Depeche Mode – Precious

Song

Precious è un singolo discografico della band synth-pop britannica Depeche Mode, primo estratto dall'album Playing the Angel (2005); è stato pubblicato il 3 ottobre 2005 in Europa e l'11 ottobre dello stesso anno negli Stati Uniti.

È il primo brano della band dopo ben quattro anni di assenza dal panorama musicale (non considerando l'uscita della raccolta di remix avvenuta nel 2004). Le parole della canzone, scritte da Martin Lee Gore, ricordano la difficile situazione familiare dei suoi figli e il suo divorzio con la loro madre.

Album

Playing the Angel è l'undicesimo album registrato in studio della band inglese Depeche Mode, pubblicato il 17 ottobre 2005.

Descrizione

I testi delle varie canzoni richiamano sempre i temi degli angeli e dei demoni; dell'inferno e del paradiso; di una lotta tra bene e male. Tale filosofia dell'album è anche dovuta alla particolare situazione del compositore "storico" dei Depeche Mode, Martin Lee Gore, in via di separazione dalla consorte.

David Gahan si è cimentato per la prima volta nella stesura dei testi per i Depeche Mode, coadiuvato dal batterista Christian Eigner e dal produttore Andrew Phillpott: Suffer well, I want it all e Nothing's impossible sono sue creazioni, mentre tutte le altre tracce sono state scritte da Martin Lee Gore.

Suffer well è stata ri-adattata e ricantata per il gioco della EA The Sims 2 in Simlish, la lingua parlata dai personaggi del gioco.

Il titolo dell'album (Playing the angel, appunto) è una frase ascoltabile nell'ultima canzone, The darkest star. La parola angel compare in altre tre canzoni: John the revelator, Suffer well e Precious.

Fino a poco prima dell'uscita del disco, il titolo della sesta canzone, "Macro", era "Macrovision". Probabilmente la modifica è stata necessaria perché Macrovision è un marchio registrato (si tratta di un sistema per la protezione dei diritti d'autore nelle videocassette e nei DVD).

Il mastering dell'album è stato creato seguendo i criteri della loudness war, sacrificandone la gamma dinamica per aumentare il volume medio complessivo ai massimi livelli.

Artist

I Depeche Mode sono un gruppo musicale inglese formatosi a Basildon nel 1980. La band è formata attualmente da Dave Gahan (voce), Martin Lee Gore(chitarra e tastiere) e Andrew Fletcher (tastiere, basso e portavoce).

La formazione originaria comprendeva anche Vince Clarke (tastiere, chitarra, cori, drum machine) noto per essere lo strumentista degli Yazoo, il quale ha lasciato la band nel 1981. Dopo l'abbandono di Clarke, Alan Wilder (tastiere, batteria, cori, basso, pianoforte, percussioni) si è unito al gruppo nel 1982 per poi lasciarlo nel 1995.

Precious and fragile things
Need special handling
My God what have we done to you?

We always tried to share
The tenderest of care
Now look what we have put you through

Things get damaged Things get broken
I thought we'd manage But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Angels with silver wings
Shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for you

If God has a master plan
That only He understands
I hope it's your eyes He's seeing through

Things get damaged Things get broken
I thought we'd manage But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

I pray you learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in your hearts for two

Things get damaged Things get broken
I thought we'd manage But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Le cose preziose e fragili
Hanno bisogno di speciali cure
Dio mio, cosa vi abbiamo fatto?

Abbiamo sempre cercato di condividere
L’attenzione più tenera
Ora guardate cosa vi abbiamo fatto passare

Le cose si danneggiano Le cose si rovinano
Pensavo che avremmo potuto gestirle Ma le parole rimaste taciute
Ci lasciano così fragili
E' rimasto così poco da dare

Gli angeli con le ali d’argento
Non dovrebbero conoscere la sofferenza
Spero di riuscire a portare il dolore al posto vostro

Se Dio avesse un piano
Che solo lui conosce
Spererei che fosse attraverso i vostri occhi che sta vedendo

Le cose si danneggiano Le cose si rovinano
Pensavo che avremmo potuto gestirle Ma le parole rimaste taciute
Ci lasciano così fragili
E' rimasto così poco da dare

Prego che possiate imparare a fidarvi
Ad avere fede in noi
E a lasciare spazio nei vostri cuori per due

Le cose si danneggiano Le cose si rovinano
Pensavo che avremmo potuto gestirle Ma le parole rimaste taciute
Ci lasciano così fragili
E' rimasto così poco da dare