Stevie Wonder – Part Time Lover

Song

Part-Time Lover è una canzone scritta e registrata da Stevie Wonder e prodotta da Wonder e Gary Olazabal nel 1985, pubblicata come primo singolo estratto dall'album In Square Circle.

La canzone raggiunse contemporaneamente la prima posizione di quattro classifiche Billboard: Hot 100, R&B Chart, Dance Chart e Adult contemporary. Inoltre il singolo ottenne diversi piazzamenti nelle classifiche europee.

La canzone fu campionata nel brano Part-time Mutha di 2Pac.

Album

In Square Circle è un album di Stevie Wonder, pubblicato dalla Motown nel 1985.

Artist

Stevie Wonder, nome d'arte di Stevland Hardaway Morris, nato con il nome di Stevland Hardaway Judkins (Saginaw, 13 maggio 1950), è un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico statunitense.

È considerato uno dei musicisti più innovativi e influenti di tutti i tempi e tra i più famosi artisti pop del XX secolo Fondamentale, in particolare, il suo contributo all'evoluzione del soul e del R&B, grazie alle prolifiche contaminazioni con pop, jazz, funk e reggae.

Dotato di raro e precoce talento, rinnovò in modo profondo il linguaggio della black music usando i synth per creare intrecci contrappuntistici e melodici come se si trattasse di archi o fiati. Queste, insieme alla sovraincisione della sua stessa voce al fine di creare multiple voci soliste, sono solo alcune delle innovazioni stilistiche ascrivibili a Stevie Wonder, diventate oggetto di culto e studio.

Oltre a essere un musicista dal genio compositivo, Wonder è anche un prodigioso vocalist, un ottimo pianista ed eccelle come virtuoso assoluto di armonica a bocca.

Grande attivista e leader dei diritti civili, giocò un ruolo fondamentale nel rendere festa nazionale il compleanno di Martin Luther King Jr. e nel 2009 è stato nominato “messaggero di pace” dalle Nazioni Unite. Nel 2014 il Presidente Barack Obama gli ha conferito la Presidential Medal of Freedom, la più alta onorificenza civile statunitense e nel 2016 la città di Detroit ha intitolato una via a suo nome.

Call up, ring once, hang up the phone
To let me know you made it home
Don't want nothing to be wrong with part-time lover

If she's with me, I'll blink the lights
To let you know tonight's the night
For me and you, my part-time lover

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

If I'm with friends and we should meet
Just pass me by, don't even speak
Know the word's discreet with part-time lover

But if there's some emergency
Have a male friend to ask for me
So then she won't peek, it's for you my part-time lover

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

(Part-time lover)(x2)

We are undercover passion on the run, yeah
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

I've got something that I must tell
Last night someone rang our doorbell
And it was not you, my part-time lover

And then a man called our exchange
But didn't want to leave his name
I guess two can play the game of part-time lovers
You and me, part-time lovers
But, she and he, part-time lovers

(Part-time lover) (x6)

Chiama, squilla una volta, appendi il telefono
Per farmi sapere che sei arrivata a casa
Non voglio che niente vada storto con l'amante part-time

Se lei è con me, spegnerò le luci
Per farti sapere che stasera è la sera
Per te e me, mia amante part-time

Noi siamo passione clandestina in corsa
Rincorrendo l'amore su contro il sole
Noi siamo estranei di giorno, amanti di notte
Sapendo che è così sbagliato, ma il sentimento è così giusto

Se sono con amici e dovessimi incontrarci
Passa oltre, non parlare nemmeno
Sappi la parola 'discreta' quando sei un'amante part-time

Ma se c'è qualche emergenza
Manda un amico maschio a chiedere di me
Così lei non sbircierà, è per te il mio amante part-time

Noi siamo passione clandestina in corsa
Rincorrendo l'amore su contro il sole
Noi siamo estranei di giorno, amanti di notte
Sapendo che è così sbagliato, ma il sentimento è così giusto

Amante part-time (x2)

Siamo sotto passione correndo, si
Rincorrendo l'amore su contro il sole
Noi siamo estranei di giorno, amanti di notte
Sapendo che è così sbagliato, ma il sentimento è così giusto

Ho qualcosa da dire
L'altra sera qualcuno ha suonato alla nostra porta
E non eri tu, mia amante part-time

E poi un uomo ha fatto riferimento al nostro scambio
Ma non ha voluto lasciare il suo nome
Immagino che due possano fare il gioco dell'amante part-time
Io e te, amanti part-time
Ma lei e lui, amanti part-time

Amante part-time (x6)