Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Jack Savoretti - Changes
Album
Before the Storm is the third studio album released by singer and songwriter Jack Savoretti. It was recorded at Kensaltown Studios in London and released on 4 June 2012.
Artist
Giovanni "Jack" Savoretti (born 10 October 1983) is an English solo acoustic singer of Italian descent. He has released five studio albums to date: Between the Minds (2007), Harder Than Easy (2009), Before the Storm (2012), Written in Scars (2015) and Sleep No More (2016).
Giovanni Edgar Charles Galletto Savoretti, noto come Jack Savoretti (Westminster, 10 ottobre 1983), è un cantante britannico. Di origini anglo-italiane; suo padre Guido Savoretti è un mediatore marittimo (nella metà degli anni 70 prese parte a due film di Duccio Tessari: Zorro e La madama), lasciò Genova, trasferendosi in Inghilterra, per evitare ritorsioni dopo essere stato testimone di una rapina.
Sua madre, Ingrid Hepner, è un'ex modella di origini tedesche, ebree e polacche, attiva nel jet set londinese degli anni 60/70.
Suo nonno paterno, il medico Giovanni Savoretti (da cui prende il nome), fu uno dei partigiani firmatari che partecipò alla liberazione di Genova dai tedeschi durante la seconda guerra mondiale (gli è stata dedicata una via nel comune di Lavagna, e a Genova, una targa su cui è inciso il suo nome è situata in Via XX Settembre).
Jack nasce a Londra, ma passa parte della sua adolescenza a Lugano, dove frequenta la TASIS (The American School in Svizzera ), per poi spostarsi in America e infine stabilirsi nuovamente a Londra. Nonostante la sua abilità con la chitarra, fino all'età di 16 anni non ne aveva mai toccato una.
Neil McCormick del Daily Telegraph ha descritto la sua voce come "ruvida, profonda e nostalgica". Di se stesso, dichiara di rifarsi al cantautorato di artisti come Bob Dylan, Simon & Garfunkel, Serge Gainsbourg, Lucio Battisti e Fabrizio De André.
Lyrics
Changes
All of these changes
But I'm here to tell you
Don't be afraid
Just like a sunrise
The light of a new day
Step out of the darkness
And let it show you the way
Nobody knows
Nobody cares
Whether you live or die in vain
Nobody knows
Nobody cares from where you came
Life's little game
Changes
All of these changes
Not making it easy
To say what I mean
But now I've got your love
Taking on my love
Filling the spaces
Left in between you and me
Nobody knows
Nobody cares
Whether you live or die in vain
Nobody knows
Nobody cares from where you came
Life's little game
Testo
Cambiamenti
Tutti questi cambiamenti
Ma sono qui per dirti
Non ti preoccupare
Proprio come in un'alba
La luce di un nuovo giorno
Esce dalle tenebre
E tu lasciala indicarti la strada
Nessuno sa
A nessuno importa
Se vivi o muori inutilmente
Nessuno sa
A nessuno importa da dove vieni
È il piccolo gioco della vita
Cambiamenti
Tutti questi cambiamenti
Non rendono facile
Esprimere ciò che vorrei
Ma ora ho il tuo amore
Che prende il mio amore
Riempiendo gli spazi
Rimasti tra di noi
Nessuno sa
A nessuno importa
Se vivi o muori inutilmente
Nessuno sa
A nessuno importa da dove vieni
È il piccolo gioco della vita
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch