Metallica – Disposable Heroes

Song

Disposable Heroes (Eroi da buttar via) critica apertamente le contraddizioni di ogni guerra. Accelerazioni e cambi di tempo repentini, cercano di rendere "musicalmente" l'atmosfera di un campo di battaglia.

Album

Master of Puppets è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 3 marzo 1986 dalla Elektra Records e il 7 dello stesso mese dalla Music for Nations. Disposable Heroes fa parte dell'album.

Il disco si posizionò alla posizione 29 nella Billboard 200 e divenne il primo album dei Metallica a superare le 500 000 copie. Nel 2003, l'album è stato certificato sei volte disco di platino dalla RIAA per aver venduto oltre sei milioni di copie negli Stati Uniti d'America. Prima dell'inizio dell'era SoundScan nel 1991, Master of Puppets ha venduto 4 578 000 copie.

Nel 2016 è stato inserito nella National Recording Registry dalla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America in quanto «culturalmente, storicamente, ed esteticamente significativo».

Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album al secondo posto tra i 100 migliori album metal di tutti i tempi, dietro soltanto a Paranoid dei Black Sabbath.

Descrizione

Grazie alle doti compositive dei singoli componenti del gruppo, l'album riesce a ritagliarsi un posto di prima grandezza nel mondo del thrash metal; dalla maggior parte della critica specializzata viene considerato come il miglior album del gruppo, nonché uno dei più riusciti dischi heavy metal di sempre.

Come riportò il frontman James Hetfield in varie interviste, venne data una grande attenzione allo spessore e alla potenza del suono delle chitarre, caratteristiche che con il tempo divennero uno dei punti di riferimento per il thrash e non solo; inoltre, il sound innovativo e le strutture musicali delle canzoni presenti in Master of Puppets furono precursori del sottogenere progressive metal, che sarebbe poi esploso negli anni a venire.

Dall'album è stato estratto il singolo omonimo, pubblicato esclusivamente in Francia. Nel disco è presente il brano strumentale Orion, contenente un assolo del bassista Cliff Burton e una delle ultime canzoni da lui composte, prima della sua scomparsa avvenuta nel 1986.

Il 10 novembre 2017 il gruppo ha ripubblicato l'album in edizione rimasterizzata e presentata in varie edizioni, tra cui una deluxe comprensiva di concerti inediti, interviste e demo.

Artist

I Metallica (IPA: /məˈtælɨkə/) sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1981 e composto da James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett e Robert Trujillo.

I loro primi lavori, grazie alla velocità dei pezzi, tecnicismi strumentali ed aggressività, li hanno portati ad entrare nei "Big Four" del thrash metal, accanto a Slayer, Megadeth ed Anthrax.

Nel corso degli anni, il gruppo si è guadagnato in poco tempo un crescente seguito di fan e, con la pubblicazione di Master of Puppets nel 1986, ha raggiunto secondo molti l'apice della carriera. Il successo commerciale giunse nel 1991 con l'album omonimo, che esordì alla prima posizione della classifica statunitense degli album.

Con questo lavoro la band ampliò molto la sua direzione musicale, rivolgendosi non più ai soli fan del thrash e, grazie a sonorità più semplici ed orecchiabili, divennero una delle maggiori realtà musicali del periodo.

Bodies fill the fields I see, hungry heroes end
No one to play soldier now, no one to pretend
running blind through killing fields, bred to kill them all
Victim of what said should be
a servant `til I fall

(chorus)
Soldier boy, made of clay
now an empty shell
twenty one, only son
but he served us well
Bred to kill, not to care
just do as we say
finished here, Greeting Death
he's yours to take away
...
Back to the front
you will do what I say, when I say
Back to the front
you will die when I say, you must die
Back to the front
you coward, you servant, you blindman

Barking of machinegun fire, does nothing to me now
sounding of the clock that ticks, get used to it somehow
More a man, more stripes you bare, glory seeker trends
bodies fill the fields I see
the slaughter never ends

(chorus)

Why, Am I dying?
Kill, have no fear
Lie, live off lying
Hell, Hell is here

I was born for dying

Life planned out before my birth, nothing could I say
had no chance to see myself, molded day by day
Looking back I realize, nothing have I done
left to die with only friend
Alone I clench my gun

(chorus)

Back to the front.

Vedo campi pieni di corpi, eroi affamati morire
Nessuno che gioca ora a fare il soldato, nessuno a far finta
di correre alla cieca per i campi del massacro, addestrato a ammazzarli tutti
Vittima di quel che diceva di dover essere,
un servitore fino alla morte

(rit.)
Soldato, ragazzo fatto d'argilla,
Ora un guscio vuoto
Ventun anni, figlio unico
Ma ci ha serviti bene
Educato a ammazzare fregandosene
Fa' solo quel che diciamo
Finito qui, salutiamo la Morte
è tuo, pòrtatelo via
...
Di nuovo al fronte
farai quel che dico, quando lo dico
Di muovo al fronte
morirai quando dico che devi morire
Di nuovo al fronte
vigliacco, servo, cieco

Il latrato delle mitragliate non mi fa nulla adesso,
un ticchettìo di sveglia, mi ci sono quasi abituato
ancora un uomo e ti promuovono di grado, a questo tende il cercatore di gloria
Vedo campi pieni di cadaveri
Il massacro non finisce mai

(rit.)

Perché sto morendo?
Ammazza, non aver paura
Menti, vivi mentendo
L'inferno, l'inferno è qui

Sono nato per morire

Vita programmata da prima che nascessi, niente che potessi dire
Non ho avuto nessuna chance di vedermi formato giorno per giorno
Se guardo indietro mi rendo conto che non ho fatto niente
A parte morire senza neanche un amico
Da solo stringo il fucile

(rit.)

Di nuovo al fronte.