Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
Afterhours - Ballata Per La Mia Piccola Iena
Album
Ballate per piccole iene, pubblicato nel 2005, è l'ottavo album del gruppo italiano Afterhours. La title track è Ballata Per La Mia Piccola Iena.
Il disco
L'album è coprodotto dal musicista statunitense Greg Dulli, ex leader degli Afghan Whigs, che ha anche registrato diverse parti dell'album e ha partecipato attivamente alla tournée relativa, e porta con sé atmosfere più cupe, ma non per questo prive di forza, rispetto agli album precedenti, più votati alla sperimentazione rock.
Pubblicato nel 2005, il disco ha superato il record del precedente Quello che non c'è, raggiungendo il secondo posto nelle classifiche di vendita; prima del tour negli Stati Uniti del 2006 è uscita una versione in inglese dell'album, Ballads for Little Hyenas, contenente un inedito.
L'album ha 4 copertine differenti che rappresentano le sagome dei componenti del gruppo con le loro compagne/mogli; le foto sono state oscurate su suggerimento di Manuel Agnelli. La fotografia è stata curata da Guido Harari e da Thomas Berloffa.
La Vedova Bianca fa parte dell'album. Nel 2019, la traccia "White Widow" (la versione in inglese presente in Ballads) viene utilizzato nell'undicesimo episodio della quarta stagione della serie TV americana Mr. Robot.
Stile
In questo album vengono ripresi i temi del precedente Quello che non c'è, quali il senso di vuoto e di sconfitta, la rassegnazione, la malinconia, che avevano già rimpiazzato l'ironia e l'irriverenza dei primi lavori.
I testi sono ancora più espliciti, ancora più netti, ancora più crudi: "Ora che sei vera/sai la verità/siamo vivi per usarci" con queste parole (La sottile linea bianca) si apre l'album, e l'intento è chiaro.
Artist
Gli Afterhours sono un gruppo rock italiano formatosi a Milano nella seconda metà degli anni ottanta.
Assieme ai Marlene Kuntz sono considerati i portabandiera dell'alternative rock italiano.
L'attuale formazione è composta da Manuel Agnelli, leader e voce del gruppo, Roberto Dell'Era (basso), Rodrigo D'Erasmo (violino, tastiere) e Xabier Iriondo(chitarra), Fabio Rondanini (batteria) e Stefano Pilia (chitarre).
Nascono ufficialmente nel 1986 da un'idea di Manuel Agnelli. La prima formazione comprendeva Paolo Cantù (precedentemente chitarrista del gruppo industrial Tasaday, poi membro dei Six Minute War Madness e degli A Short Apnea) alla chitarra, Lorenzo Olgiati al basso, Alessandro Pelizzari alla batteria, poi sostituito da Max Donna.
Il nome del gruppo voleva essere un omaggio ai The Velvet Underground di Lou Reed, autori della canzone omonima.
Con l'album Germi del 1995, il primo cantato in lingua italiana, che emergono chiaramente le caratteristiche tipiche che faranno la fortuna della band: suono diretto, talvolta con inaspettate aperture melodiche, talvolta squisitamente punk, ispirazioni noise, psichedeliche, post-punk e post-grunge, ma anche extra-musicali con elementi burroughsiani e dadaisti, liriche anarchiche, a volte sarcastiche, beffarde e sensuali. È un album molto sperimentale e dirompente, dove l'uso del cut-up alla Burroughs viene usato forse in modo più massiccio.
Testo
L'autista che ti guida
ha una sola mano
Ma vede cio che credi
invisibile
Nel tuo piccolo mondo
fra piccole iene
Anche il sole sorge
solo se conviene
Fra piccole iene
solo se conviene
Mia piccola iena
solo se conviene
L'amore rende soli
ma è ben più doloroso
Se per nemici e amici non sei più pericoloso
La testa è così piena
che non pensi più
Ti si aprono le gambe oppure le hai aperte tu?
Aiutami a trovare
qualcosa di pulito
Uccidi ma non vuoi morire
Uccidi ma non vuoi morire
Fra piccole iene
solo se conviene
Mia piccola iena
solo se conviene
Non puoi scordare dove
son state le tue labbra
Sai già come sarà
ma non sai più chi sei
La testa è così piena
non riesci più a pensare
che anche senza te si possa ancora respirare
Quello che hai appena fatto
ti ha fatto stare meglio
Chi uccide e poi non vuoi morire
uccidi ma non vuoi morire
Fra piccole iene
solo se conviene
Fra piccole iene
solo se conviene
Mia piccola iena
solo se conviene
Mia piccola iena
Solo se conviene
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch