Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
AdSense
System Of A Down - Aerials
Song
Aerials è un singolo del gruppo musicale statunitense System of a Down, pubblicato il 6 agosto 2002 come terzo estratto dal secondo album in studio Toxicity.
Descrizione
Traccia conclusiva di Toxicity, Aerials è stata composta in tonalità di do minore. Shavo Odadjian e Daron Malakian hanno detto che il brano non è stato composto per avere un particolare significato.
Comunque, in un'intervista, Malakian dichiarò che il brano vuole interrogarsi su come un bambino disabile può vedere un trapezista e rimanerne affascinato, mentre le altre persone normali camminano tranquille e non si interessano dell'artista. Quindi Aerials vuole parlare di come sono differenti i punti di vista a seconda delle diverse circostanze.
Album
Toxicity è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense System of a Down, pubblicato il 4 settembre 2001 dalla American Recordings.
L'album debuttò alla prima posizione negli Stati Uniti d'America, vendendo 220.000 copie; al 2010 ha venduto circa 12 milioni di copie nel mondo. Toxicity ricevette inoltre una nutrita schiera di recensioni positive da parte della critica specializzata e riscosse anche un ottimo successo di pubblico.
Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla ventisettesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi.
Descrizione
L'album espande il lavoro di impegno politico e ricerca musicale iniziato con l'album precedente, mantenendo i riff estremi e i ritmi particolari, ma aggiungendo anche un senso di melodia in alcuni pezzi, facendoli risultare un po' più accessibili ad un pubblico più vasto. È distinguibile anche una forte componente di world music. Il brano ATWA è un riferimento all'omonimo movimento fondato dal criminale Charles Manson e ad alcuni omicidi da lui ordinati.
Nell'album inoltre è presente una traccia fantasma conosciuta come Arto, curata dal musicista armeno Arto Tunçboyacıyan, dove il gruppo interpreta con sonorità puramente tribali un inno della chiesa armena intitolato "Der Voghormya" ("Dio abbi pietà").
Artist
I System of a Down (conosciuti anche con l'acronimo SOAD) sono un gruppo musicale alternative metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1994. Il gruppo è composto da Serj Tankian (voce, tastiera), Daron Malakian (voce, chitarra), Shavo Odadjian (basso) e John Dolmayan (batteria). Tutti e quattro i membri discendono dai superstiti del genocidio armeno del 1915, di cui parlano in molti brani.
Si fanno notare per le numerose influenze stilistiche, ma anche per l'impegno sociale e politico. Insieme al chitarrista Tom Morello guidano l'organizzazione non a scopo di lucro Axis of Justice, che riunisce associazioni politiche, fan e musicisti di varia estrazione per difendere la giustizia sociale. Hanno venduto più di 20 milioni di dischi in tutto il mondo.
Dal 2006 al 2010 il gruppo non è più stato attivo e se ne è più volte vociferato lo scioglimento, ma è tornato sulle scene musicali a partire dall'estate 2011, partecipando a diversi tour mondiali.
Lyrics
Life is a waterfall
we're one in the river
and one again after the fall
Swimming through the void
we hear the world
we lose ourselves
but we find it all….
Cause we are the ones that want to play
always want to go
but you never want to stay
and we are the ones that want to choose
always want to play
but you never want to lose
Aerials, in the sky
when you lose small mind
you free your life
Life is a waterfall
we drink from the river
then we turn around and put up our walls
Swimming through the void
we hear the world
we lose ourselves
but we find it all…
Cause we are the ones that want to play
always want to go
but you never want to stay
and we are the ones that want to choose
always want to play
but you never want to lose
Aerials, in the sky
when you lose small mind
you free your life
Aerials, so up high
when you free your eyes eternal prize
Aerials, in the sky
when you lose small mind
you free your life
Aerials, so up high
when you free your eyes eternal prize
Testo
La vita è una cascata
Noi siamo una cosa unica nel fiume
E un'unica cosa di nuovo dopo la caduta
Mentre nuotiamo nel vuoto
Sentiamo il mondo
Perdiamo noi stessi
Ma ritroviamo tutto…
Perché siamo gli unici che vogliono giocare
Che vogliono andare sempre
Ma tu non vuoi mai restare
E siamo gli unici che vogliono scegliere
Che vogliono giocare sempre
Ma tu non vuoi mai perdere
Trapezisti, nel cielo
Quando perdi una mentalità ristretta
Liberi la tua vita
La vita è una cascata
Beviamo dal fiume
Poi ci voltiamo e costruiamo i nostri muri
Mentre nuotiamo nel vuoto
Sentiamo il mondo
Perdiamo noi stessi
Ma ritroviamo tutto…
Perché siamo gli unici che vogliono giocare
Che vogliono andare sempre
Ma tu non vuoi mai restare
E siamo gli unici che vogliono scegliere
Che vogliono giocare sempre
Ma tu non vuoi mai perdere
Trapezisti, nel cielo
Quando perdi una mentalità ristretta
Liberi la tua vita
Trapezisti così in alto
Quando apri gli occhi, una ricompensa eterna
Trapezisti, nel cielo
Quando perdi una mentalità ristretta
Liberi la tua vita
Trapezisti così in alto
Quando apri gli occhi, una ricompensa eterna
AdSense
AdSense
AdSense
AdSense
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch