Antony and the Johnsons – Hope There’s Someone

Non ricordo se la prima volta che ho sentito Antony And The Johnsons sia stato durante i titoli di testa dell'amico di famiglia di Sorrentino, ma di certo appena ho sentito una sua canzone sono rimasto folgorato.

La sua voce è talmente incredibile che molti concordano a dire che non sia di questa terra, paragonandolo ad un'angelo caduto. E con questa canzone potete sicuramente essere anche voi d'accordo 😉

Sanremo 2013 ha addirittura portato come ospite sia Antony And The Johnsons che Asaf Avidan e come cantanti in gara i Marta Sui Tubi... per me un edizione storica che ha, in parte, rivalutato gli ultimi indecenti anni (decenni ?).
A voi l'ascolto !

Aggiungo anche il video live dove la potete notare la voce incredibile (niente di artefatto) e l'emozione che prova lui stesso cantando la propria canzone.. bellissimo.

Song

"Hope There's Someone" is a song by Antony and the Johnsons, released in 7 June 2005 through Rough Trade Records and Secretly Canadian. The song is the lead single from Antony and the Johnsons' second studio album I Am a Bird Now and considered one of their signature songs. In October 2011, NME placed the track at number 134 on its list "150 Best Tracks of the Past 15 Years".

The sleeve photo is an image from the video featuring Joey Gabriel.

Album

I Am a Bird Now is the second album by New York City band Antony and the Johnsons. It won the Mercury Prize on September 6, 2005. 

The album features guest appearances by Rufus Wainwright ("What Can I Do?"), Devendra Banhart, Joan Wasser and by lead singer Anohni's childhood heroes Boy George and Lou Reed. The cover is a photograph by Peter Hujar of Warhol Superstar Candy Darling on her deathbed (aptly titled "Candy Darling on Her Deathbed").

Hope There's Someone è un EP del gruppo musicale Antony and the Johnsons, pubblicato nel 2005.

I Am a Bird Now è il secondo album del gruppo musicale Antony and the Johnsons, pubblicato nel 2005 dall'etichetta Secretly Canadian.

Il cd è un concept album ispirato alla vita di Candy Darling.

Artist

Antony and the Johnsons is an American music group presenting the work of Anohni (formerly known as Antony Hegarty) and her collaborators.

Gli Antony and the Johnsons sono un gruppo musicale statunitense formatosi a New York.

Hope there's someone 
Who'll take care of me 
When I die, will I go 

Hope there's someone 
Who'll set my heart free 
Nice to hold when I'm tired 

There's a ghost on the horizon 
When I go to bed 
How can I fall asleep at night 
How will I rest my head 

Oh I'm scared of the middle place 
Between light and nowhere 
I don't want to be the one 
Left in there, left in there 

There's a man on the horizon 
Wish that I'd go to bed 
If I fall to his feet tonight 
Will allow rest my head 

So here's hoping I will not drown 
Or paralyze in light 
And godsend I don't want to go 
To the seal's watershed 

Hope there's someone 
Who'll take care of me 
When I die, Will I go 

Hope there's someone 
Who'll set my heart free 
Nice to hold when I'm tired

Spero ci sarà qualcuno che
si prenderà cura di me
quando morirò, quando me ne andrò

spero ci sarà qualcuno che
libererà il mio cuore
che sia disposto a prendermi quando sarò stanco

c'è un fantasma all'orizzonte
quando vado a dormire
come posso addormentarmi la notte?
come posso far riposare la mia mente?

oh sono spaventato del "middle place"*
tra la luce e il nulla assoluto
non voglio essere l'unico ad essere
lasciato qui, lasciato qui

c'è un uomo all'orizzonte
vorrei poter andare a dormire
se cado ai suoi piedi, stanotte
mi permetterà di far riposare la mia mente?

quindi ecco la speranza che io non anneghi
nè resti paralizzato nella luce 
e nei doni del cielo non voglio andare 
allo spartiacque della foca

spero ci sarà qualcuno che
si prenderà cura di me
quando morirò, quando me ne andrò

spero ci sarà qualcuno che
libererà il mio cuore
che sia disposto a prendermi quando sarò stanco