Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Afterhours - Né Pani Né Pesci
Album
Folfiri o Folfox è l'undicesimo album in studio del gruppo alternative rock italiano Afterhours, pubblicato nel giugno 2016.
Il disco
Si tratta di un doppio album contenente 18 brani. È il primo album registrato con il batterista Fabio Rondanini (Calibro 35) e il chitarrista Stefano Pilia (Massimo Volume), che prendono il posto rispettivamente di Giorgio Prette e Giorgio Ciccarelli, usciti dal gruppo nel 2014. L'album è stato annunciato ufficialmente il 5 maggio 2016 sui canali web del gruppo.
Il titolo dell'album fa riferimento esplicito a due trattamenti chemioterapici: Folfiri (acido folico, fluorouracile e irinotecano) e Folfox (acido folinico, fluorouracile e oxaliplatino) sono due composizioni chimiche per il trattamento del carcinoma del colon-retto. Il frontman del gruppo Manuel Agnelli ha dichiarato che suo padre (alla cui scomparsa il disco è ispirato) si sottoponeva a tali trattamenti per curare un tumore.
Tra i temi dell'album vi sono quindi la malattia, la morte, ma anche la vita, la felicità e la "cura", intesa in più significati.
Il singolo Il mio popolo si fa è stato pubblicato il 9 maggio 2016, seguito da Non voglio ritrovare il tuo nome, diffuso il 20 maggio seguente.
La copertina del disco mostra un'orchidea maculata su sfondo nero.
Vendite
Il disco ha debuttato direttamente alla prima posizione della classifica dei dischi più venduti in Italia stilata dalla FIMI.
Artist
Gli Afterhours sono un gruppo rock italiano formatosi a Milano nella seconda metà degli anni ottanta.
Assieme ai Marlene Kuntz sono considerati i portabandiera dell'alternative rock italiano.
L'attuale formazione è composta da Manuel Agnelli, leader e voce del gruppo, Roberto Dell'Era (basso), Rodrigo D'Erasmo (violino, tastiere) e Xabier Iriondo(chitarra), Fabio Rondanini (batteria) e Stefano Pilia (chitarre).
Nascono ufficialmente nel 1986 da un'idea di Manuel Agnelli. La prima formazione comprendeva Paolo Cantù (precedentemente chitarrista del gruppo industrial Tasaday, poi membro dei Six Minute War Madness e degli A Short Apnea) alla chitarra, Lorenzo Olgiati al basso, Alessandro Pelizzari alla batteria, poi sostituito da Max Donna.
Il nome del gruppo voleva essere un omaggio ai The Velvet Underground di Lou Reed, autori della canzone omonima.
Con l'album Germi del 1995, il primo cantato in lingua italiana, che emergono chiaramente le caratteristiche tipiche che faranno la fortuna della band: suono diretto, talvolta con inaspettate aperture melodiche, talvolta squisitamente punk, ispirazioni noise, psichedeliche, post-punk e post-grunge, ma anche extra-musicali con elementi burroughsiani e dadaisti, liriche anarchiche, a volte sarcastiche, beffarde e sensuali. È un album molto sperimentale e dirompente, dove l'uso del cut-up alla Burroughs viene usato forse in modo più massiccio.
Testo
Sai che stai legandoti
A un ipnotizzatore
Che ti mostra il trucco
Che tu non vuoi vedere
Perché tu vuoi sia magica
La tua libertà
Mentre io mi eccito
A dir la verità
Abbracciati a quel che hai
Nessuno ormai
Porterà né pani né pesci
Non avrai né pani né pesci
Ci hanno derubato se
Non ti somiglio più
Se stringo per sorreggerti
E ti trascino giù
Abbracciati a quel che hai
Nessuno ormai
Porterà né pani né pesci
Non avrai né pani né pesci
Abbracciati
Non avrai né pani né pesci
Abbracciati
Senti questa terra
Che ci sfugge via?
Toccati la carne ora
Pensa sia la mia
Abbracciati a quel che hai
Nessuno mai
Porterà né pani né pesci
Non avrai né pani né pesci
Abbracciami
Non avrai né pani né pesci
Abbracciami
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch