Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Eddie Vedder - Society
Album
Music for the Motion Picture: Into the Wild è l'album di debutto come solista di Eddie Vedder ed è la colonna sonora del film Into the Wild - Nelle terre selvagge.
La colonna sonora ha debuttato all'undicesimo posto della Billboard 200, vendendo 39.000 copie nella prima settimana e circa 205.000 copie fino all'inizio di gennaio.
Il disco
Eddie Vedder fu ingaggiato dal regista del film, Sean Penn, per la realizzazione della relativa colonna sonora, mentre Michael Brook era incaricato delle sole musiche.
La cover della canzone Hard Sun, scritta originariamente da Gordon Peterson con lo pseudonimo di Indio e contenuta nell'album Harvest, contiene i cori di Corin Tucker del gruppo femminile Sleater-Kinney e si trova affiancata da un buon numero di ballate folk. Vedder, inoltre, ha collaborato con Jerry Hannan per la canzone Society scritta da quest'ultimo.
Premi e riconoscimenti
Guaranteed è stata nominata come miglior colonna sonora ai Grammy Award del 2008. Eddie Vedder è stato nominato anche a due Golden Globe, di cui uno per la canzone Guaranteed, che si è aggiudicato, e l'altro per l'intera colonna sonora.
Artist
Eddie Vedder, pseudonimo di Edward Louis Severson III (Evanston, 23 dicembre 1964), è un cantautore e chitarrista statunitense, noto principalmente per essere il cantante del gruppo musicale grunge/alternative rock Pearl Jam, nonché una delle icone del movimento culturale grunge del quale il gruppo stesso ha fatto parte.
Suona diversi strumenti, tra i quali la chitarra, l'armonica a bocca e l'ukulele, che ha utilizzato nella registrazione dei suoi album da solista, oltre che con i Pearl Jam in alcune occasioni.
Lyrics
It’s a mystery to me
We have a greed, with which we have agreed
And you think you have to want more than you need
Until you have it all, you won’t be free
Society, you’re a crazy breed
Hope you’re not lonely, without me
When you want more than you have, you think you need
When you think more than you want, your thoughts begin to bleed
I think i need to find a bigger place
When you have more than you think, you need more space
Society, you’re a crazy breed
Hope you’re not lonely, without me
Society, crazy indeed
Hope you’re not lonely, without me
It’s those thinking more less, less is more
But if less is more, how you keepin’ score?
It means for every point you make your level drops
Kinda like you’re startin’ from the top
And you can’t do that
Society, you’re a crazy breed
I hope you’re not lonely, without me
Society, crazy indeed
Hope you’re not lonely, without me
Society, have mercy on me
I hope you’re not angry, if i disagree
Society, crazy indeed
Hope you’re not lonely
Without me…
Testo
E’ un mistero per me
Abbiamo un’avidità, ma che abbiamo accettato
Pensi di dover volere più di quello di cui hai bisogno
Finchè non hai tutto, non sarai libero
Società, sei una razza folle
Spero che tu non ti senta sola, senza di me
Quando vuoi più di quello che hai, pensi di avere bisogno
Quando pensi più di quello che vuoi, i tuoi pensieri cominciano a svuotarsi
Penso di dover trovare un posto più grande
Perchè quando hai più di quello che pensi, hai bisogno di più spazio
Società, sei una razza folle
Spero che tu non ti senta sola, senza di me
Società, davvero folle
Spero che tu non ti senta sola, senza di me
Ci sono quelli che pensano che, più o meno, meno è di più
Ma se meno è di più, come fai a tenere il punteggio?
Significa che per ogni punto che fai scendi di livello
E’ un po’ come cominciare dalla cima
E non puoi farlo
Società, sei una razza folle
Spero che tu non ti senta sola, senza di me
Società, davvero folle
Spero che tu non ti senta sola, senza di me
Società, abbi pietà di me
Spero che non ti arrabbi, se non sono d’accordo
Società, davvero folle
Spero che tu non ti senta sola
Senza di me…
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch