King Krule – Easy Easy

Album

6 Feet Beneath the Moon is the debut studio album by English singer-songwriter Archy Marshall under the stage name King Krule. It was released on 24 August 2013, Marshall's nineteenth birthday, via True Panther Sounds and XL Recordings.

6 Feet Beneath the Moon è il primo album in studio del cantautore britannico King Krule, pseudonimo di Archy Marshall. Il disco è uscito nel 2013.

Artist

Archy Ivan Marshall (born 24 August 1994), also known by his stage name King Krule aka Edgar The Beatmaker, is an English singer, songwriter, rapper, record producer and musician.

He began recording music in 2010 under the moniker Zoo Kid. The following year he adopted his present name. He has released several EPs, and his debut full-length album, 6 Feet Beneath the Moon, was released in 2013 to positive critical reception.

His third album, The Ooz, was released on 13 October 2017 and his fourth album, Man Alive!, was released on 21 February 2020 both to further critical acclaim.

His music blends elements of punk jazz with hip hop, darkwave and trip hop.

King Krule, pseudonimo di Archy Ivan Marshall (Londra, 24 agosto 1994), è un cantante e musicista britannico.

Well same old Bobby, same old beat
Well yeah they got nothing on me
The same old clutch, same old streets
But yeah they got nothing on me

And easy come and easy go
Well yeah I'm sure I told you so
Well they just want you for your dough
Man I'm sure I told you so

And with your dead-end job
That's been eating away your life
You feel a little inside
The trouble and strife
And now you spend your evenings
Searching for another life
And yeah I think mate
I think you've got them in your sights

Well, easy easy
There's no need to take that tone
Well easy
I'm on the telephone
Man just leave us alone

Ow no I should've kept my receipts
'Cause the sandwich I bought
Yeah it's been off for a week
And Tesco's stealing my money

When positivity seems hard to reach
I keep my head down and my mouth shut
'Cause if you going through hell
We just keep going

You're easy
So easy
You're easy
Man just leave us alone?
I'll be one minute on the phone

Lo stesso vecchio poliziotto, la stessa vecchia ronda –
Bé, non hanno niente per incastrarmi.
Gli stessi vecchi amici, le stesse vecchie strade
Ma sì, non hanno niente per incastrarmi.

E quello che si guadagna facilmente si perde facilmente,
Sì, sono sicuro di avervelo detto.
Ti vogliono solo per i tuoi soldi,
Dai, sono sicuro di avervelo detto.

E con il tuo lavoro senza sbocchi
Che ti sta erodendo la vita
Ti senti un po’ strano,
I problemi e i conflitti.
Passi le tue sere
In cerca di un’altra vita
E sì,
penso che forse tu possa trovarla.

Dai, stai tranquillo,
Non c’è bisogno di darsi quel tono.
Tranquillo,
Sono al telefono.
Dai, lasciaci soli.

Oh no, avrei dovuto tenere i miei scontrini,
Il sandwich che ho comprato
È scaduto da una settimana,
Dimenticherò i soldi che Tesco mi ha rubato.

Quando la positività sembra difficile da raggiungere
Tengo la testa bassa e la bocca chiusa:
Se stai attraversando l’inferno
Non ti devi fermare.

Dai, stai tranquillo,
Non c’è bisogno di darsi quel tono.
Tranquillo,
Sono al telefono.
Dai, lasciaci soli.