Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Bob Marley & The Wailers - Sun Is Shining
Song
"Sun Is Shining" is a song by Bob Marley & the Wailers first appearing on the Lee Perry-produced album Soul Revolution in 1971, and then on African Herbsman in 1973. Marley later re-recorded the song for his 1978 album Kaya.
In 1999, a reggae fusion remix by "Bob Marley vs. Funkstar De Luxe" reached number one on the U.S. dance chart and number three on the UK Singles Chart and has been widely credited as one of the songs which led to the popularity of reggae fusion.
Although having become one of the most popular Marley songs, "Sun Is Shining" used to be a fairly unknown and seldomly-performed number during Marley's lifetime. Up to date, only two live performances are documented, however both took place under special circumstances.
On June 16, 1978, Marley performed at The Music Inn in Lenox, Massachusetts, a concert having been rescheduled twice since 1976, and played an over 2-hour set. "Sun Is Shining" was the opening song, reportedly included spontaneously as it stopped to rain.
On July 23, 1978, Marley performed an outdoor concert at the Santa Barbara Bowl that included "Sun Is Shining" as opening song; just before the song, Marley introduced the performance by referring to Haile Selassie's birthday on the same day.
Bob Marley vs. Funkstar De Luxe version
The song was remixed in 1999 by Danish house producer Funkstar De Luxe. It was released on the Kontor Records-sub label, Club Tools credited to Bob Marley vs. Funkstar De Luxe. The producer was the first to receive clearance from the Marley estate to release official remixes of the late singer's music (although bootleg mixes of Marley tunes have circulated in the club world for years).
The song reached number one in Iceland and on the American and Canadian dance charts, and it debuted at number three on the UK Singles Chart. It became a top-ten hit in Belgium, Finland, Ireland, Norway and Switzerland.
Album
Soul Revolution è il terzo album in studio del gruppo musicale giamaicano The Wailers, di cui faceva parte anche Bob Marley, sotto etichetta Upsetter Records/Trojan Records.
Kaya è un album di Bob Marley & The Wailers pubblicato per la prima volta nel 1978. Il disco venne registrato all'incirca nel periodo in cui venne registrato Exodus, nel 1977. L'album venne ben accolto dal pubblico, e raggiunse la top five nelle classifiche di vendita inglesi, ma venne criticato per l'adesione di Bob Marley a tematiche e ritmi più commerciali.
Il 21 luglio 2001 il disco fu ripubblicato con l'aggiunta della bonus track Smile Jamaica. Il 23 aprile 2013 per celebrare i 35 anni dall'uscita del disco, viene pubblicata "Kaya Deluxe Edition". con un doppio cd con all'interno anche registrazioni audio inedite del concerto di “Ahoy Hallen” a Rotterdam nei Paesi Bassi, il 7 luglio 1978.
Artist
Bob Marley and the Wailers era un gruppo musicale reggae creato da Bob Marley nel 1974, dopo che Peter Tosh e Bunny Wailer avevano lasciato il precedente gruppo, The Wailers. I fratelli Barrett, Carlton alla batteria e Aston al basso – che si erano uniti ai The Wailers quattro anni prima – scelsero di rimanere con Marley. I fratelli Barrett avevano all'inizio suonato con i The Wailers, mentre ancora facevano parte della band in studio di Lee "Scratch" Perry, The Upsetters.
Bob Marley & The Wailers consisteva dello stesso Marley come chitarrista, compositore e cantante, della Wailers Band come band di supporto, e delle I Threes come gruppo corale.
La Wailers Band era composta, oltre dai fratelli Carlton, da Junior Marvin e Al Anderson alla chitarra, da Tyrone Downie e Earl "Wya" Lindo alle tastiere e da Alvin "Seeco" Patterson alle percussioni.
Le I Threes invece era composto da tre donne, Judy Mowatt, Marcia Griffiths e la moglie di Bob Marley, Rita Marley.
Artist
Robert Nesta "Bob" Marley (Nine Mile, 6 febbraio 1945 – Miami, 11 maggio 1981) è stato un cantautore, chitarrista e attivista giamaicano.
Ha contribuito a sviluppare e diffondere in tutto il mondo uno stile di vita generalmente identificato con la musica reggae, che peraltro lo rese popolare fuori dalla Giamaica. In riconoscimento dei suoi meriti, un mese dopo la morte fu insignito del prestigioso Jamaica Order of Merit.
La sua musica è fortemente dedicata al tema della lotta contro l'oppressione politica e razziale e all'invito all'unificazione dei popoli di colore come unico modo per raggiungere la libertà e l'uguaglianza.
L'aspetto politico della sua vita è stato più importante di quello artistico. Marley divenne un leader politico, spirituale e religioso. Nel 1978 gli fu conferita, a nome di 500 milioni di africani, la medaglia della pace dalle Nazioni Unite.
La morte
Nel luglio 1977, Marley notò una ferita nell'alluce destro, e pensò di essersela procurata in un incidente durante una partita di calcio. Successivamente durante un'altra partita di calcio l'unghia dell'alluce si staccò. Solo a quel punto fu fatta la diagnosi corretta: melanoma maligno che cresceva sotto l'unghia dell'alluce. Da alcuni medici gli fu consigliato di amputare l'alluce, da altri solo il letto dell'unghia; Bob scelse la seconda opzione ma il melanoma non fu curato del tutto e progredì fino al cervello.
Morì nel 1981 a causa di un melanoma al piede destro.
The Wailers sono stati un gruppo reggae/rocksteady giamaicano, capitanato da Bob Marley.
Il primo nome della band era "The Wailing Wailers", quand'ancora suonavano ska e rocksteady, agli albori della musica giamaicana, traendo ispirazione dagli Skatalites, orchestra skajazz di Kingston dove spiccava la figura del trombonista Don Drummond.
Lyrics
Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know, you all, where I stand
(chorus)
(Monday morning) here I am
Want you to know just if you can
(Tuesday evening) where I stand
(Wednesday morning) Tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
A new day is dawning
(Friday morning) here I am
(Saturday evening) want you to know just
Want you to know just where I stand
When the morning gathers the rainbow
Want you to know I'm a rainbow too
So to the rescue, here I am
Want you to know just if you can
Where I stand, know, know, know, know, know, know, know, know
We'll lift our heads and give Jah praises
Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know, you all, where I stand
(chorus)
To the rescue, to the rescue
To the rescue, to the rescue
Awake from your sleep and slumber
Today could bring your lucky number
Sun is shining and the weather is sweet
Sun is shining
Testo
Il sole splende, il tempo è dolce
Ti fa venir voglia di muovere i tuoi piedi danzanti
Per il salvataggio, eccomi
Voglio farvi sapere, voi tutti, dove mi trovo
(rit.)
(Lunedi mattina) eccomi qui
Voglio che tu sappia solo se puoi
(Martedì sera) dove mi trovo
(Mercoledì mattina) dico a me stesso che un nuovo giorno sta nascendo
(Giovedi sera) sto sulla rinascita
Un nuovo giorno sta nascendo
(Venerdì mattina) eccomi qui
(Sabato sera) voglio che tu sappia solo
Voglio che tu sappia solo dove mi trovo
Quando la mattina raccoglie l'arcobaleno
Voglio che tu sappia che sono anche un arcobaleno
Quindi per il salvataggio, eccomi
Voglio che tu sappia solo se puoi
Dove mi trovo, sappia, sappia, sappia sappia sappia
Solleveremo la testa e loderemo Jah
Il sole splende, il tempo è dolce
Ti fa venir voglia di muovere i tuoi piedi danzanti
Per il salvataggio, eccomi
Voglio farvi sapere, voi tutti, dove mi trovo
(rit.)
Al salvataggio, Al salvataggio
Al salvataggio, Al salvataggio
Svegliatevi dal vostro sonno e letargo
Oggi potrebbe portare il vostro numero fortunato
Il Sole splende e il tempo è dolce
Il Sole splende
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch