Hoobastank – The Reason

Song

The Reason è una canzone del 2004 degli Hoobastank, estratta come singolo dal loro album The Reason. Il brano è a tutt'oggi il singolo di maggior successo degli Hoobastank. Infatti esso ha raggiunto la posizione #2 nella Billboard Hot 100, la #1 della classifica Modern Rock Tracks, ed è arrivato anche in vetta alla classifica dei singoli più venduti in Italia.

Inoltre ha ricevuto una nomination come "canzone dell'anno" alla quarantasettesima edizione dei Grammy Awards. Il suo successo ha valicato i confini dell'America, imponendosi nei mercati discografici globali.

The Reason ha inoltre vinto il riconoscimento di "miglior video rock" secondo MTV Asia ed è stata reinterpretata da diversi artisti, incluso il cantante Tom Jones.

Album

The Reason è il secondo album degli Hoobastank, uscito il 9 dicembre 2003 negli Stati Uniti e il 12 aprile 2004 in Europa.

L'album

The Reason è l'album di maturazione da parte degli Hoobastank all'interno del nuovo genere musicale che propongono al pubblico. Se in origine il genere proposto dal gruppo è stato lo Ska e poi con Hoobastank si sono avvicinati all'Alternative rock e al Post grunge, questo album definisce ancora meglio la collocazione artistica e musicale che gli Hoobastank hanno deciso.

All'interno dell'album le sonorità sono più soft e più orecchiabili, ma mantengono il carattere e lo stile dell'album precedente aumentando il valore della band soprattutto in campo internazionale.

L'album sarà la produzione di maggior successo della band, soprattutto grazie al singolo The Reason; infatti nella stessa data di uscita del singolo l'album vedrà raddoppiate le proprie vendite, ma anche grazie a una pulizia musicale sempre più evidente e anche a pesanti investimenti da parte del gruppo per la promozione del cd in Asia e Europa, due mercati che fino all'album in questione non avevano prestato molta attenzione agli Hoobastank.

Artist

Gli Hoobastank (talvolta stilizzato come h∞bastank) sono una band alternative-rock statunitense formata da Doug Robb (voce), Dan Estrin (chitarra), Chris Hesse (batteria) e Jesse Charland (basso).

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new

And the reason is you (x4)

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

Non sono una persona esemplare,
Molte cose desidererei non aver mai fatto,
Ma continuo ad imparare.
Non avrei mai voluto farti questo.
E quindi devo dirti prima di andare via
Che voglio solo che tu sappia che...

Ho trovato una ragione per me,
Per cambiare quello ero solito essere.
Una ragione per ricominciare di nuovo,
La ragione sei tu.

Mi dispiace di averti ferito,
E' qualcosa con cui devo convivere ogni giorno,
E tutte quelle pene che ti ho inflitto,
Spero di essere in grado di portarle via tutte,
E di essere il solo a raccogliere tutte le tue lacrime.
E' per questo che ho bisogno che tu ti renda conto...

Ho trovato una ragione per me,
Per cambiare tutto quello che ero solito essere.
Una ragione per ricominciare di nuovo,

La ragione sei tu (x4)

Non sono una persona esemplare,
Non avrei mai voluto farti quelle cose
E quindi devo dirti prima di andare via
Che voglio solo che tu sappia che...

Ho trovato una ragione per me,
Per cambiare tutto quello che ero solito essere.
Una ragione per ricominciare di nuovo,
La ragione sei tu.

Ho trovato una ragione per mostrare,
Una parte di me che non conoscevi.
Una ragione per tutto quello che faccio,
E La ragione sei tu.