Mumford & Sons – Reminder

Album

Babel è il secondo album del gruppo britannico Mumford & Sons ed è uscito il 21 settembre 2012 in Germania, Lussemburgo, Belgio, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Norvegia e Paesi Bassi, il 24 settembre nel Regno Unito, America Meridionale, Italia, Spagna, Scandinavia ed Europa orientale e il 27 settembre in America del Nord.

L'album è composto da 12 canzoni a cui si aggiungono tre bonus track nella versione Deluxe. Reminder fa parte dell'album.

L'album arriva dopo il fortunato predecessore Sigh No More del 2009. Nel 2013 vince il premio dei Grammy Awards 2013 come miglior album dell'anno.

Artist

I Mumford & Sons sono un gruppo musicale indie folk formatosi nel 2007 a Londra, composto da Marcus Mumford (voce, chitarra, batteria), Ben Lovett (voce, tastiere, pianoforte, fisarmonica) Winston Marshall (voce, chitarra, banjo, basso) e Ted Dwane (voce, basso, contrabasso, batteria).

Stile musicale e influenze

Mumford & Sons sono stati descritti dal The Hollywood Reporter e Forbes come un gruppo folk rock. Hanno iniziato utilizzando strumentazione di tipo bluegrass e folk, con gli strumenti di base di chitarra acustica, banjo, pianoforte e un contrabbasso, suonato con uno stile ritmico riconducibile a rock alternativo e folk.

Nel documentario Big Easy Express, Marcus Mumford riconosce l'influenza degli Old Crow Medicine Show : "Ho sentito la musica degli Old Crow quando avevo, più o meno, 16 o 17 anni e davvero mi ha spinto, verso la musica folk, e il bluegrass. Ho ascoltato Bob Dylan, ma non mi sono davvero avventurato nel mondo del country così tanto."

Mumford riconosce che "la band li ha ispirati a prendere il banjo e iniziare le loro ormai famose serate country a Londra." Ketch Secor, il frontman degli Old Crow, concorda: "Quei ragazzi hanno colto il messaggio e ci hanno fatto carriera."

Emmylou Harris è stata "tra gli artisti che hanno aiutato Mumford e i compagni di band Ben Lovett, Ted Dwane e Winston Marshall a scoprire il loro amore per la musica roots americana, iniziando con "O Brother, Where Art You?" la famosa colonna sonora (...) che alla fine li ha portati a conoscere gli Old Crow Medicine Show e poi ad immergersi profondamente nei suoni d'altri tempi, dal passato a lungo trascurato dell'America."

Don't let me darken your door
That's not what I came here for
No it's not what I came here for

And I won't hear you cry when I'm gone
I won't know if I'm doing you wrong
I never know if I'm doing you wrong

A constant reminder of where I can find her
Or a light that might give up the way
Is all that I'm asking for without her I'm lost
Oh my love dont' fade away
So watch the world tear us apart

A stoic mind and bleeding heart
You never see my bleeding heart
And your lights always shining on

And I've been traveling oh so long
I've been traveling oh so long
A constant reminder of where I can find her
Or a light that might give up the way
Is all that I'm asking for without her I'm lost

Oh my love don't fade away
Oh my love don't fade away

Non lasciarmi oscurare la tua porta
Non è per questo che sono venuto
No non è per questo che sono venuto qui

E non ti sentirò piangere quando sarò andato
Non voglio sapere se ti sto facendo del male
Non so mai se ti sto facendo del male

Un promemoria costante di dove posso trovarla
O una luce che potrebbe abbandonare la strada
E' tutto quello che chiedo senza di lei sono perso
Oh il mio amore non si affievolisce
Quindi guarda il mondo separarci

Una mente impassibile e un cuore sanguinante
Non vedi mai il mio cuore sanguinante
E le tue luci continueranno a splendere

E sto viaggiando oh da così tanto
Sto viaggiando oh da così tanto
Un promemoria costante di dove posso trovarla
O una luce che potrebbe abbandonare la strada
E' tutto quello che chiedo senza di lei sono perso

Oh il mio amore non si affievolisce
Oh il mio amore non si affievolisce