Arctic Monkeys – I Wanna Be Yours

Album

AM è il quinto album del gruppo musicale britannico Arctic Monkeys, pubblicato il 9 settembre 2013 dalla Domino Records.

Il primo singolo reso noto dell'album è stato R U Mine? pubblicato il 27 febbraio 2012 seguito poi da Do I Wanna Know? il 19 giugno 2013. La tracklist è stata resa nota sul loro sito ufficiale il 24 giugno 2013.

L'11 agosto 2013 viene pubblicato il terzo singolo Why'd You Only Call Me When You're High?, a seguito del quale vengono pubblicati One for the Road, Arabella e Snap Out of It.

Alla fine del 2014 le copie vendute dell'album superano i due milioni, segnando un ritorno al grande successo della band di Sheffield.

Nel Regno Unito, gli Arctic Monkeys hanno battuto un record con l'album AM, diventando il primo gruppo musicale sotto un'etichetta indipendente a debuttare in vetta alla classifica degli album più venduti con tutti i primi cinque album.

Il singolo Do I Wanna Know? è stato il primo della band a comparire nella Billboard Hot 100.

Artist

Gli Arctic Monkeys sono un gruppo rock inglese originario di High Green, Sheffield.

La band è formata da Alex Turner (voce, chitarra ritmica e solista), Jamie Cook (chitarra ritmica e solista), Matt Helders (batteria, seconda voce) e Nick O'Malley(basso, seconda voce). Andy Nicholson (basso, seconda voce) lasciò il gruppo nel 2006, poco dopo l'uscita del disco di debutto, mentre Glyn Jones un paio di settimane dopo la formazione del gruppo stesso.

Nome di spicco del post-punk revival britannico, gli Arctic Monkeys vantano 6 Brit Awards e 2 nomination per i Grammy Awards. Riscossero successo di pubblico e critica con l'album d'esordio, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, edito nel 2006 e divenuto l'album di debutto più venduto nella storia della musica britannica, con 300.000 copie vendute in 5 giorni.

Nel 2007 uscì Favourite Worst Nightmare, nel 2009 Humbug e nel 2011 Suck It and See, mentre è del 2013 AM. Il loro più recente album è uscito nel 2018 e si intitola Tranquility Base Hotel & Casino. La band ha pubblicato anche un album dal vivo, At the Apollo (2008). Sono stati headliner al Festival di Glastonbury per due volte, nel 2007 e nel 2013, e una volta al festival di Reading e Leeds, nel 2014.

Il gruppo è spesso citato come esempio di band emersa dal web, una delle primissime emerse in questo modo, in questo senso essi hanno plasmato la possibilità di un cambiamento nel modo in cui i gruppi ottengono attenzioni e promuovono la loro musica.

Il grosso del lavoro su internet è stato fatto dai loro amici e fan, mentre il gruppo si è limitato a dare gratuitamente dei demo ai loro concerti.

I wanna be your vacuum cleaner
Breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I will never rust
If you like your coffee hot
Let me be your coffee pot
You call the shots babe
I just wanna be yours

(chorus)
Secrets I have held in my heart
Are harder to hide than I thought
Maybe I just wanna be yours
I wanna be yours
I wanna be yours

Let me be your ‘leccy meter
And I’ll never run out
Let me be the portable heater
That you’ll get cold without
I wanna be your setting lotion
Hold your hair in deep devotion
At least as deep as the Pacific Ocean
I wanna be yours

(chorus)

You call the shots babe
I just wanna be yours

Voglio essere il tuo aspirapolvere
Respirare nella tua polvere
Voglio essere la tua Ford Cortina
Non mi arrugginirò mai
Se ti piace il caffè caldo
Lasciami essere la tua caffettiera
Tu prendi le decisioni
Voglio solo essere tuo

(rit.)
I segreti che ho tenuto nel mio cuore
Sono più difficili da nascondere di quanto pensassi
Forse voglio solo essere tuo
Voglio essere tuo
Voglio essere tuo

Lasciami essere il tuo contatore
E non mi esaurirò mai
Lasciami essere la stufetta
che ti farà freddare senza
Voglio essere la tua lacca
Tenere i tuoi capelli in profonda devozione
Almeno tanto profondo quanto l’oceano Pacifico
Voglio essere tuo

(rit.)

Tu prendi le decisione, piccola
Voglio solo essere tuo