Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Tool - The Pot
Album
10,000 Days è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Tool, pubblicato il 2 maggio 2006 dalla Tool Dissectional.
Il 9 marzo 2006 il gruppo ha rivelato il titolo dell'album a seguito dell'annuncio della relativa tournée europea che avrebbe intrapreso tra maggio e luglio dello stesso anno. Il 27 dello stesso mese è stata diffusa la lista tracce e annunciato come singolo di lancio la traccia d'apertura Vicarious, trasmesso nelle stazioni radiofoniche rock statunitensi a partire dal 17 aprile. The Pot fa parte dell'album.
Il brano ha raggiunto la seconda posizione della Alternative Airplay e della Mainstream Rock Airplay, mentre il relativo video musicale è stato reso disponibile il 18 dicembre 2007 all'interno dell'edizione DVD del singolo.
Il secondo singolo estratto dall'album è stato Jambi, entrato nelle stazioni radiofoniche statunitensi nel febbraio 2007.
Artist
I Tool sono un gruppo musicale alternative/progressive metal statunitense formatosi nel 1990 a Los Angeles, California. Il loro stile coniuga elementi heavy metal e neoprogressive con altri generi affini; questo eclettismo ha permesso al gruppo di guadagnarsi l'attenzione di un pubblico non legato a un genere specifico.
Emersi nel panorama rock alternativo grazie al primo album (Undertow del 1993) nel momento in cui questo era dominato dal movimento grunge, si sono imposti sulla scena alternative metal nel 1996, con la pubblicazione del secondo album Ænima.
I loro sforzi di unificare sperimentazione musicale, arte visuale ed un messaggio di evoluzione personale nei testi (culminati prima nell'album Lateralus del 2001 e nel successivo 10,000 Days del 2006) hanno fatto guadagnare al gruppo buoni consensi dalla critica e successo in tutto il mondo.
Grazie all'incorporazione di effetti visuali complessi nei loro tour, e alla composizione di pezzi complessi e di lunga durata, spesso contenenti riferimenti a calcoli matematici, dalle liriche controverse e astratte oltre a video non ortodossi, è stata loro data l'etichetta di gruppo progressive e art rock.
Questa fusione implica anche un rapporto ambiguo con l'industria della musica, talvolta descritto come censura, e uno sforzo continuo per preservare la propria privacy; durante i concerti, Keenan è solito pregare gli spettatori di non scattare fotografie con flash, per non rovinare l'atmosfera creata dall'unione tra musica, video ed effetti visivi.
Tuttavia, i Tool hanno ricevuto l'apprezzamento della critica, sostenuto tour mondiali e pubblicato album che più volte hanno raggiunto la prima posizione in classifica in vari stati, oltre ad aver vinto quattro Grammy Award. Spesso, tra l'uscita di un album e un altro, lasciano passare molti anni, questo per elaborare vari dettagli, quali il design del booklet degli album, le luci degli show e per lavorare con noti side-project.
Lyrics
Who are you to wave your finger?
Ya' must have been out your head,
Eye hole deep in muddy waters.
You practically raised the dead.
Rob the grave, to snow the cradle;
Then burn the evidence down.
Soapbox, house of cards, and glass,
So don't go tossin' your stones around.
You must have been high.
You must have been high.
You must have been.
Foot in mouth,and head up asshole.
Whatcha talkin' ‘bout?
Difficult to dance ‘round this one
‘til you pull it out, boy!
You must have been, so high.
You must have been, so high.
Steal, borrow, refer,
save your shady inference.
King Guru done hung
the juror with the innocent.
Now you're weeping
shades of chosen indigo
Got lemon juice up in your…eye!
When you pissed all over my black kettle
You must have been high, high
You must have been high,high
Who are you to wave your finger?
So full of it.
Eyeballs deep
in muddy waters
Fuckin' hypocrite.
Liar, lawyer, mirror, show me.
What's the difference?
Kangaroo done hung
the guilty with the innocent.
Now!!
You'll weep or, change the chosen into gold.
Got lemon juice up in your high eye.
When you pissed all over my black kettle
You musta been!
So who are you to wave your finger?
Who are you to wave
your mighty fingers at me?
You must have been out your mind!
Reefer chased off indigo
Trapped without a reason
Reefer chased off indigo
Liar, lawyer,
Mirror for ya,
What's the difference?
Kangaroo be stoned
He's guilty as the government
Now!!
Will you weep or, change the chosen into gold?
Got lemon juice up in your, eye!!
Eye!!
Now when you pissed all over my black kettle,
You musta been high,high,high,high.
Eyeballs deep
in muddy waters
Your're balls deep in muddy waters.
Ganja Police, you must have been
out your mind!!!!
Testo
Chi sei tu per giudicare?
Devi per forza aver perso la testa,
Occhio spento in acque fangose.
Tu praticamente hai rianimato i morti.
Profana la tomba, per abbindolare la culla;
Poi brucia la prova.
Palco estemporaneo, casa di carte, e vetro,
Così non gettare pietre in giro.
Devi essere stato molto fatto.
Devi essere stato molto fatto.
Devi esserlo stato.
Piedi in bocca, e a testa alta stronzo.
Di cosa stai parlando?
È difficile da esegiure questo girotondo
fino a che non togli la musica,Ragazzo!
Devi essere stato molto fatto.
Devi essere stato molto fatto.
Ruba, presta, sottoponi,
salva la tua equivoca conclusione.
Il Re del Guru fece impiccare
il giudice popolare con l'innocente.
Ora tu stai piangendo
le oscurità dell'indaco prediletto
Hai del succo di limone ..nell'occhio!
Quando hai urinato nel mio bollitore nero
Devi essere stato molto fatto.
Devi essere stato molto fatto.
Chi sei tu per giudicare?
Così stanco di tutto questo
Le palle degli occhi stanno depositate
sul fondo di queste acque fangose
Bastardo Ipocrita
Bugiardo, avvocato, specchio, mostrami.
Qual è la differenza?
Il Kanguro fece impiccare
il criminale con l'innocente
Ora!!
Piangerai o, cambierai l'indaco in oro.
Hai del succo di limone ..nell'occhio!
Quando hai urinato nel mio bollitore nero
Devi esserlo stato!
Quindi chi sei tu per giudicare?
Chi sei tu per dimenare
quelle tue enormi dita su di me?
Devi aver perso la testa!
Lo spinello scacciò l'indaco
Imprigionato senza una motivazione
Lo spinello scacciò l'indaco
Bugiardo, avvocato,
Specchio per te,
In cosa sta la differenza?
Il Kanguro fu lapidato
Egli era colpevole come il regime.
Ora!
Piangerai o, cambierai l'indaco in oro?
Hai del succo di limone ..nell'occhio!
Nell'occhio!!
Ora quando hai urinato nel mio bollitore nero,
Devi essere stato molto fatto, fatto, fatto.
Le palle degli occhi stanno
depositate sul fondo di queste acque fangose
Tu sei quelle palle in fondo alle acque fangose.
Polizia Ganja, devi aver
perso la testa!
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch