Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Phantom Planet - California
Song
California è una canzone dei Phantom Planet, estratta dal loro album di debutto del 2002 The Guest. La canzone è stata utilizzata per la prima volta nell'episodio 8 della serie TV statunitense Fastlane, ma è divenuta celebre soprattutto per essere diventata la sigla di apertura del celebre serial The O.C.. Precedentemente era stata inclusa anche nella colonna sonora del film Orange County. Il brano racconta di un viaggio in auto sulla U.S. Route 101 per assistere ad un concerto.
Da molti California è ritenuta una cover del brano California, Here I Come di Al Jolson, per via del ritornello e del titolo molto simili. Anche l'assolo al pianoforte all'inizio ed alla fine del brano assomigliano molto alla canzone di Jolson, anche se poi il brano dei Phantom Planet si differenzia nella melodia. Tuttavia nei crediti del brano viene citato anche Jolson ed il suo team di compositori, presumibilmente per evitare controversie legali.
La canzone è stata registrata in una nuova versione più lenta nel 2005 dai Phantom Planet, e ripubblicata col titolo California 2005. Questa nuova versione è stata utilizzata nel secondo episodio della terza stagione di The O.C., ed inserita nell'album Music from the OC: Mix 5. La canzone ha ricevuto una massiccia programmazione nello stato della California, ma è rimasta relativamente sconosciuta nel resto del mondo.
Nel 2006 è stata registrata un'altra cover del brano, questa volta dai Mates of State per il sesto volume della colonna sonora di The OC. Il brano è stato usato anche nel cartone animato I Simpson, nell'episodio "Milhouse di sabbia e nebbia", durante una parodia di The O.C.
La canzone è apparsa anche nel documentario Enron: The Smartest Guys in the Room, quando vengono mostrate le sequenze relative alla crisi elettrica californiana, dovuta alla multinazionale Enron.
Il video
Il video di "California" è stato diretto da Roman Coppola, il figlio del regista Francis Ford Coppola, e trasmesso per la prima volta nella settimana del 18 marzo 2002. Seguendo il testo della canzone, mostra i cinque componenti dei Phantom Planet nel loro viaggio sulla Route 101, alternando le sequenze di "vita quotidiana" ad alcune immagini tratte da esibizioni dal vivo del gruppo.
Album
The Guest è il secondo album discografico della rock band californiana Phantom Planet, pubblicato nel 2002.
Il disco è stato ristampato dalla Epic Records nel 2003. Contiene la hit California, sigla della serie TV The O.C.
Artist
I Phantom Planet sono un gruppo alternative rock proveniente dalla California, che ha mosso i primi passi nei dintorni di Los Angeles.
Il brano Big Brat è stato invece inserito nella colonna sonora del videogioco Driv3r. La loro prima registrazione è una collezione di suoni surf rock che rievoca i The Beach Boys. Il loro secondo album presenta sonorità legate al rock classico, alla musica degli U2 e dei Blur.
Il loro terzo e più recente album è un miscuglio di suoni descritto dai membri della band come una fusione tra le influenze derivanti da complessi quali Fugazi, The Who, The Cure, The Flaming Lips, e The Clash.
Lyrics
We've been on the run
Driving in the sun
Looking out for number 1
California here we come
Right back where we started from
Hustlers grab your guns
Your shadow weighs a ton
Driving down the 101
California here we come
Right back where we started from
California!
Here we come!
On the stereo
Listen as we go
Nothing's gonna stop me now
California here we come
Right back where we started from
Pedal to the floor
Thinkin' of the roar
Gotta get us to the show
California here we come
Right back where we started from
California!
Here we come!
California, California
Here we come!
Oh-oh
California, California
Here we come!
California, California
Here we come!
California, California
Here we come!
California, California
Here we come!
Testo
Siamo stati in viaggio
guidando sotto il sole
cercando il numero uno
California stiamo arrivando
proprio da dove siamo partiti
Le persone prendono le tue armi
la tua ombra pesa una tonnellata
guidando per la 101
California stiamo arrivando,
proprio da dove siamo partiti
California!
Stiamo arrivando!
Stereo acceso
lo ascoltiamo mentre viaggiamo
ora niente mi potrà fermare
California stiamo arrivando
proprio da dove siamo partiti
Pedale fino in fondo
pensando al ruggito del motore
che ci porterà verso la spiaggia
California stiamo arrivando
proprio da dove siamo partiti
California!
Stiamo arrivando!
California!
Stiamo arrivando!
oh oh
California!
Stiamo arrivando!
California!
Stiamo arrivando!
California!
Stiamo arrivando!
California!
Stiamo arrivando!
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch