Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Ramones - Sheena Is A Punk Rocker
Song
Sheena Is a Punk Rocker/I Don't Care è un singolo della band punk Ramones edito nel maggio del 1977.
Ha raggiunto la posizione numero 81 nella classifica Billboard Hot 100.
Sheena Is a Punk Rocker risulta alla posizione numero 457 nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi secondo Rolling Stone.
Significato di Sheena Is a Punk Rocker
La canzone, scritta da Joey Ramone, è una delle più popolari canzoni della band e mostra l'influenza che ha avuto il surf rock all'interno della stessa. Sarebbe dedicata ad una fan del punk rock, Sheena. Secondo il libro Rock and Roll Baby Names, il titolo sarebbe invece stato ispirato a Joey Ramone da Sheena, Queen of The Jungle, una serie televisiva degli anni cinquanta tratta dal fumetto omonimo.
«Sheena is a punk rocker, Sheena is a punk rocker now.» |
(Sheena Is a Punk Rocker) |
Album
Rocket to Russia è il terzo album del gruppo punk Ramones, uscito nel 1977.
Il disco
Nel 1978, l'album raggiunse la posizione numero 49 della classifica Billboard, divenendo uno dei più notevoli successi del gruppo. Infine l'album contiene un mix differente di Sheena Is a Punk Rocker, in precedenza già pubblicata sulla versione USA del loro secondo lavoro Leave Home in sostituzione della censurata Carbona Not Glue.
Nel 2001 la Rhino Records ha ripubblicato l'album in edizione espansa. In aggiunta alle tracce originali rimasterizzate, sono state incluse anche versioni alternative dei brani e B-side varie del periodo.
Origine
Nell'estate del 1977, Sheena Is a Punk Rocker venne pubblicata su singolo, essendo una outtake del precedente album della band Leave Home. Questo fu un periodo estremamente significativo per il punk rock in generale, in quanto ci fu l'inziale ondata di gruppi punk underground di New York che firmarono un contratto discografico.
Il CBGB e il Max's Kansas City, due celebri locali newyorchesi dell'epoca dove si esibivano gruppi punk, iniziarono a riscuotere sempre maggior successo e videro aumentare l'affluenza di pubblico in maniera esponenziale.
Registrazione e produzione
Le sessioni di registrazione iniziarono il 22 agosto 1977, e si svolsero ai Media Sound Studios di Manhattan, sede di una precedente Chiesa Episcopale. Il primo giorno di lavoro, il chitarrista Johnny Ramone portò in studio una copia del singolo dei Sex Pistols God Save the Queen, rimarcando il fatto di come volesse una produzione molto più accurata rispetto a quella del disco dei Pistols.
Artist
I Ramones sono stati un gruppo musicale statunitense formatosi a Forest Hills, nel Queens (New York), intorno al marzo 1974. Il gruppo fu fra i fondatori del movimento punk rock newyorkese e uno dei più influenti gruppi del genere.
Tra il 1974 ed il 1996 i Ramones eseguirono 2.263 concerti, con una media di due concerti a settimana. Nel 1996, con più di dieci album alle spalle, il gruppo si sciolse. I quattro membri originari, Joey, Dee Dee, Johnny e Tommy, morirono nei due decenni successivi.
I loro unici dischi d'oro sono stati la raccolta Ramones Mania ed il DVD del 2004 Ramones: Raw. L'apprezzamento per il gruppo ha avuto un rilancio intorno al 2000: a partire da quel momento gli album della band compaiono regolarmente nelle liste dei "migliori di tutti i tempi" in molte riviste musicali autorevoli, come Rolling Stone, che nel 2003 ha posto la band al 26º posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti musicali di sempre o Mojo.
Nel 2002 la rivista Spin Magazine ha descritto i Ramones come la seconda più grande band rock and roll della storia, dopo i Beatles. Il 18 marzo 2002 i Ramones entrarono nella Rock and Roll Hall of Fame.
Lyrics
Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now they got their surfboards
And they're going to the discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay she had to break away
Well New York City really has is all oh yeah, oh yeah
Sheena is a punk rocker (x3)
now
(x2)
Well she's a punk punk, a punk rocker
Punk punk a punk rocker (x3)
Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now they got their surfboards
And they're going to the discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay she had to break away
Well New York City really has is all oh yeah, oh yeah
Sheena is a punk rocker (x3)
now
(x2)
Well she's a punk punk, a punk rocker
Punk punk a punk rocker (x3)
Sheena is a punk rocker
...
Testo
Bene, i bambini sono tutti pronti a partire
Sono pronti per partire ora hanno le loro tavole da surf
E andranno alla discoteca Au Go Go
Ma lei non riusciva a restare, doveva staccarsi
Bene, New York City ha davvero tutto oh sì, oh sì
Sheena è una punk rocker (x3)
adesso
(x2)
Beh, lei è una punk punk, una punk rocker
Punk punk una punk rocker (x3)
Bene, i bambini sono tutti pronti a partire
Sono pronti per partire ora hanno le loro tavole da surf
E andranno alla discoteca Au Go Go
Ma non riusciva a restare, doveva staccarsi
Bene, New York City ha davvero tutto oh sì, oh sì
Sheena è una punk rocker (x3)
adesso
(x2)
Beh, lei è una punk punk, una punk rocker
Punk punk una punk rocker (x3)
Sheena è una punk rocker
...
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch