Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Magic! - Rude
Song
Rude è il singolo di debutto della band canadese Magic! estratto il 24 febbraio 2014 dal loro primo album in studio Don't Kill the Magic, raggiungendo subito la posizione numero sei della chart canadese.
A livello internazionale la canzone è arrivata in vetta alle classifiche negli Stati Uniti e in Regno Unito e ha raggiunto il picco della top ten nelle classifiche di Australia, Nuova Zelanda, Irlanda, Danimarca, Paesi Bassi e Svezia.
Composizione
La canzone è stata composta e scritta dalla stessa band sotto l'influenza e basata su una storia veramente accaduta al cantante del gruppo, Nasri, che aveva vissuto un rapporto malsano con una ragazza: nel corso di una discussione con la fidanzata, il cantante ha deciso di fondare con alcuni amici la band.
Come lo descrive Nasri, la coppia viveva in quel periodo un'"atmosfera oscura"; Rude presenta nel suo complesso uno stile raggae.
Video musicale
Il videoclip del singolo mostra delle scene in cui Nasri e la sua band cantano e suonano all'interno di un garage alternate ad altrettante scene che mostrano il cantante durante una relazione con la sua fidanzata, interpretata dalla modella Ayla Parker: dopo questo egli chiede più volte al padre (Brian Knudson) della ragazza la sua mano per il matrimonio, ma l'uomo per tutto il video rifiuterà e non spiegherà neppure il perché.
Alla fine i due si sposano in gran segreto a poca distanza dal garage in cui la band stava suonando, e la ragazza abbandona per sempre suo padre.
Il video è stato pubblicato su YouTube dalla band il 5 dicembre 2013 e ha ottenuto la certificazione Vevo per aver ricevuto 1 000 000 000 di visualizzazioni.
Album
Don't Kill the Magic è il primo album in studio del gruppo musicale canadese Magic!, pubblicato nel giugno 2014.
Artist
I Magic! (stilizzato come MAGIC!) sono un gruppo musicale reggae fusion canadese.
La band è un quartetto fondato dal cantante e produttore Nasri, frontman del gruppo. Tutti i membri provengono da Toronto.
Lyrics
Saturday morning jumped out of bed
and put on my best suit
Got in my car and raced like a jet
all the way to you
Knocked on your door
with heart in my hand
To ask you a question
Cause I know that you're
an old fashioned man yeah yeah
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Cause I need to know
You say I'll never get your blessing till the day I die
Tough luck my friend but the answer is no!
(chorus)
Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too
Why you gotta be so rude
I'm gonna marry her anyway
Marry that girl
Yo, Marry her anyway
Marry that girl
Yeah no matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so rude?
I hate to do this
you leave no choice
I can't live without her
Love me or hate me
We will be boys
Standing at that alter
Or we will run away
To another galaxy you know
You know she's in love with me
She will go anywhere I go
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Cause I need to know
You say I'll never get your blessing till the day I die
Tough luck my friend cause the answer's still no!
(chorus)
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Cause I need to know
You say I'll never get your blessing till the day I die
Tough luck my friend but no still means no!
(chorus)
Testo
Sabato mattina sono saltato giù dal letto
e mi sono messo il mio vestito migliore
Sono entrato in macchina a tutto gas,
per venire dritto da te
Ho bussato alla tua porta
con il mio cuore in mano
Per farti una domanda
Perché io so che sei un uomo
all’antica, sì sì
Posso avere tua figlia per il resto della mia vita? Dì di sì! Dì di sì!
Perché devo saperlo
Tu dici che non avrò mai il tuo benestare finchè sarò in vita
Che sfortuna, amico mio, ma la risposta è no!
(rit.)
Perché devi essere così rude?
Non sai che anche io sono un essere umano?
Perché devi essere così rude?
La sposerò comunque
Sposerò quella ragazza
La sposerò comunque
Sposerò quella ragazza
Sì, non importa cosa dirai
sposerò quella ragazza
E creeremo insieme una famiglia
Perché devi essere così rude?
Odio farlo,
non mi lasci altra scelta
Non posso vivere senza di lei
Che ti piaccia o no
Saliremo lo stesso
insieme all’altare
Oppure scapperemo via
verso un’altra galassia, sai
Sai che lei mi ama
Lei verrà ovunque andrò io
Posso avere tua figlia per il resto della mia vita? Dì di sì! Dì di sì!
Perché devo saperlo
Tu dici che non avrò mai il tuo benestare finchè sarò in vita
Che sfortuna, amico mio, perchè la mia risposta è sempre no!
(rit.)
Posso avere tua figlia per il resto della mia vita? Dì di sì! Dì di sì!
Perché devo saperlo
Tu dici che non avrò mai il tuo benestare finchè sarò in vita
Che sfortuna, amico mio, ma no continua ad essere no!
(rit.)
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch