Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
James Brown - It's A Man's Man's Man's World
Song
The song's lyrics, which Rolling Stone characterized as "biblically chauvinistic", attribute all the works of modern civilization (the car, the train, the boat ("Like Noah built the ark"), and the electric light) to the efforts of men, but claim that it all would "mean nothing without a woman or a girl".
The song also states that man made toys for the baby boys and girls, and comments about the fact that "Man makes money" to buy from other men. Before the song's fade, Brown states that man is lost in his bitterness and in the wilderness. Brown's co-writer and onetime girlfriend, Betty Jean Newsome, wrote the lyrics based on her own observations of the relations between the sexes.
In later years, Newsome would claim that Brown didn't write any part of the song and argued in court that Brown sometimes forgot to pay her royalties.
It's a Man's Man's Man's World è un brano musicale composto da James Brown e Betty Jean Newsome, registrato il 16 febbraio 1966 a New York.
Album
It's a Man's Man's Man's World è il sedicesimo album in studio del cantante statunitense James Brown, pubblicato nel 1966.
Artist
James Joseph Brown (Barnwell, 3 maggio 1933 – Atlanta, 25 dicembre 2006) è stato un cantante, compositore, musicista e ballerino statunitense. Considerato una delle più importanti e influenti figure della musica del XX secolo, è stato un pioniere nell'evoluzione della musica gospel e rhythm and blues, nonché del soul, del funk, del rap, e della disco music.
Celebre per la sua esplosiva presenza scenica, operò una sorta di rivoluzione copernicana dei classici assetti melodici, spostando per la prima volta l'accento ritmico sulla prima e sulla terza misura della battuta, anziché - come era tipico - sulla seconda e sulla quarta.
Il suo modo di stare sul palco e il suo stile furono ripresi da artisti come Mick Jagger, Prince e altri. È stato l'idolo e il massimo ispiratore di Michael Jackson.
Era noto anche con alcuni soprannomi (molti autoattribuiti), fra i quali "Soul Brother Number One", "Mr. Dynamite", "The Hardest-Working Man in Show Business", "Minister of The New New Super Heavy Funk", "Mr. Please Please Please", "Universal James", "Funky President", "The King of R&B", e il più noto di tutti, "The Godfather of Soul", il padrino del Soul.
Negli anni settanta è stato bandleader del gruppo The J.B.'s, citato spesso con nomi alternativi quali The James Brown Soul Train, Maceo and the Macks e The Last Word. Come gruppo a sé stante, i J.B.'s hanno suonato anche come backing band di Bobby Byrd, Lyn Collins e altri cantanti.
Secondo il sito WhoSampled, James Brown è l'artista più campionato di tutti i tempi.
Rolling Stone lo inserisce al settimo posto nella sua lista dei 100 più grandi artisti della storia e al decimo in quella dei migliori cantanti.
La morte
All'inizio del 2006, James Brown fu colpito da un tumore alla prostata. Il cantante non si perse d'animo, e si sottopose a delle cure per sconfiggere il male, dichiarando: «Ho superato molte cose nella mia vita. Supererò anche questa al meglio». Nonostante i suoi problemi di salute, Brown mantenne la sua reputazione di "hardest working man in show business" continuando imperterrito a tenere numerosi concerti.
Nel corso del dicembre del 2006 James Brown comincia ad avvertire dei dolori fisici che lo portano ad annullare varie date dei suoi concerti. Riesce a cantare in condizioni precarie il 21 a un concerto di beneficenza.
Il 23 dicembre, colto da un'acuta forma di polmonite, il "Padrino del Soul" viene ricoverato all'Emory Crawford Long Hospital dove sembra aver superato il malore, colpito poi da un'aritmia cardiaca muore all'1:45 della notte. L'artista aveva 73 anni.
Dopo il decesso di Brown avvenuto nel giorno di Natale, parenti e amici, celebrità varie e migliaia di fan presero parte alle esequie pubbliche tenutesi all'Apollo Theater di New York il 28 dicembre 2006 e alla James Brown Arena il 30 dicembre 2006 nella città di Augusta, Georgia. Una cerimonia funebre privata, venne altresì tenuta a North Augusta, Carolina del Sud il 29 dicembre 2006, alla quale parteciparono i familiari di Brown e gli amici più stretti.
Tra le numerose celebrità che parteciparono alle funzioni figurarono: Michael Jackson, Jimmy Cliff, Joe Frazier, Buddy Guy, Ice Cube, Ludacris, Dr. Dre, Little Richard, Dick Gregory, MC Hammer, Prince, Jesse Jackson, Ice-T, Jerry Lee Lewis, Bootsy Collins, LL Cool J, Lil Wayne, Lenny Kravitz, 50 Cent, Stevie Wonder e Don King.
Brown è stato sepolto nella Thomas Family Home Crypt di Beech Island, Carolina del Sud.
Lyrics
This is a man's world
This is a man's world
But it would be nothing
Nothing without a woman or a girl
You see man made the cars
To take us over the world
Man made the train
To carry the heavy load
Man made the electro lights
To take us out of the dark
Man made the bullet for the war
Like Noah made the ark
This is a man's man's, man's world
But it would be nothing
Nothing without a woman to care
Man thinks of our little baby girls And the baby boys
Man make them happy 'Cause man makes them toys
And aher man make everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man
This is a man's world
But it would be nothing, nothing
Not one little thing
Without a woman to care
He's lost in the wilderness
He's lost
in the bitterness
He's lost, lost and ...
Testo
Questo è un mondo da uomini
Questo è un mondo da uomini
Ma non varrebbe niente, niente
Senza una donna o una ragazza
Vedi, l'uomo ha creato le automobili
Per andare in giro per il mondo
L'uomo ha creato il treno
Per trasportare i carichi pesanti
L'uomo ha fatto le luci elettriche
Per condurci fuori dal buio
L'uomo ha creato il proiettile per la guerra
Così come Noè ha creato l'arca
Questo è un mondo da uomini, da uomini
Ma non varrebbe niente, niente
Senza una donna a cui dare attenzioni
L'uomo pensa ai bambini e alle bambine
L'uomo li rende felici perchè gli costruisce dei giocattoli
E altri uomini fanno tutto, tutto quello che può
Tu sai che l'uomo fa i soldi per comprare da un altro uomo
Questo è un mondo che appartiene all'uomo
Ma non varrebbe niente, niente
Senza una piccola cosa
senza una donna a cui dare attenzioni
Lui è caduto in disgrazia
Lui è perso
nell'amarezza
Lui è perso, perso, e...
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch