Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
HIM - The Sacrament
Song
"The Sacrament" is a song by the Finnish band HIM, released in 2003. It is the sixth track and third single from the album Love Metal.
The music video was directed by Bam Margera. It was used over the end credits of the 2007 Japanese anime, Highlander: The Search for Vengeance.
The Sacrament è un singolo del gruppo musicale finlandese HIM, pubblicato nel 2003 ed estratto dall'album Love Metal.
Album
Love Metal è il quarto album degli HIM, uscito il 14 aprile 2003. La versione digipak dell'album include anche la canzone Love's Requiem.
L'album è il primo a non avere in copertina una foto del cantante Ville Valo, e mostra invece il simbolo della band, l'heartagram.
Da questo album vengono estratti i singoli The Funeral Of Hearts, Buried Alive By Love e The Sacrament. Il video di Buried Alive By Love vede protagonista l'attrice Juliette Lewis ed è diretto dal volto di MTV Bam Margera.
Artist
Gli HIM sono stati un gruppo rock finlandese di Helsinki, fondato nel 1991 dal cantante Ville Valo, dal chitarrista Lily Lazer (Mikko Lindström) e dal bassista Mige Amour (Mikko Paananen). I temi toccati da questo gruppo sono principalmente l'amore e la morte.
Il nome corretto della band è scritto tutto maiuscolo, in quanto era originariamente l'acronimo di His Infernal Majesty, scelto scherzosamente, senza reali legami con il mondo satanico.
Il gruppo ha come simbolo l'Heartagram, unione di un cuore e del pentacolo rovesciato, racchiusi in un cerchio, a simboleggiare che l'amore viene dato dalla convivenza (cerchio) del bene (cuore) e del male (pentacolo), sentimento che a detta di Ville Valo è "forse non la cosa più importante, ma l'unico motivo per cui mi alzo dal letto la mattina".
Ville Hermanni Valo (Helsinki, 22 novembre 1976) è un cantante finlandese, leader e fondatore del gruppo finlandese HIM, di cui è compositore di musica e testi.
Sa suonare la chitarra, il basso, la batteria e le tastiere. Ville ritiene di aver inventato il Love Metal, una via di mezzo tra gothic rock e gothic metal di stampo finlandese, incentrato principalmente sul tema del connubio morte-amore.
Biografia
Ville Hermanni Valo è nato il 22 novembre 1976 a Helsinki, in Finlandia, da Kari e Anita Valo. Alcuni mesi dopo la nascita di Ville, la famiglia Valo si trasferì da Vallila a Oulunkylä, dove Ville in seguito frequentò una scuola statale. Anita Valo lavorava in un negozio di scarpe e in seguito come dipendente della città di Helsinki, mentre Kari Valo era un tassista.
Successivamente abbandonò questa professione e aprì un sexy shop a Helsinki, chiamato Aikuisten lelukauppa, dove Ville lavorava occasionalmente da adolescente.
Valo si interessò per la prima volta di musica all'età di otto anni, quando comprò l'album Animalize dei Kiss e poco dopo iniziò a suonare il basso. Mentre era a scuola, Valo si unì al suo primo gruppo chiamato B.L.O.O.D. dove incontrò i futuri compagni di band Mikko "Mige" Paananen e Mikko "Linde" Lindström.
Mentre frequentava il Conservatorio Pop & Jazz di Helsinki, Valo iniziò a suonare basso e batteria in diverse band, tra cui Eloveena Boys, Donits-Osmo Experience e Aurora, che includeva anche Linde alla chitarra. In questo periodo, incontrò anche il futuro batterista degli HIM Mika "Gas Lipstick" Karppinen.
Valo provò ad entrare alla Sibelius High School di musica e danza, ma venne rifiutato abbandonando quindi la scuola superiore per concentrarsi sulla sua musica. Ville Valo è stato esonerato dal servizio militare finlandese a causa del fatto che soffre di asma.
Nel 2004 Valo è stato invitato all'annuale ricevimento per festeggiare l'indipendenza della Finlandia, organizzato nel palazzo presidenziale, ma non ha potuto partecipare in quanto malato. Ha poi partecipato all'evento nel 2006.
Nel 2004 il magazine Kerrang! ha nominato Valo il più grande sex symbol del mondo e nel 2011, Valo è stato votato come "Hottest Dude In Hard Rock And Metal" dai lettori del magazine Revolver. Valo ha risposto a questi riconoscimenti:
"Per essere onesti, non so cosa sia un sex symbol. I complimenti sono carini, ma mi sono sempre piaciuti i complimenti sulla musica."
Lyrics
I hear you breathe so far from me
I feel your touch so close and real
And I know
My church is not of silver and gold,
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
I hear you weep so far from me
I taste your tears like you're next to me
And I know
My weak prayers are not enough to heal
The ancient wounds so deep and so dear
The revelation is our hatred and fear
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
(The sacrament is you) (x4)
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
(The sacrament is you)
You know our sacred dream won't fail
(The sacrament is you)
The sanctuary tender and so frail
(The sacrament is you)
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
Testo
Sento il tuo respiro così lontano da me
Sento il tuo tocco così vicino e reale
E so
Che la mia chiesa non è d'argento e oro,
La sua gloria non si basa sul giudizio delle anime
I comandamenti sono di consolazione e tiepidi
Sai che il nostro sacro sogno non fallirà
Il santuario così tenero e fragile
Il sacramento dell'amore
Il sacramento della passione è reale
Il sacramento sei tu
Ti sento piangere così lontano da me
Assaporo le tue lacrime come se mi fossi accanto
E so
Che le mie deboli preghiere non sono abbastanza per guarire
Tutte le vecchie ferite così profonde e care
La rivelazione è di odio e paura
Sai che il nostro sacro sogno non fallirà
Il santuario così tenero e fragile
Il sacramento dell'amore
Il sacramento della passione è reale
Il sacramento sei tu
(Il sacramento sei tu) (x4)
Sai che il nostro sogno sacro non fallirà
Il santuario così tenero e fragile
Il sacramento dell'amore
Il sacramento della passione è reale
Il sacramento sei tu
(Il sacramento sei tu)
Sai che il nostro sogno sacro non fallirà
(Il sacramento sei tu)
Il santuario così tenero e fragile
(Il sacramento sei tu)
Il sacramento dell'amore
Il sacramento della passione è reale
Il sacramento sei tu
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch