Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
INXS - Original Sin
Song
Original Sin è un brano musicale del gruppo rock australiano INXS, pubblicato come primo singolo dal quarto album. È stato scritto da Michael Hutchence e Andrew Farriss, e prodotto da Nile Rodgers.
Storia
Il singolo è stato pubblicato negli Stati Uniti nel dicembre 1983, dove ha raggiunto la posizione numero 58 della Billboard Hot 100 nel 1984. In Australia, ha raggiunto la prima posizione sempre nel 1984, diventando un successo internazionale durante quell'anno. Al singolo ha partecipato anche Daryl Hall membro degli Hall & Oates che canta il ritornello con Hutchence.
Nel 2010, gli INXS hanno pubblicato una nuova versione del brano, alla quale hanno partecipato il cantante Rob Thomas e la DJ cubana Yaleidys.
Video
Il video musicale è stato diretto da Yamamoto San ed è stato girato in Giappone.
Album
The Swing è un album del gruppo musicale INXS, pubblicato nel 1984 Anticipato dal Singolo Original Sin. con 10 brani incisi dal gruppo Australiano.
Una cassetta di remix, Dekadance, è stata distribuita anche in Australia.
Artist
Gli INXS (pronunciato "In Ex ess") sono stati un gruppo rock australiano. È stato fondato come The Farriss Brothers nel 1977 a Sydney.
Biografia
Gli INXS nascono nel 1977 a Sydney, Australia, sotto il nome di Farriss Brothers, per cambiarlo nel 1980 in INXS, come l'album di debutto.
La band è composta dai tre fratelli Farriss, Tim (nato il 16 agosto 1957, chitarra), John (nato il 18 agosto 1961, batteria) ed Andrew (nato il 27 marzo 1959, tastiere), Michael Hutchence (nato il 22 gennaio 1960, Lain Cove, Sydney, morto il 22 novembre 1997, cantante), Kirk Pengilly (nato il 4 luglio 1958, chitarra, sassofono e voce) e Garry Beers (22 giugno 1957, basso e voce).
Michael Kelland John Hutchence (Sydney, 22 gennaio 1960 – Sydney, 22 novembre 1997) è stato un cantante e attore australiano, leader del gruppo musicale INXS.
Frontman dalla presenza carismatica, Hutchence portò avanti, oltre all'attività con gli INXS, altri progetti personali sia come cantante solista, con due album (Max Q e Michael Hutchence, pubblicato postumo), sia come attore (Cani nello spazio, Frankenstein oltre le frontiere del tempo, Limp).
Fu trovato morto il 22 novembre 1997 all'età di 37 anni in una stanza di albergo a Sydney, apparentemente per asfissia autoerotica. L'autopsia lo ritenne suicidio, escludendo l'ipotesi di un incidente.
La morte
L'album degli INXS Elegantly Wasted fu realizzato nell'aprile del 1997. Hutchence e gli INXS erano impegnati in un tour in tutto il mondo, che si sarebbe dovuto concludere in Australia tra novembre e dicembre. Nella mattinata del 22 novembre 1997, tuttavia, Michael Hutchence fu trovato morto nella camera 524 dell'hotel Ritz-Carlton in Double Bay, a Sydney (oggi lo Stamford Plaza); il corpo aveva il collo stretto in una cintura che era legata alla chiusura automatica posta alla sommità della porta della camera.
Il 6 febbraio 1998, a seguito dell'autopsia, il medico legale del Nuovo Galles del Sud, Derrick Hand, presentò i risultati della sua inchiesta, stabilendo che la morte di Hutchence era imputabile a suicidio, probabilmente motivato da depressione, mentre il cantante era sotto l'effetto di alcol e droghe. Kym Wilson e il suo fidanzato Andrew Reyment furono le ultime persone a vedere Michael vivo.
La bara di Michael Hutchence fu portata fuori dalla Cattedrale di St. Andrew da parte dei membri della band, da Bono (amico intimo del cantante) e da Rhett, il più giovane dei suoi fratelli. La musica di sottofondo era Never Tear Us Apart degli stessi INXS.
Lyrics
You might know of the original sin
And you might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love, yeah, you thought what a pity
Dream on white boy (white boy)
Dream on black girl (black girl)
Then wake up to a brand new day
To find your dreams are washed away
There was a time when I did not care
And there was a time when the facts did stare
There is a dream and it's held by me
Well, I'm sure you had to see it's up in arms
Dream on white boy (white boy)
Dream on black girl (black girl)
And wake up to a brand new day
Dream on black boy (black boy)
Dream on white girl (white girl)
And wake up to a brand new day
To find your dreams are washed away
Dream on black boy (black boy)
Dream on white girl (white girl)
And wake up to a brand new day
To find your dreams are washed away
(Dream on) Play with fire
White boy black girl
(Dream on) In the name of love
White boy, black girl
Black boy, white girl
(Dream on) In the name of love, yeah
You thought, what a pity
Yeah
Original sin
Mm, ha, ha
Testo
Potresti sapere del peccato originale
E potresti sapere come giocare col fuoco
Ma sapevi dell'omicidio commesso
In nome dell'amore, sì, hai pensato che peccato
Sogna ragazzo bianco (ragazzo bianco)
Sogna ragazza nera (ragazza nera)
Poi svegliati in un giorno nuovo di zecca
Per scoprire che i tuoi sogni sono stati spazzati via
C'era un tempo in cui non mi importava
E c'era un tempo in cui i fatti si sono fissati
C'è un sogno ed è tenuto da me
Beh, sono sicuro che hai dovuto vedere che è in armi
Sogna ragazzo bianco (ragazzo bianco)
Sogna ragazza nera (ragazza nera)
E svegliati in un giorno nuovo di zecca
Sogna ragazzo nero (ragazzo nero)
Sogna ragazza bianca (ragazza bianca)
E svegliati in un giorno nuovo di zecca
Per scoprire che i tuoi sogni sono stati spazzati via
Sogna ragazzo nero (ragazzo nero ragazzo)
Sogna ragazza bianca (ragazza bianca)
E svegliati in un giorno nuovo di zecca
Per scoprire che i tuoi sogni sono stati spazzati via
(Sogna) Gioca col fuoco
Ragazzo bianco ragazza nera
(Sogna) Nel nome dell'amore
Ragazzo bianco, ragazza nera
Ragazzo nero, ragazza bianca
(Sogna) Nel nome dell'amore, sì
Hai pensato, che peccato
Sì
Peccato originale
Mm, ha, ha
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch