what you're saying
Want to play the games you're playing

(chorus)
Mary, Mary on my mind
Oh, get back, sugar baby
Mary, Mary on my mind
Oh, get back, sugar baby
Mary, Mary on my mind, oh

A modern lover of the modern kind
When we close the door, we're never out of time
Out of time

Black hair, red lips, brown eyes
Can't tell how it feels that you're mine, all mine
Mine, all mine

Want to find out what you're saying
Want to play the games you're playing

(chorus)

Baby, baby, baby's on my mind
When we close the door, we're never out of time
Out of time

I want to play the games you're playing

(chorus)(x2)

Come on down, now
Get on down, now
Come on down, now
Come on down, now
Get on down, now
...

Hai una sensazione, una sensazione nei tuoi occhi
Hai febbre, febbre, febbre alle cosce
Nelle tue cosce

Mary Mary Mary al mio fianco
Ho un guanto Tommy, del tipo che non puoi comprare
Non posso acquistare

Stivali neri, gambe forti, stile
La mia bambina conosce la passeggiata, la vedi venire per miglia
Vieni per miglia

Voglio scoprire cosa stai dicendo
Vuoi giocare ai giochi che stai giocando

(rit.)
Mary, Mary nella mia mente
Oh, torna indietro, dolcezza
Mary, Mary nella mia mente
Oh, torna indietro, dolcezza
Mary, Mary nella mia mente, oh

Un amante moderno del genere moderno
Quando chiudiamo la porta, non siamo mai fuori dal tempo
Fuori tempo

Capelli neri, labbra rosse, occhi castani
Non posso dire come ci si sente che sei mio, tutto mio
Mio, tutto mio

Voglio scoprire cosa stai dicendo
Vuoi giocare ai giochi che stai giocando

(rit.)

Baby, baby, baby è nella mia mente
Quando chiudiamo la porta, non siamo mai fuori dal tempo
Fuori tempo

Voglio giocare ai giochi a cui stai giocando

(rit.)(x2)

Vieni giù, adesso
Vai giù, adesso
Vieni giù, adesso
Vieni giù, adesso
Vai giù, adesso
...