Metallica – The Unforgiven II

Song

The Unforgiven II è un singolo del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 23 febbraio 1998 come secondo estratto dal settimo album in studio ReLoad.

Descrizione

Composto da James Hetfield, Lars Ulrich e Kirk Hammett, venne concepito come il seguito del brano The Unforgiven, dall'album Metallica (1991). Il testo è astratto e il suo significato è spesso messo in discussione dai fan, e Hetfield ha successivamente dichiarato che il significato del brano è quello di «non perdonare nessuno e finire la propria vita in solitudine».

Il brano fu eseguito dal vivo in sole sei occasioni, la prima delle quali avvenne a Las Vegas in occasione dell'annuale Billboard Music Award, dove il gruppo fu premiato come artista dell'anno.

Video musicale

Il videoclip, diretto da Matt Mahurin e pubblicato il 20 gennaio 1998, mostra lo stesso ragazzo di The Unforgiven con sette anni in più. Vengono di nuovo mostrate le sue frustrazioni.

Album

ReLoad è il settimo album studio del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 18 novembre 1997 dalla Elektra Records.

Descrizione

Inizialmente la band aveva intenzione di pubblicare Load e ReLoad in un unico doppio album, ma successivamente insieme al produttore Bob Rock rinunciarono.

Oltre alla grafica del titolo, ReLoad condivide con Load anche copertina e sonorità: entrambi hanno infatti per copertine opere del fotografo Andres Serrano e contengono brani a metà tra hard rock e blues. I brani di maggior successo del disco sono Better Than You (vincitore di un Grammy Award alla miglior interpretazione metal nel 1999) e il terzo singolo Fuel. In The Memory Remains partecipò anche Marianne Faithfull.

L'opera di copertina, dal titolo Piss and Blood, fu creata da Andres Serrano nel 1990, mischiando urina con sangue bovino tra due fogli di plexiglas. Al pari di Load, ReLoad ha un booklet con foto della band ed una selezione di testi per ogni canzone.

Artist

I Metallica (IPA: /məˈtælɨkə/) sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1981 e composto da James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett e Robert Trujillo.

I loro primi lavori, grazie alla velocità dei pezzi, tecnicismi strumentali ed aggressività, li hanno portati ad entrare nei "Big Four" del thrash metal, accanto a Slayer, Megadeth ed Anthrax.

Nel corso degli anni, il gruppo si è guadagnato in poco tempo un crescente seguito di fan e, con la pubblicazione di Master of Puppets nel 1986, ha raggiunto secondo molti l'apice della carriera. Il successo commerciale giunse nel 1991 con l'album omonimo, che esordì alla prima posizione della classifica statunitense degli album.

Con questo lavoro la band ampliò molto la sua direzione musicale, rivolgendosi non più ai soli fan del thrash e, grazie a sonorità più semplici ed orecchiabili, divennero una delle maggiori realtà musicali del periodo.

Distenditi accanto a me, dimmi ciò che hanno fatto
Pronuncia le parole che voglio sentire, per far scappare i miei demoni
La porta è chiusa ora, ma sarà aperta se sarai sincero
Se tu riesci a capire me, io posso capire te

Distenditi accanto a me, sotto un cielo malvagio
Attraverso il nero del giorno, l'oscurità della notte, condividiamo questa paralisi
La porta si apre rompendosi, ma non c'è sole che ci splenda attraverso
Le cicatrici nere del cuore sono ancora più scure, ma non c'è sole che ci splenda attraverso
No, non c'è sole che ci splenda attraverso
No, non c'è sole che splende

Ciò che ho provato, ciò che ho saputo
Volta le pagine, volta la pietra
Dietro la porta, dovrei aprirla io per te?

Ciò che ho provato, ciò che ho saputo
Stanco morto, resto da solo
Potresti essere qui, perché sono colui che ti aspetta
O sei un 'non perdonato' anche tu?

Vieni accanto a me, questo non ti ferirà, lo giuro
Lei non mi ama, lei mi ama ancora, ma non amerà più
Lei si distende accanto a me, ma sarà lì quando me ne sarò andato
Le cicatrici nere del cuore sono ancora più scure, si, sarà lì quando me ne sarò andato
Si, sarà lì quando me ne sarò andato
Sicuro che lei sarà lì

Ciò che ho provato, ciò che ho saputo
Volta le pagine, volta la pietra
Dietro la porta, dovrei aprirla io per te?

Ciò che ho provato, ciò che ho saputo
Stanco morto, resto da solo
Potresti essere qui, perché sono colui che ti aspetta
O sei un 'non perdonato' anche tu?

Distenditi accanto a me, dimmi ciò che ho fatto
La porta è chiusa, così come i tuoi occhi
Ma ora vedo il sole, ora vedo il sole
Si, ora lo vedo

Ciò che ho provato, ciò che ho saputo
Volta le pagine, volta la pietra
Dietro la porta, dovrei aprirla io per te?

Ciò che ho provato, ciò che ho saputo
Stanco morto, resto da solo
Potresti essere qui? Perché sono colui che aspetta
Colui che aspetta te

Prendo questa chiave
E la seppellisco in te
Perché sei un 'non perdonato' anche tu

Mai libero
Mai me stesso
Perché sei un 'non perdonato' anche tu