Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Travis - Turn
La prima canzone che ho ascoltato dei Travis, è stato subito amore 🙂
Song
"Turn" is the fourth single from Indie band Travis' second studio album, The Man Who. The single peaked at number eight on the UK Singles Chart and number two on the Scottish Singles Chart. It also reached the top 40 in Ireland and New Zealand.
Music video
Two music videos were shot for the single. The first video, included on the group's Singles DVD, features Healy engaged in a push-up contest. This video was filmed in Hackney on a dis-used council estate. The estate has since been demolished. British actress Julie Smith was featured in the video. The second featured a staged performance by the band.
B-sides
The British release of the single was accompanied by a cover of Britney Spears's hit single "...Baby One More Time". Spears herself heard the Travis version while shopping, and commented by saying it was 'a total shock' and was 'a very good cover'.
Album
The Man Who è il secondo studio album della indie rock band scozzese Travis ed è anche l'album che ha dato notorietà internazionale al gruppo.
È uscito il 24 maggio 1999 nel Regno Unito e qui si è rivelato essere quello di cui si sono vendute il maggior numero di copie, in quell'anno.
Il titolo dell'album deriva dal libro di Oliver Sacks The Man Who Mistook His Wife for a Hat (L'uomo che scambiò sua moglie per un cappello).
Artist
I Travis sono un gruppo rock scozzese di Glasgow formatosi nel 1995. Il nome deriva dal protagonista del film Paris, Texas di Wim Wenders. La band ha un sound molto influenzato dalla british invasion, deve molto alle sonorità derivate dai Beatles e dalla scena Britpop degli anni Novanta.
Hanno vinto due volte il premio per il British album of the year ai BRIT Awards e, insieme agli Oasis, sono ritenuti i precursori di band quali Coldplay, Keane e Snow Patrol. Hanno pubblicato sette album, il primo dei quali è Good Feeling, del 1997. L'ultimo disco, Everything at Once, è del 2016.
Lyrics
I want to see what people saw
I want to feel
like I felt before
I want to see the kingdom come
I want to feel
forever young
I want to sing
To sing my song
I want to live
in a world where I belong
I want to live
I will survive
And I believe that it won't be very long
If we turn, turn, turn, turn, turn
Then we might learn
So where's the stars?
Up in the sky
And what's the moon?
A big balloon
We'll never know unless we grow
There's so much world outside the door
I want to sing
To sing my song
I want to live
in a world where I'll be strong
I want to live
I will survive
And I believe that it won't be very long
If we turn, turn, turn, turn
And if we turn, turn, turn, turn
Then we might learn
Turn, turn, turn, turn
Turn, turn, turn
And if we turn, turn, turn, turn
Then we might learn
Learn to turn
Testo
Voglio vedere cosa hanno visto le persone
Voglio sentirmi
come prima
Voglio vedere arrivare il regno
voglio sentirmi
per sempre giovane
voglio cantare
cantare la mia canzone
Voglio vivere
in un mondo a cui appartengo
voglio vivere
Sopravviverò
E credo che non sarà molto lungo
Se giriamo, giriamo, giriamo, giriamo, giriamo
Quindi potremmo imparare
Allora, dove sono le stelle?
Su nel cielo
E cos'è la luna?
Un grande pallone
Non lo sapremo mai se non cresciamo
C'è così tanto mondo fuori dalla porta
voglio cantare
cantare la mia canzone
Voglio vivere
in un mondo a cui appartengo
voglio vivere
Sopravviverò
E credo che non sarà molto lungo
Se giriamo, giriamo, giriamo, giriamo
E se giriamo, giriamo, giriamo, giriamo
Quindi potremmo imparare
Gira, gira, gira, gira
Gira, gira, gira
E se giriamo, giriamo, giriamo, giriamo
Quindi potremmo imparare
Impara a girare
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch