Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Interpol - All The Rage Back Home
Song
"All the Rage Back Home" is a song by American rock band Interpol. It is the first track and the lead single from the band's fifth studio album, El Pintor (2014) and was digitally released on August 12, 2014. Self-produced and written by the band, the song debuted at No. 37 on the Billboard Alternative Songs chart, peaking at No. 26.
The song was also made available as downloadable content for the Rock Band series. Rolling Stone described the song as "anxious, atmospheric post-punk".
Music video
The music video for "All the Rage Back Home", co-directed by Sophia Peer and the band's lead singer, Paul Banks, was released on July 9, 2014. It shows the band performing the song in a dark room intercut with footage of surfers challenging waves.
The black-and-white video also features Banks on bass guitar, which he occasionally performed with since the departure of bassist Carlos Dengler in 2010.
Album
El Pintor è il quinto album discografico in studio del gruppo musicale statunitense degli Interpol, pubblicato nel 2014.
Il disco è stato registrato presso gli Electric Lady Studios e l'Atomic Sound di New York. Al lavoro di missaggio ha lavorato Alan Moulder. Il titolo "El Pintor", che in lingua spagnola vuol dire "il pittore", è un anagramma del nome della band. Si tratta del primo album senza il bassista Carlos Dengler, uscito dal gruppo nel 2010.
Il ruolo di bassista è stato preso dal cantante Paul Banks. Il singolo All the Rage Back Home è stato diffuso nell'agosto 2014.
Artist
Gli Interpol sono un gruppo musicale indie rock statunitense di New York City formato nel 1998.
Biografia
Il nome della band non deriva dall'organizzazione anticrimine mondiale Interpol, bensì da un nomignolo dato al cantante Paul Banks durante la sua adolescenza.
La loro musica è considerata una visione odierna della new wave in chiave post-punk, con chiare influenze da Joy Division, The Cure, The Chameleons, Television.
Lyrics
When she wept "hey love come over" my head abounds
Oh, the feelings
And she wept, hold me again, I made no sound
Oh, the beating
And she swore love is never done
So easily
And we went over again, my head abounds
Oh, the feeling
She said you don't need time
Be tame, you wont meet your mate inside
My faith won't lie
He said you don't need mine
Behave, you want to leave my lady lovers
Of my eighteen summers alone
She said, you don't read minds
Be patient, you won't leave me shakin'
Leave me shakin'
(chorus)
I keep falling, maybe half the time, maybe half the time (x2)
But it's all the rage back home
It's all the rage back home
When she said, "love come over" my head abounds
Oh, what feeling
She said, you ought to refine
Be paid, you're gonna see my face in lights
My faith won't lie
But my sweet, you don't need mine to come away
Just say you'll love me, just say you'll love me alone
She said you don't read minds
Be patient, you won't see me shakin'
You have been mistaken
(chorus)
All the rage back home (x2)
All the rage back...
(chorus)
(chorus)
Testo
Quando piangendo disse "hey amore vieni da me" la mia testa abbondò
Oh, di sentimenti
E lei pianse, stringimi ancora, io non feci un suono
Oh, i battiti
E lei giurò che l'amore non è mai finito
Così facilmemte
E ci ricascammo ancora, la mia testa abbonda
Oh, di sentimenti
Lei ha detto non ti serve tempo
Stai tranquillo, non incontrerai il tuo compagno dentro
La mia fede non mente
Lui disse io non ti servo
Comportati, vuoi lasciare la mia spasimante
Delle mie diciotto estati da sola
Lei disse, tu non leggi la mente
Si paziente, non mi lascerai tremare
Lascerai tremare
(rit.)
Continuo a cadere, forse metà del tempo, forse metà del tempo (x2)
Ma è di gran moda a casa
È di gran moda a casa
Quando lei disse, "amore vedi da me" la mia testa abbondó
Oh, di quali sentimenti
Lei disse, dovresti perfezionare
Essere pagato, stai per vedere la mia faccia
La mia fede non mente
Ma dolcezza, non hai bisogno di me per venire via
Di solo che mi amerai, di solo che tu mi amerai da solo
Lei disse tu non leggi la mente
Si paziente, non mi vedrai tremare
Ti sei sbagliato
(rit.)
Di gran moda a casa (x2)
Di gran moda
(rit.)
(rit.)
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come angolotesti, lyricfind, musixmatch