Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
The XX - On Hold
Song
On Hold è un singolo del gruppo musicale britannico The xx, pubblicato nel novembre 2016 ed estratto dal terzo album in studio I See You.
Il brano, prodotto da Jamie xx e Rodaidh McDonald, contiene un sample strumentale tratto dal brano del 1981 I Can't Go for That (No Can Do) di Hall & Oates.
Il videoclip della canzone è stato diretto da Alasdair McLellan e girato a Marfa (Texas).
Album
I See You è il terzo album in studio del gruppo musicale britannico The xx, pubblicato il 13 gennaio 2017.
Artist
The xx sono un gruppo musicale indie pop britannico, formatosi nel 2005 a Wandsworth, nel sud-ovest di Londra.
I quattro membri originali della band si incontrano alla Elliott school, nota per aver ospitato alcuni gruppi e musicisti quali Hot Chip, Burial e Four Tet. Dall'iniziale formazione a quattro si trasformano in un trio dopo l'abbandono della tastierista e chitarrista Baria Qureshi, motivo che costrinse la band a disdire numerosi live.
Oliver Sim e Romy Madley-Croft si conoscevano già da molti anni e hanno iniziato a suonare insieme nel 2005. A loro si è aggiunto nel 2009 Jamie Smith.
Il nome «The xx» è stato scelto dal gruppo per vari motivi:
- alla pubblicazione del primo album di debutto tutti i membri della band avevano già compiuto i 20 anni, che in numero romano è indicato da XX;
- l'assonanza con la parola inglese «excess» (trad. «eccesso»), che si pronuncia in modo simile al nome del gruppo;
- ricorda anche la sigla che caratterizza il mondo pornografico, ossia XXX, attribuendo maggiore ambiguità al nome.
Lyrics
I don't blame you
We got carried away
I can't hold on
To an empty space
Now you've found a new star to orbit
It could be love, I think you're too soon to call us old
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold
And every time I let you leave
I always saw you coming back to me
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold
(chorus)
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You've got my body, you've got my body
Dare me to, dare me to
(chorus)
I thought I had you on hold
(chorus)(x2)
My young heart chose to believe
We were destined
Young hearts all need love
Call it a lesson
The stars and the charts
And the cards make sense
Only when we want them to
When I lie awake staring into space
I see a different view
Now you've found a new star to orbit
It could be love, I think you're too soon to call us old
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold
And every time I let you leave
I always saw you coming back to me
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold (x3)
(chorus)(x4)
And every time I let you leave
I always saw you coming back to me
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold (x3)
Testo
Io non ti biasimo
Ci siamo lasciati trasportare
Non posso resistere
In uno spazio vuoto
Ora che hai trovato una nuova stella attorno a cui orbitare
Potrebbe essere amore, credo che tu ci stia chiamando 'vecchi' troppo presto
Quando e dove siamo diventati freddi?
Pensavo di tenerti in attesa
E ogni volta che ti ho lasciato andare
Ti ho sempre vista tornare da me
Quando e dove siamo diventati freddi?
Pensavo di tenerti in attesa
(rit.)
Quando finirà, quando finirà
Quando mi permetterai di (segnare il confine)?
Hai il mio corpo, hai il mio corpo
Mi permetterai, permetterai
(rit.)
Pensavo di metterti in attesa
(rit.)(x2)
Il mio giovane cuore ha scelto di credere
Che eravamo destinati
I cuori giovani sono tutti bisognosi d'amore
Chiamala 'lezione di vita'
Le stelle, le mappe
E le carte hanno un senso
Solo quando noi vogliamo che lo abbiano
Quando mi sdraierò a fissare lo spazio
Avrò una prospettiva differente
Ora che hai trovato una nuova stella attorno a cui orbitare
Potrebbe essere amore, credo che tu ci stia chiamando 'vecchi' troppo presto
Quando e dove siamo diventati freddi?
Pensavo di tenerti in attesa
E ogni volta che ti ho lasciato andare
Ti ho sempre vista tornare da me
Quando e dove siamo diventati freddi?
Pensavo di tenerti in attesa (x3)
(rit.)(x4)
E ogni volta che ti ho lasciato andare
Ti ho sempre vista tornare da me
Quando e dove siamo diventati freddi?
Pensavo di tenerti in attesa (x3)
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch