Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Glasvegas - Geraldine
Song
"Geraldine" is a 2008 single by Scottish indie rock band Glasvegas. It was released on 23 June 2008 and reached number 16 on the UK Singles Chart, and number one on the NME chart two weeks later. It also reached number one on the Scottish Singles Chart.
According to the NME website:
“ | This song is about a woman called Geraldine, a social worker who apparently gave up her job to follow the band about, officially to flog their merch but, you suspect, also to offer professional support to James Allan and his ever-quaking heart. | ” |
This song seems to hold much truth as Geraldine really has given up her job as a social worker to sell Glasvegas merchandise at concerts. On the album, the 20 second intro to "Geraldine" is tacked onto the end of preceding song "Flowers & Football Tops," giving "Geraldine" a 3:45 run time.
The single version of "Geraldine" includes this intro, making it 4:06. The song was nominated for Best International Song at the 2008 Swedish Rockbjörnen awards.
Album
Glasvegas is the debut studio album by the Scottish indie rock band Glasvegas, first released in the UK on 8 September 2008 by Columbia Records. The album was produced by lead singer James Allan and Rich Costey (Muse, Franz Ferdinand).
Glasvegas è l'album di debutto del gruppo alternative rock scozzese Glasvegas, pubblicato nel Regno Unito l'8 settembre 2008 dalla Columbia Records. L'album è stato prodotto dal cantante del gruppo James Allan, da Rich Costey (dei Muse e Franz Ferdinand).
Artist
Glasvegas are a Scottish indie rock band from Glasgow. The band consists of James Allan (vocals), Rab Allan (lead guitar), Paul Donoghue (bass guitar) and Jonna Löfgren (drums). Their platinum-selling debut album Glasvegas released in September 2008 was well received by critics and reached No. 2 in the UK Album Charts.
It was nominated for the Mercury Music Prize in September 2009. The album went on to enjoy further critical and commercial success in North America and in Sweden (where it went Gold).
I Glasvegas sono un gruppo musicale rock britannico proveniente da Glasgow, in Scozia.
Storia del gruppo
I Glasvegas sono una indie-rock band di Glasgow, Scozia. La band è formata da James Allan (voce), Rab Allan (chitarra), Paul Donoghue (basso) e Jonna Löfgren (batteria). L'album di debutto Glasvegas, disco di platino, è stato pubblicato nel settembre del 2008 e accolto molto bene dalla critica e dal pubblico: è infatti entrato al 2º posto in classifica in Gran Bretagna.
È stato nominato per il Mercury Music Prize nel settembre del 2009. L'album ha poi proseguito il successo di critica e commerciale in Nord America e Svezia (disco d'oro in quest'ultimo paese).
Lyrics
When your sparkle evades your soul
I'll be at your side to console
When your standing on the window ledge
I'll talk you back from the edge
I will turn your tide
Be your Shepard and your guide
When your lost in the deep and darkest place around
May my words walk you home safe and sound
When you say that I'm no good and you feel like walking
I need to make sure you know that's just the Prescription talking
When your feet decide to walk you on the wayward side
Up upon the stairs and down the downward slide
I will, I will turn your tide
Do all that I can to heal you inside
I'll be the angel on your shoulder
My name is Geraldine, I'm your social worker
I see you need me
I know you do
Testo
Quando il tuo luccichio sfugge alla tua anima
Sarò al tuo fianco per consolare
Quando sei in piedi sul davanzale della finestra
Ti richiamo dal limite
Trasformerò la tua marea
Sii il tuo Shepard e la tua guida
Quando ti perdi nel posto più profondo e più buio intorno
Che le mie parole ti accompagnino a casa sano e salvo
Quando dici che non sto bene e hai voglia di camminare
Devo assicurarmi che tu sappia che è solo la prescrizione a parlare
Quando i tuoi piedi decidono di accompagnarti sul lato ribelle
Su per le scale e giù per lo scivolo verso il basso
Lo farò, cambierò la tua marea
Fai tutto ciò che posso per curarti dentro
Sarò l'angelo sulla tua spalla
Mi chiamo Geraldine, sono il tuo assistente sociale
Vedo che hai bisogno di me
So che lo fai
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch