Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Golden Earring - Radar Love
Song
Radar Love è una canzone del gruppo musicale olandese Golden Earring, pubblicata come singolo nel 1973.
Ha raggiunto la posizione numero 13 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti e la numero 7 della Official Singles Chart nel Regno Unito. È inoltre entrato nella top 10 delle classifiche in diversi altri paesi, arrivando fino al primo posto nei Paesi Bassi.
Il soggetto della canzone è il punto di vista di un automobilista che guida fino alla sua amata, senza avere alcun modo di poter nel frattempo comunicare con lei. Per cui tenta di instaurare un certo amore telepatico che trasmette a distanza il desiderio di stare con quella persona, qualcosa che viene da lui definita come Radar Love.
Album
Moontan è un album del gruppo musicale olandese Golden Earring, pubblicato dall'etichetta discografica Polydor nel luglio 1973.
L'album è prodotto dallo stesso gruppo, che cura anche gli arrangiamenti. I brani sono composti da Barry Hay e George Kooymans, due membri della band, in un paio di occasioni insieme a John Fenton.
Dal disco vengono tratti i singoli Radar Love e, l'anno seguente, Candy's Going Bad.
Artist
I Golden Earring sono uno storico gruppo hard rock olandese, attivo dagli anni sessanta ad oggi.
Sono considerati uno dei gruppi rock più longevi della storia.
Storia
Fondati nel 1961 a L'Aia (Den Haag) dal chitarrista George Kooymans e dal bassista Rinus Gerritsen, con il nome di 'The Golden Earrings', con la 's' finale (che verrà poi abbandonata dal 1970), iniziano come un gruppo beat. L'esordio discografico è datato 1965, grazie al singolo di successo Please Go, mentre la prima canzone ad arrivare al numero 1 nei Paesi Bassi è Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong nel 1968.
Nel 1968 entra a far parte del gruppo l'eclettico Barry Hay, un buon chitarrista ritmico, ma soprattutto cantante e flautista, che porterà alla band una forte influenza in stile Jethro Tull, Jefferson Airplane, The Doors, Led Zeppelin e Sun Ra, fino all'album Eight Miles High del 1969, che spiana loro la strada in modo definitivo verso il grande pubblico, grazie alla cover/suite di ben 19 minuti del brano omonimo dei Byrds.
Lyrics
I've been drivin' all night, my hands wet on the wheel
And there's a voice in my head that drives my heel
It's my baby callin', sayin' I need you here
And it's a half past four and I'm shiftin' gear
When she is lonely and the longing gets too much
She sends a cable coming in from above
Don't need no phone at all
We've got a thing that's called radar love
We've got a wave in the air
Radar love
The radio's playin' some forgotten song
Brenda Lee's "Coming On Strong"
The road has got me hypnotized
And I'm speedin' into a nude sunrise
When I get lonely and I'm sure I've had enough
She sends her comfort coming in from above
We don't need no letter at all
We've got a thing that's called radar love
We've got a line in the sky
Radar Love
No more speed, I'm almost there
Gotta keep cool now, gotta take care
Last car to pass, here I go
And the line of cars go down real slow-woah
And the radio played that forgotten song
Brenda Lee's "Coming On Strong"
And the newsman sang his same song
Oh, one more radar lover gone
When I get lonely and I'm sure I've had enough
She sends her comfort coming in from above
We don't need no letter at all
We've got a thing that's called radar love
We've got a line in the sky
We've got a thing that's called radar love
We've got a thing that's called
Radar love
Testo
ho guidato tutta la notte, le mie mani sono sudate sul volante
C'è una voce nella mia testa che guida
sta chiamando il mio amore, dice "Ho bisogno di te "
E sono le quattro e mezza e io cambio marcia
Quando lei è sola e sta aspettando troppo
Manda un cavo che arriva dall'alto
Non abbiamo bisogno di un telefono
noi abbiamo una cosa chiamata Radar Love
noi abbiamo un onda nell' aria
Radar Love
la radio sta riproducendo alcune canzoni vietate
Brenda Lee's "Coming On Strong"
la strada mi ha ipnotizzato
E io sto correndo verso una nuova alba
Quando io solo solo e sono sicuro di averne avuto abbastanza
Manda il suo conforto arrivando dall'alto
noi non abbiamo bisogno di lettere
noi abbiamo una cosa chiamata Radar Love
Noi abbiamo una linea nel cielo
Radar Love
Basta essere troppo veloci, sono già li
Devo restare calmo adesso, devo stare attento
Ultima macchina da passare, eccomi qui
E la fila di macchine scende molto lentamente, woah
E la radio riproduceva questa canzone proibita
Brenda Lee's "Coming On Strong"
E il giornalista ha cantato la sua stessa canzone
Oh, un altro amante del radar se n'è andato
Quando io solo solo e sono sicuro di averne avuto abbastanza
Manda il suo conforto arrivando dall'alto
noi non abbiamo bisogno di lettere
noi abbiamo una cosa chiamata Radar Love
Noi abbiamo una linea nel cielo
noi abbiamo una cosa chiamata Radar Love
noi abbiamo una cosa chiamata
Radar Love
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch