Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Howlin' Wolf - Smokestack Lightnin'
Song
Smokestack Lightning, anche noto come Smoke Stack Lightning o Smokestack Lightin', è un brano musicale di Howlin' Wolf, pubblicato come singolo nel 1956 da Chess Records e successivamente incluso negli album Moanin' in the Moonlight (1959) e The Howlin' Wolf Album (1969).
Considerata una delle canzoni più note e influenti di Howlin' Wolf, è stata poi reinterpretata da numerosi artisti, tra cui Grateful Dead, The Yardbirds e Soundgarden.
Riconoscimenti e influenza culturale di Smokestack Lightin
Nel 1999 Smokestack Lightin ricevette Grammy Hall of Fame Award per la sua importanza nella storia della musica. Nel 2004 la rivista statunitense Rolling Stone l'ha inserito al 291º posto nella lista 500 Greatest Songs of All Time. È stato anche incluso dalla Rock and Roll Hall of Fame nella lista 500 Songs That Shaped Rock and Roll.
Nel 2009 Smokestack Lightin è stato inserito nella National Recording Registry dalla Biblioteca del Congresso come opera da preservare per i posteri.
Nel 2013 fu inserito nella colonna sonora del film The Wolf of Wall Street, diretto da Martin Scorsese, e fu uno dei 16 brani tra i 60 presenti nella pellicola ad essere inserito nell'album The Wolf of Wall Street: Music from the Motion Picture, pubblicato nello stesso anno da Virgin Records.
Album
Moanin' in the Moonlight è il primo album dell'artista blues americano Chester Burnette noto come Howlin' Wolf (anche se si tratta di una compilation di singoli già precedentemente pubblicati, che vanno dal 1951 al 1959).
Nel 2003 l'album è stato collocato dalla rivista Rolling Stone al 153º posto nella classifica "The 500 Greatest Albums of All Time".
Artist
Howlin' Wolf, pseudonimo di Chester Arthur Burnett (White Station, 10 giugno 1910 – Hines, 10 gennaio 1976) è stato un cantante, chitarrista e armonicista statunitense.
È considerato uno dei massimi esponenti della musica blues. Nel 2004, il magazine Rolling Stone lo piazzò al numero 51 nella sua lista dei 100 migliori artisti di tutti i tempi. Diversamente da molti altri musicisti blues, durante la sua scalata al successo, Wolf ottenne sempre un grosso riscontro commerciale e finanziario.
La sua vita è stata raccontata nel film del 2009 Cadillac Records.
Morì il 10 gennaio 1976 al Veteran Administration Hospital ad Hines, nell'Illinois, dopo aver subito numerosi infarti ed essersi ammalato di tumore.
Eric Clapton pagò per la sua lapide.
Lyrics
Ah oh, smokestack lightnin'
Shinin' just like gold
Why don't ya hear me cryin'?
A whoo hoo, whoo hoo, whoo
Whoa oh tell me, baby
What's the matter with you?
Why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo
Whoa oh tell me, baby
Where did ya, stay last night?
A-why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo
Whoa oh, stop your train
Let her go for a ride
Why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo
Whoa oh, fare ya well
Never see, a you no more
A-why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo
Whoa oh, who been here baby since
I, I been gone, a little bitty boy?
Girl, be on
Whoo hoo, whoo hoo, whooo
Testo
Ah oh, ciminiera fulmine
Brilla proprio come l'oro
Perché non mi senti piangere?
Un whoo hoo, whoo hoo, whoo
Whoa oh dimmi, piccola
Qual è il problema con te?
Perché non mi senti piangere?
Whoo hoo, whoo hoo, whoo
Whoa oh dimmi, piccola
Dove sei stato, stanotte?
A-perché non mi senti piangere?
Whoo hoo, whoo hoo, whoo
Whoa oh, ferma il tuo treno
Lasciala andare a fare un giro
Perché non mi senti piangere?
Whoo hoo, whoo hoo, whoo
Whoa oh, addio
Non vedere mai, un te non più
A-perché non mi senti piangere?
Whoo hoo, whoo hoo, whoo
Whoa oh, chi è stato qui tesoro da allora?
Io, sono stato andato, un ragazzino bitty?
Ragazza, stai su
Whoo hoo, whoo hoo, whoo
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch