Damien Rice – Cold Water

Album

O è l'album di debutto ufficiale del cantante irlandese Damien Rice, pubblicato il 1º febbraio 2002 in Irlanda e in Regno Unito dalla 14th Floor, dedicato all'amico di Rice Mic Cristopher, morto nel 2001.

Rice ha voluto produrre l'album senza il supporto di una major, in quanto temeva possibili future costrizioni sulle sue opere .

Il titolo dell'album è un riferimento al romanzo Histoire d'O, citato nella canzone "Amie".

Molte delle canzoni di O vengono scelte per far parte della colonna sonora di molte serie televisive: "Cannonball" e "The Blower's Daughter" in The L Word, "Delicate" in “La Casa di Carta”(serie televisiva), Lost, Dr. House - Medical Division, Dawson's Creek, Alias, Misfits e CSI: Miami, "Cold Water" in E.R. - Medici in prima linea e nel film Stay - Nel labirinto della mente e "Cannonball" in The O.C..

Nel 2004 "The Blower's Daughter" e le note al pianoforte di "Cold Water" fanno da colonna sonora al film Closer di Mike Nichols. "The Blower's Daughter" viene usata anche nel film di Nanni Moretti del 2006 Il Caimano.

Artist

Damien Rice (Celbridge, 7 dicembre 1973) è un cantautore irlandese.

Biografia

Damien Rice ha la sua prima esperienza musicale nel gruppo dei Juniper, con cui raggiunge un discreto successo con il singolo Weatherman. Tuttavia nel 1999, subito prima di incidere un album per la PolyGram, Damien abbandona il gruppo a causa delle richieste troppo esigenti della casa discografica, che vuole spingere il gruppo verso obiettivi troppo commerciali che lasciano poco spazio alle vere intenzioni del cantante.

Dopo l'uscita di Damien Rice dal gruppo, Paul Noonan lo sostituisce e i Juniper diventano i Bell X1.

Nel marzo 1999 Damien si trasferisce in Toscana, per poi girare tutta l'Europa. Torna a Dublino un anno dopo pieno di idee. Sembra trovare un nuovo approccio alla musica e decide di registrare alcune canzoni. Invia il suo demo al produttore David Arnold (lo stesso di Björk), che rimane impressionato dalla voce del cantautore irlandese e finanzia il progetto musicale di Damien, procurandogli un po' di soldi per mettere in piedi uno studio mobile tutto suo.

Nel 2002 esce in Gran Bretagna e Irlanda l'album d'esordio O, preceduto dal singolo The Blower's Daughter. Il successo è mondiale, e Damien vince lo Shortlist Music Prize nel 2003.

Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand
Lord, can you hear me now? (x3)
Or am I lost?

Loved one's daughter
Allow me that
And I can't let go of your hand
Lord, can you hear me now? (x3)
Or am I lost?

Oh, I love you
Don't you know I love you and I always have?
Hallelujah
Will you come with me?

Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand (surrounds me now)
Lord (can you hear me?) lord (can you hear me now?)
Lord (can you hear me?)
Aah, lost, am I lost without you?
Lost, am I lost without you? (x3)
(Am I lost?)
Lost, am I lost without you?

Adesso mi circonda acqua fredda, fredda
E tutto quello che ho è la tua mano
Signore, puoi sentirmi adesso? (x3)
O mi sono perso?

La figlia della persona amata
Permettimelo
E non posso lasciare la tua mano
Signore, puoi sentirmi adesso? (x3)
O mi sono perso?

Oh, ti amo
Non sai che ti amo e l'ho sempre fatto?
Hallelujah
Verrai con me?

Adesso mi circonda acqua fredda, fredda
E tutto ciò che ho è la tua mano (mi circonda ora)
Signore (puoi sentirmi?) signore (puoi sentirmi adesso?)
Signore (mi senti?)
Aah, perso, sono perso senza di te?
Perso, sono perso senza di te? (x3)
(Mi sono perso?)
Perso, sono perso senza di te?