Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
The Strokes - Last Nite
Last Nite è il secondo singolo tratto da Is This It, album di debutto dei newyorkesi The Strokes.
Prima della pubblicazione ufficiale era stata pubblicata una versione demo di Last Nite su vinile 7inch per l'etichetta XL Records.
Il B-side del CD1, When It Started è la canzone che ha sostituito New York City Cops nella versione USA di Is This It.
Del singolo esistono più versioni versioni: la CD1 e CD2, quella ceca in vinile a 45 giri rosso, quella europea con solo 2 tracce (Last Nite e When It Started), quella giapponese-australiana con 4 canzoni.
I The Strokes sono un gruppo musicale rock alternativo/indie rock formatosi a New York nel 1998.
li Strokes (letteralmente "I Colpi", o "I Movimenti"; «Il nome che ci siamo scelti può essere inteso sia come carezza sia come pugno - raccontano -. Perciò riflette perfettamente l'impatto della nostra musica: a volte duri e aggressivi, a volte delicati e melodici») si formano a New York alla fine del 1998, inizialmente composti di soli tre membri: il cantante e frontman Julian Casablancas, il chitarrista Nick Valensi e il batterista Fabrizio Moretti. Più tardi alla band si aggiungono Nikolai Fraiture al basso e Albert Hammond Jr. alla chitarra. Hammond, figlio d'arte, è invitato nella band dallo stesso Julian: i due infatti si erano conosciuti anni prima in una prestigiosa scuola svizzera.
Lyrics
Last night, she said
"Oh, baby, I feel so down"
"Oh, it turn me off when I feel left out"
So I, I turned 'round
Oh, baby, don't care no more
I know this for sure, I'm walking out that door
Well, I've been in town for just about fifteen, oh, minutes now
And baby, I feel so down, and I don't know why
I keep walking for miles
And say, people, they don't understand
Your girlfriends, they can't understand
Your grandsons, they won't understand
On top of this, I ain't ever gonna understand
Last night, she said
"Oh, baby, don't feel so down"
"Oh, it turn me off when I feel left out"
So I, I turned round
Oh, baby, gonna be alright
It was a great big lie, 'cause I left that night, yeah
Oh, people, they don't understand
No, girlfriends, they don't understand
In spaceships, they won't understand
And me, I ain't ever gonna understand
Last night, she said
"Oh, baby, I feel so down"
"See, it turn me off when I feel left out"
So I, I turned 'round
Oh, little girl, I don't care no more
I know this for sure, I'm walking out that door, yeah
Testo
La scorsa notte, lei ha detto
"Oh, tesoro, mi sento così giù
"Oh, mi passa la voglia quando mi sento lasciata fuori"
Quindi io, mi sono girato
"Oh, tesoro, non importa più
Questo lo so per certo, uscirò da quella porta
Beh, sono in città da solo circa quindici, oh, minuti ora
E tesoro, mi sento così giù, e non so perchè
Continuo a camminare per miglia
E le persone, loro non capiscono
Le vostre fidanzate, loro non possono capire
I tuoi nipoti, loro non capiranno
Prima di tutti, io non capirò mai
La scorsa notte, lei ha detto
"Oh, tesoro, non sentirti così giù
"Oh, mi passa la voglia quando mi sento lasciata fuori"
Quindi io, mi sono girato
"Oh, tesoro, andrà tutto bene"
Era una una gigantesca bugia, perché me ne andai quella notte, si
Oh, le persone non capiscono
Le vostre fidanzate, loro non possono capire
Nelle navicelle, loro non capiranno
E io, io non capirò mai
La scorsa notte, lei ha detto
"Oh, tesoro, mi sento così giù
"Vedi, mi fa passare la voglia quando mi sento lasciata fuori"
Quindi io, mi sono girato
"Oh, ragazzina, non m'importa più
Questo lo so per certo, usciró da quella porta, si
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da angolotesti e da testicanzoni di MTV
Un pensiero su “The Strokes – Last Nite”