Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Buena Vista Social Club feat. Eliades Ochoa & Compay Segundo - Macusa
Album
Lost and Found is a compilation album, and the third under the Buena Vista Social Club name, released on March 25, 2015 on World Circuit Records and Nonesuch Records.
It is a mixture of leftover tracks from the Egrem studio sessions, and from a string of dates through the late 1990s and early 2000s, and live performances from the band in the years that followed.
Background
Following its release, the original Buena Vista Social Club album was an international best seller, and the most successful album in the history of Cuban music. The band was also profiled in the film of the same name, directed by Wim Wenders, in which the Cuban musicians travelled to Amsterdam and New York City as a full line-up, the latter performance was recorded in 1998 and released as a live album in 2008.
This newfound attention allowed solo albums to be recorded by Ibrahim Ferrer, Eliades Ochoa, Manuel "Guajiro" Mirabal, Jesús "Aguaje" Ramos, Omara Portuondo, Rubén González and Cachaíto López. Orquesta Buena Vista Social Club, a core band featuring several of the original musicians, continued to sell out shows worldwide and embarked on a farewell "Adios" tour in 2015.
When asked about a possible album of leftover tracks from the Egrem studio sessions, producer Nick Gold said:
Over the years we were often asked what unreleased material was left in the vaults. We knew of some gems, favourites amongst the musicians, but we were always too busy working on the next project to go back and see what else we had. When we eventually found the time, we were astonished at how much wonderful music there was.
Artist
I Buena Vista Social Club sono stati un gruppo musicale cubano fondato a L'Avana nel 1996.
Il progetto era stato promosso dall'etichetta discografica World Circuit Records nelle persone di Nick Gold, il chitarrista statunitense Ry Cooder in qualità di produttore e da Juan de Marcos González come direttore. Il nome è lo stesso dell'omonimo storico locale che si trovava nel quartiere Buenavista di L'Avana, dove era in voga la musica popolare cubana negli anni quaranta.
Per riprodurre gli stili musicali dell'epoca, come il son cubano, il bolero e il danzón, furono reclutati una dozzina di musicisti dell'epoca, di cui molti si erano ritirati dalle scene da tempo.
Lyrics
Tu me quisiste, Macusa
Y yo también te adoré
Con tanta ilusión te quise
Que nunca de ti dudé
Por un poquito de tiempo
Que de ti me separé
Me traicionaste, Macusa
Que triste yo me quedé
Me devolviste el retrato
Que en prueba de amor te dí
Y me pediste tus cartas
Que en ellas decías así
Te quiero mi Puchunguito
Tú nunca me hagas sufrir
Yo nunca usé la corbata
Ni tampoco usé el pañuelo
Creyendo que así guardado
Conservaría el recuerdo
Las trazas se dieron cuenta
Que todo iba a ser traición
Se metieron en el cofre
Donde guardé mi pasión
Destruyendo los recuerdos
Del engaño de un amor
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Por un poquito de tiempo
Que de ti me separé
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Me traicionaste Macusa
Ay que triste yo me quedé
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Me devolviste el retrato
Que en prueba de amor te dí
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Dulce es el recuerdo
De la noche aquella
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Yo no tengo padre ni tengo madre
Ni tengo a nadie que me quiera
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Tu me quiciste Macusa
Y yo también te adoré
Como yo te quise a ti
Macusa, nadie te querrá
Nadie, pero nadie
Nadie te querrá
Testo
Mi amavi, Macusa
E anch'io ti ho adorato
Ti ho amato con così tanto entusiasmo
che non ho mai dubitato di te
Per un po' di tempo
Che mi sono separato da te
Mi hai tradito, Macusa
Quanto ero triste
Mi hai restituito il ritratto
Che in prova d'amore ti ho dato
E mi hai chiesto le tue lettere
Che in loro hai detto così
Ti amo mio Puchunguito
Non mi fai mai soffrire
Non ho mai indossato una cravatta
Non ho usato neanche il fazzoletto.
Credendo che così mantenuto
Ne terrei il ricordo
Le tracce realizzate
Che tutto sarebbe stato un tradimento
Sono entrati nel petto
Dove ho custodito la mia passione
distruggendo i ricordi
Dell'inganno di un amore
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Per un po' di tempo
Che mi sono separato da te
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Mi hai tradito Macusa
Oh quanto ero triste
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Mi hai restituito il ritratto
Che in prova d'amore ti ho dato
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Dolce è il ricordo
Da quella notte
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Non ho un padre né ho una madre
Non ho nemmeno nessuno che mi ami
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
Mi amavi, Macusa
E anch'io ti ho adorato
Quanto ti ho amato
Macusa, nessuno ti amerà
Nessuno ma nessuno
nessuno ti amerà
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch