Moby – Temptation

Song

Temptation è un singolo del gruppo rock-synthpop britannico New Order pubblicato dalla Factory Records il 10 maggio del 1982. Toccò la posizione 29 della Official Singles Chart.

Pubblicazione

Temptation e il suo lato B Hurt vennero registrate per essere incluse in un vinile a dodici pollici ma poi, per permettere una vendita maggiore, vennero accorciate e messe anche su uno a sette pollici dall'ingegnere Peter Woolliscroft, che usò uno dei primi sistemi di editing disponibili nel Regno Unito, un Sony PCM 1610 Digital.

La versione 7" si presenta molto più strutturata e orientata verso sonorità più commerciali e synthpop. Inoltre suona a 33 giri per ospitare meglio la sua durata di 5 minuti. Quella 12" è invece caotica e con la sezione ritmica così enfatizzata da sovrastare quasi la melodia. Le uniche cose in cui si accomunano sono il fatto che in nessuna delle loro confezioni venga indicato il nome della band o dei compositori, che il loro numero di catalogo è lo stesso ("FAC 63") e che sono state tutte e due incluse nella Collector's Edition del 2008 dell'album Movement.

I pezzi sull'edizione a 12 pollici vennero inseriti sull'EP di rastrellamento 1981–1982, pubblicato pochi mesi dopo il loro rilascio.

Nel 2006 il singolo venne interpretato in un video intitolato The Temptation of Victoria dal regista Michael Shamberg, direttore della maggior parte dei videoclip dei New Order, con l'aiuto di Victoria Bergsman della band svedese The Concretes. Questo fu il primo dei due corti commissionati a Shamberg dal gruppo britannico nel 2005 per la memoria di Michael Powell.

Significato

Dato il suo testo criptico, non è facile capire il significato di Temptation. Solo una volta il cantante Bernard Sumner ne fece cenno, al concerto tenutosi al Volkshaus di Zurigo nel 1984, durante il quale disse: «La prossima canzone si chiama Temptation. È una storia a proposito di un lungo amore perduto.»

Altre versioni

Temptation fu completamente registrata nuovamente nel 1987 per l'antologia Substance, in cui talvolta viene indicata proprio come Temptation '87. Questa in breve tempo divenne più popolare della versione originale, anche grazie al suo utilizzo nella colonna sonora del film Trainspotting.

Dopo altri cinque anni, nel 1998, il gruppo pubblicò una seconda re-interpretazione dalla durata di 4:08 e dal titolo Temptation '98. Questa presenta molte similitudini con quella del 1987, ma si diversifica dal fatto che non ha la lunga intro e che molti versi del testo iniziano con «Bolts from above...». Questi cambiamenti non vogliono essere un rifiuto delle caratteristiche precedenti, che infatti vennero re-integrate nelle esecuzioni dal vivo (una delle quali registrata al Reading Festival del 1998 e pubblicata sull'EP del singolo 60 Miles an Hour). È reperibile tuttora solo nel boxset Retro.

Album

Hotel è un album del musicista Moby pubblicato nel 2005.

Nel 2014, il disco bonus "Hotel : Ambient", è stato rimasterizzato e reso disponibile, con delle nuove tracce, solo nello store americano di iTunes.

Artist

Moby, pseudonimo di Richard Melville Hall (New York, 11 settembre 1965), è un musicista e cantante statunitense.

Primi anni

Nasce da James Hall, professore di chimica, ed Elizabeth McBride Warner, segretaria. È lei che conia lo pseudonimo "Moby" in onore del prozio Herman Melville, autore del celebre romanzo Moby Dick. Nei mesi che seguono la nascita vive con i genitori in un appartamento di New York.

Il padre muore in un incidente automobilistico quando Richard ha solo due anni. Nel 1969, dopo un passaggio attraverso la San Francisco hippie, si trasferisce con la madre dai nonni a Darien (Connecticut).

Nel 1973 frequenta la Royle Grammar School e il suo migliore amico è Robert Downey Jr., oggi attore cinematografico. Comincia a suonare la chitarra nel 1975. Nel 1979 fonda un gruppo che suona Money dei Pink Floyd e Birthday dei Beatles. Prende parte ai Vatican Commandos nel 1980, un gruppo punk che esordisce nella compilation First Strike pubblicata dalla Bad Compilation Tapes di San Diego.

Nel 1982 riceve il suo primo registratore a quattro piste. Nello stesso anno entra all'università del Connecticut da cui esce l'anno dopo per lavorare come DJ a New York. Per cinque anni sopravvive, dormendo in hangar e fabbriche abbandonate. Si impone come DJ al club MARS di New York.

Nel 1989 suscita interesse nella Instinct Records, una nuova etichetta di New York, e conosce un primo successo con il gruppo Ultra Vivid Scene il cui album esce con l'etichetta 4AD.